大睡之歌

印尼泥炭地轉作油棕 恐釋出大量溫室氣體

作者： 鄒敏惠 | 環境資訊中心 – 2014年2月11日 上午10:07

• 

本報2014年2月11日綜合外電報導，潘忠廷編譯，鄒敏惠審校 

亞洲、非洲、南美洲等熱帶地區均廣泛種植棕櫚，然而，世界上85%的棕櫚製品都來自於馬來西亞與印尼。2011年印尼即產出900萬噸棕櫚油，居 全球之冠。未來10年，印尼政府除了打算再擴增一倍產量，還計畫積極開發熱帶雨林海岸的泥炭地。

由於近期研究終於確認了油棕擴增與溫室氣體排放間 的關係，印尼政府此一決定將對全球造成巨大影響。

不同於一般科學家從棕櫚油去測得溫室氣體排放量，兩位來自日本東北大學的研究生Fatwa Ramdani與Masteru Hino不看全印尼，而只聚焦在廖內省的溫室氣體排放量上。

他們發現在2000至2012這段時間內，廖內省的油棕種植擴張每年平均釋出520萬 噸的二氧化碳排放量，而當中約有70%的排放量是開發泥炭土所致。 

泥炭地形成不易 儲碳功能將因開發急速崩壞

熱帶雨林和泥炭地都提供了重要的生態服務，例如提供生物棲所、清淨的空氣與水源或甚至具有碳儲存的功能。但泥炭 地無庸置疑是世界儲碳冠軍。

泥炭地通常潮濕而泥濘，任何死去的生物都得經過長時間才能腐化分解。植物從大氣中擷取到的碳，就如此無期限的被儲放在 死去或是仍活著的細胞組織裡。但只要該生態系統受到侵擾或改變，原先儲存的碳就會被釋放。

2000至2012年間，廖內省的泥炭地一直受到137 間跨國企業與2間上市公司的大規模侵擾。廖內省天然林的覆蓋面積從1990年的63%，到了2012年已遽降至22%。

至於為何土壤貧瘠的泥炭地 近幾年在廖內省仍持續遭到開發，Ramdani解釋：「因為種植油棕需耗費大量水分，且泥炭地通常平坦有利灌溉。」 

支持環境永續的油棕 有賴消費者集體行動

1990 年代曾因森林轉作造成60%的溫室氣體排放量，排放量今昔對照不減反增，也間接顯示廖內省的泥炭地受到棕櫚公司的大量 開發。但令人更為疑惑的是，企業所說的永續發展究竟何在？研究者表示：「泥炭地因通常不受政府停發開發執照的保護，因此被財團視為開發的首選，甚至爭相取 討，只為了在取得土地後進行油棕轉作。」Ramdani說：「棕櫚公司無節制的欲望與政府管理的無作為，是加速泥炭地與雨林崩壞的最大關鍵，想要降低溫室 氣體排放量，唯有將油棕種植朝向環境永續且保護生物多樣性的方向著手。」

不過事情在最近透出了一絲曙光，如 可持續棕櫚油圓桌會議 （Roundtable ofSustainable Palm Oil 簡稱RSPO）正打算提高產品標準，兩間棕櫚油巨擎豐益國際（Wilmar）與金光農業資源（Golden Agri-Resources）近來也承諾會避免將泥炭地轉作油棕櫚。但唯有消費者願意支持對環境永續的棕櫚油，才可能讓廖內省的泥炭地繼續儲碳，並提供 野生動物棲息的居所。 

【參考資料】

- Mongabay.com（2014年2月5日），Peatland plantations drive steep GHG emissions in Indonesia's Riau Province

拒葷食,救地球 餐桌革命改變世界

http://www.daai.tv/daai-web/news/content.php?id=41034
享有素食界聖經寶典的《和平飲食》這本書，榮登美國亞馬遜網路書店暢銷書單日排行冠軍，作者威爾塔托博士27號晚間，在台北慈濟醫院受邀演講。他分析食物選擇，對人類的意識、身心靈、環境，以及社會等所造成的影響，期盼大家在了解後都能一同茹素，讓生命更美好。

透過悠揚的音樂，傳達對動物的關心，以及對世界和平的期望，他是為了和平飲食而放棄大家眼中名利與物質的的威爾塔托博士。

《和平飲食》作者 威爾．塔托：「當我們開始認真深入思考和平飲食的益處，我們發現不只是能解放動物拯救地球，更能讓我們在身體、精神、心理及情感上不同層次的解脫。」

這次演講除了院內醫護同仁參與外，更吸引許多對茹素有興趣的民眾，不分年齡與性別，都來到現場與威爾塔托進行交流，演說的內容也讓參與者獲得了有別以往的新觀點。

民眾 劉客君：「我們搶人家的孩子來吃也是偷盜，我們拿人家的蛋來吃也是偷盜，我們拿本來該給小牛吃的牛奶來吃也是偷盜，我以前沒有感覺，完全不知道有這樣的內容，是聽他講完才深深覺得是這樣。」

停止吃肉，不光是為了關心自己的健康與環境，同時代表著發自內心關心動物、人類，和巨大的生命網上互相關聯的生命，期望大家都能一同素素看，共創更美好的未來。

黃欣妍 莊國雄 台北報導(2014.01.28)

http://vod.daai.tv/2014/news/2014A/20140128_12004.mp4