氣溫再升 咖啡香味恐變質

路透社 – 2012年11月8日 下午8:42

• 

（路透倫敦8日電）科學家表示，氣候變遷導致溫度上升，意味著野生阿拉比卡咖啡豆可能在70年內絕跡，也因而對全球基本商品之一的咖啡，能否保住原有基因不變，構成了威脅。

英國皇家植物園（Royal Botanic Gardens）研究員與衣索比亞科學家進行的共同研究發現，如果溫度上升的預測成真，38%至99.7%適合種植野生阿拉比卡咖啡豆的地區，將在2080年之前消失。

由於咖啡豆種植相當容易受到氣候影響，種植區域的平均溫度只要增加幾度，就會對阿拉比卡咖啡豆的未來，以及種植及生產領域的數百萬人生計造成威脅。

主導這項研究的皇家植物園咖啡研究主任戴維斯（Aaron Davis）表示：「如果阿拉比卡咖啡豆絕跡，將是令人震驚和憂慮的景象。」 戴維斯接受電話訪問表示，研究結果更加深了「世界咖啡研究」（World Coffee Research）等機構合作的重要性，共同致力保護野生品種，提升培育阿拉比卡咖啡豆的基因優勢。中央社（翻譯）

新報告：地球正邁向暖化6℃ 全球應更賣力減碳

作者： 莫聞 | 環境資訊中心 – 2012年11月8日 上午10:05

• 
  

本報2012年11月8日綜合外電報導，沈瑞筠編譯，蔡麗伶審校

根據全球最大會計事務所PwC（資誠全球聯盟）日前最新報告，全球在2050年前必須減少更多碳排放，否則本世紀全球溫度將上升超過2℃；而如果主要經濟體減排速度過慢，地球會在世紀末「至少暖化6℃」。 

在工業化之前，全球溫度上升了0.8℃。2010年的全球氣候變遷談判會議中，各國同意應將全球溫度上升控制在2℃內，否則氣候暖化將突破無法逆轉的臨界點。但這項報告表明，各國政府和企業，不能再把2℃當作預設情境，應該採行更多規劃，來因應極端氣候的影響。

PwC日前出版年度「低碳經濟指標報告」（Low Carbon Economy Index report），檢驗發展國家與新興國家降低碳排的進展，或是這些國家每單位國內生產總值（GDP）的碳排量──即碳密集度（carbon intensity）。

研究表示，相較於2000年到2011年每年成長了0.8%碳密集度，未來直到2050年之前，全球每年應降低5%碳密集度，才能達成目標。報告寫道，「由於進程緩慢，從現在到2050年每年的碳密集度平均需降低5.1%；這個比例在過去任何50年間從未達成過。」

氣候科學家警告，將氣溫成長限制在2℃內的機會越來越渺茫。根據國際能源總署（International Energy Agency）的資料，2011年，全球碳排成長了3%達到歷史新高。
而即使即便5%的長程目標達成，低碳化（decarbonisation）也不可能立刻發生，這表示未來需要降低更多的碳排。

PwC永續與氣候變遷合作經理人Leo Johnson表示，「即便我們將加倍目前低碳化速率，到本世紀末溫度仍會上升6℃。如果想要將上升溫度維持在2℃之內，需要將目前的低碳化速度提升6倍。」

根據研究結果，歐盟國家有最高的低碳化速度，英國、法國及德國在2010~2011年降低了6%的碳密集度。但諷刺的是，「這些國家降低能 源消耗的原因之一，是該年溫和的冬季氣候（暖氣用電減少）。而英國和法國則是靠提高核能發電比例，藉以提高減碳速度；而德國減少核能使用，也因而降低了減 碳速度。」

美國2011年碳密集度降低了3.5%，主因是以頁岩天然氣來取代煤炭，以及提升汽車引擎效率之故。在中國及印度，過去十年低碳化似乎陷入困境，另外澳洲過去一年碳密集度成長了6.7%、日本碳密集度成長了0.8%。

PwC報告建議，各國政府和企業應該準備更多措施，來因應極端氣候對供應鏈、長期資產、以及沿海低窪地區等處基礎設施造成的破壞性影響；而高碳密集度的產業，則要有接受更具約束力法規的準備。

※ 參考資料：路透社、Business Green