- 作者： 肯尼斯．霍布尼克
- 原文作者： Kenneth Wapnick, Ph.D.
- 譯者： 王敬偉、若水
- 出版社：心靈平安基金會
- 出版日期：2012/07/14
- 語言：繁體中文
- ISBN：9789868846708
- 叢書系列：肯恩實修系列
- 規格：平裝 / 209頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
- 出版地：台灣
「奇蹟原則」前後五十條，其實是整部課程的濃縮，若無明師指點，讀者通常都不得其門而入。於今多虧奇蹟泰斗肯尼斯旁徵博引，能深入淺出，以幽默的答問形式，將寬恕與奇蹟的精神落實於生活中，為初學者乃至資深學員提供了一個實修的指標。
作 者
譯 者
- 王敬偉
高雄師範大學輔導與諮商碩士，美國舊金山州立大學企管碩士，完形心理治療師。1992年開始操練《奇蹟課程》， 從此將奇蹟理念融入臨床治療中，把心理治療的範疇提升到另一高度與深度。多年來幫助無數人穿越障礙，解除恐懼，不僅改善了他們的人際關係，甚至恢復了身體的健康，最重要的是他們尋回了心靈的平安與喜悅。
若 水
生於南京，長於台灣，居於加州。台灣輔仁大學中文研究所與美國波士頓學院神學研究所碩士。融會儒學、老莊、禪密與基督教精神，從事心理教學的工作。若水譯著頗豐，在文壇備受推崇，《奇蹟課程》中文版更是她將精鍊的文采與譯筆、 廣博的心理學知識及深厚的靈修功底集大成之鉅著。 自1999年起，擔任「奇蹟課程華文部」主任迄今，十餘年來肩負《奇蹟課程》的教學職責，每年定期巡迴海內外講學。
系列總序：寫在「肯恩實修系列」之前
書 摘
- 每個弟兄都代表成千上萬人。我一旦寬恕你，也同時寬恕了我此生或他生邂逅的每一個人。所有的人都代表我的同一個問題，所有的心靈都是相通的。
世上沒有任何一物本身具有神聖性，因為整個世界都是虛無的，全是心靈投射出來的產物。某物之所以神聖，是因為我們賦予了它神聖性。
選擇奇蹟其實就是選擇寬恕，我們作這樣的選擇愈頻繁，就愈能將寬恕推恩於人。直到有朝一日，完成了這個環環相扣的連鎖過程即為救贖。
《課程》也沒有說我們不該生氣，它只是勸我們別替自己的憤怒找理由，那是個「錯誤」。每個人都有小我，也都會生氣，關鍵在於，當你生氣或煩燥時，不要找理由。
《課程》告訴我們，藉由身體與人結合，無法讓人感到平安或滿足；唯有透過心靈，我們才可能真正地結合。
想走《課程》這一條路的人，對小我應該懷有一種適度的尊重。不少學員誤以為三兩下就可以解決小我，其實很多人是在否認小我，並沒有真正看清它，也沒有真正改變對它的看法。
沒有留言:
張貼留言