聖境新世界：落實新心靈覺知的蛻變之旅

The Celestine Vision

作者  ／  詹姆士．雷德非 James Redfield

譯者  ／  李永平

出版社 ／ 遠流出版事業股份有限公司

出版日期 ／ 2011/11/01

商品語言 ／ 中文/繁體
裝訂 ／ 平裝
內容簡介
本書作者詹姆士．雷德非，在他撰寫的小說《聖境預言書》、《靈界大覺悟》和《聖境香格里拉》中，為全球無數讀者描繪出一幅嶄新的心靈願景。小說中描述的心靈經驗，看似離奇，卻是我們每一個人都能體認和感受的。

而在《聖境新世界》中，雷德非進一步以更直接、更坦誠的方式，探索愈來愈多人體察到的心靈體驗，檢討人類心靈覺醒的歷史，審視我們在日常生活中落實新知覺時，所可能遭遇到的各種挑戰。

雷 德非指出，宇宙彷彿是一座巨大的舞台，我們每個人都有機會上場演出，實現自己內心深處的心願。它是一個充滿活力的機制，而推動它的正是源源不絕、成天顯現 在我們生活中的小小奇蹟。但這有個條件：你期望宇宙回饋多少，就應該先拿出同等份量的東西提供給宇宙。因此，你若想發現真正的自我，找出自己在人世間的使 命，體察人生中種種神祕奇妙的機緣，就應該以正面、積極的態度面對人生，在日常事件中尋找光明、充滿希望的一面。

將新心靈覺知落實在日常 生活中，你會通過一系列步驟，接觸到一個又一個的啟示。這裡的每一個步驟都能擴展我們的視野、加深我們的眼光，但也都會給我們帶來一連串的挑戰。淺嚐即 止、有如蜻蜓點水般地掠過每一個階段和層次的覺知，是不夠的。我們必須身體力行，將擴展中的覺知，一點一滴全都融入我們的日常生活中。只要有一絲消極的念 頭在心中生起，機緣就會立刻中斷。

在本書中，我們將逐項檢視這些步驟，不光是把它們看做一種內在經驗，更重要的是要將它們落實在日常生活中，切實發揮效用。

作者簡介

詹姆士．雷德非（James Redfield）
一九五○年生，擁有社會學學位、心理諮詢碩士學位，曾擔任心理治療師，診治青少年的情緒困擾問題長達十五年。他經常發表文章，探討人類的精神知覺，並參與全球性環保運動，拯救地球上碩果僅存的野地。

《聖境預言書》是他的第一本著作，最初以自費的方式出版，在沒有出版社宣傳行銷的情況下，靠著讀者口耳相傳，登上了《紐約時報》、《出版人週刊》的暢銷書排行榜，至今銷售逾八百萬冊，讀者遍及三十五國。

■譯者簡介

李永平
台大外文系畢業，美國紐約州立大學比較文學碩士，華盛頓大學比較文學博士，國立中山大學外文系副教授，曾任教於東吳大學英文系，現為東華大學英美語文學系榮譽教授。譯著甚豐，如《聖境預言書》、《曠野的聲音》、《石頭外公》、《最後一場電影》等。

《新心靈》叢書出版緣起
〈專文推薦〉宇宙間沒有意外　王季慶
〈專文推薦〉回歸神聖的能源　王靜蓉
銘謝
〈序言〉觀察一場大轉變
1早期的直覺
2體驗人生的機緣
3認知我們在歷史中的位置
4邁入靈性宇宙
5消弭權力鬥爭
6體察人生的玄祕經驗
7發現真正的自我
8致力推動身心進化
9實踐新人際倫理
10邁向新心靈文化
11探索身後世
12展望人類前途
附註

聖境香格里拉：走入新心靈真理的神祕之旅

The Secret of Shambhala: In Search of the Eleventh Insight

作者  ／  詹姆士．雷德非 James Redfield

譯者  ／  張琇雲

出版社 ／ 遠流出版事業股份有限公司

出版日期 ／ 2011/11/01

商品語言 ／ 中文/繁體
裝訂 ／ 平裝

內容簡介
遙遠的西藏，冰天雪地的山嶺間，存在著一個長久以來被人們認為僅存在於神話中的地方，這個地方叫做「香巴拉」，亦名「香格里拉」。數百年來，這個地方保存著現今人類未知的知識，以及可能大大影響人類未來生活的覺悟。

一個小女孩的話語，以及一位老友心中的憧憬，開啟了書中主人翁的冒險旅程。微薄的線索，加上種種機緣巧合，指引他動身前往尼泊爾的加德滿都，再到 西藏拉薩。在漫天風雪與四面危機的山岳間，他遇到一個守護著神秘傳說的西藏祕密宗派。這份傳遞了數百年的口傳教誨，描述了要進入香巴拉所需經歷的內在轉 折。

書中主角面對中國特務的追捕，掙扎於憤怒與慈悲之間。最後，他抵達了傳說中的聖地，得知有關人類禱告能量的驚人事實──我們每個人都有潛力在生活中覺察更多的機緣巧合，也有能力影響未來發生的事，只不過我們尚未發揮這種與生俱來的能力。

當初，詹姆士‧雷德非初搖筆桿，寫下榮登《紐約時報》暢銷書榜首的《聖境預言書》，上百萬讀者以一傳十，爭相傳閱此書。現在，雷德非的最新著作， 延續了《聖境預言書》與《靈界大覺悟》激勵人心的旅程，引領我們走入新的冒險與新的心靈真理，這些真理現正逐漸浮現在人類的覺識當中。

詳細資料
誠品26碼 ／2680634502002
ISBN 13 ／9789573268796
ISBN 10 ／9573268795
EAN ／9789573268796

頁數 / 336

開數 / 正25K

裝訂 / 平裝

級別 / 無

語言 / 中文/繁體

作者簡介

詹姆士．雷德非（James Redfield）
一九五○年生，擁有社會學學位、心理諮詢碩士學位，曾擔任心理治療師，診治青少年的情緒困擾問題長達十五年。他經常發表文章，探討人類的精神知覺，並參與全球性環保運動，拯救地球上碩果僅存的野地。

《聖境預言書》是他的第一本著作，最初以自費的方式出版，在沒有出版社宣傳行銷的情況下，靠著讀者口耳相傳，登上了《紐約時報》、《出版人週刊》的暢銷書排行榜，至今銷售逾八百萬冊，讀者遍及三十五國。

■譯者簡介

張琇雲
台大外文系學士、外文研究所碩士。曾任元富投顧英文刊物編譯、高中英文教師。譯有《慧眼視心靈》、《負責：人生必修學》、《高科技選股策略》、《享受工作好關係》，以及中英對照諺語《富足》、《成功》等書。

《新心靈》叢書出版緣起
〈專文推薦〉真實不虛，信則存在　呂應鐘
〈專文推薦〉承認靈光　王靜蓉
銘謝
作者序
1意念能場
2香巴拉的呼喚
3修練能量
4有意識的警覺
5覺識的感染力
6香巴拉入口
7進入香巴拉
8生命的過程
9邪惡的能量
10承認靈光
11香巴拉的祕密

響應蔬食 健康又環保

作者： 林祺宏 | 國立教育廣播電台 – 2012年5月30日 下午1:45

選擇在地、當季食材，多吃蔬果少吃肉，不但健康，還可減緩地球溫室效應， 嘉義市政府環境保護局為推廣低碳蔬食，邀請臺中榮民總醫院嘉義分院 羅梅華營養師，與民眾分享如何享受蔬食，享受健康。嘉義市政府環境保護局表示，推動低碳飲食，減少吃肉配合選擇在地、當季的食材，不僅可減少溫室氣體排 放，也是為了自己的身體健康著想，符合本市推動「健康城市」的目標， 目前嘉義市政府各機關已全面響應每週一日的蔬食行動，邀請您一同加入健康蔬活行動。

靈界大覺悟：掌握直覺的心靈覺醒探險

The Tenth Insight: Holding the Vision

作者  ／  詹姆士．雷德非 James Redfield

譯者  ／  李永平

出版社 ／ 遠流出版事業股份有限公司

出版日期 ／ 2011/11/01

商品語言 ／ 中文/繁體
裝訂 ／ 平裝

• 內容簡介
  全球各地，數以百萬的讀者已經體驗過《聖境預言書》所揭示的九個覺悟，看到了書中呈現的嶄新世界觀。在《聖境預言書》感召下，世界各地的讀者紛紛敞開心懷，體驗人生中各種奇妙的機緣，對個人的命運和使命開始有了新的領悟。現在，一個新的覺悟出現了……
  
  在這本精采萬分的續集中，女主角莎琳──第一個得知祕魯叢林中發現一部古老手稿的女孩子──突然消失在美國東部阿帕拉契山的原始森林裡。就在這樣 一個壯麗遼闊、氣象萬千的背景下，我們跟隨男主角穿越古老的森林、林木蓊鬱的溪流和雄偉的瀑布，展開搜尋「第十覺悟」的冒險旅程。
  
  這趟旅程，將帶領我們穿過神祕的靈界入口，進入現世之外的其他空間，讓我們回憶起前生前世的種種事蹟，重溫我們投生人間時的美妙憧憬，體驗我們每 個人終將面對的死亡。我們將進入一座孤絕的心靈煉獄，看到成群沉溺在恐懼中拒絕覺醒的靈魂；最後，我們來到寧謐溫馨的「來世」靈境，吸收那兒珍藏的有關人 類命運的知識。
  
  體驗過「第十覺悟」的讀者，會逐漸擴充他們的記憶和意識，領悟人類漫長的覺醒歷程所蘊含的意義和每個人所負的人生使命。生平第一次，我們將開始回答縈繞在每個人心中、夢靨般揮之不去的問題：我們為什麼會來到這個世界？我們的使命是什麼？我們將往何處去？
  
  繼《聖境預言書》之後，詹姆士‧雷德非再一次回應我們心中最深層的直覺，為我們描繪出內在和外在兩個世界，在我們眼前展現一幅綺麗萬千的景象，讓我們看到人類精神生活的終極境界。這樣的一本書，必將改變你的一生，甚至整個世界。
  
  
  詳細資料
  誠品26碼 ／2680634604003
  ISBN 13 ／9789573268789
  ISBN 10 ／9573268787
  EAN ／9789573268789
  
  

  頁數 / 384

  開數 / 正25K

  裝訂 / 平裝

  級別 / 無

  語言 / 中文/繁體

• 作者介紹
  ■作者簡介
  
  詹姆士‧雷德非（James Redfield）
  一九五○年生，擁有社會學學位、心理諮詢碩士學位，曾擔任心理治療師，診治青少年的情緒困擾問題長達十五年。他經常發表文章，探討人類的精神知覺，並參與全球性環保運動，拯救地球上碩果僅存的野地。
  
  《聖境預言書》是他的第一本著作，最初以自費的方式出版，在沒有出版社宣傳行銷的情況下，靠著讀者口耳相傳，登上了《紐約時報》、《出版人週刊》的暢銷書排行榜，至今銷售逾八百萬冊，讀者遍及三十五國。
  
  ■譯者簡介
  
  李永平
  台大外文系畢業，美國紐約州立大學比較文學碩士，華盛頓大學比較文學博士，國立中山大學外文系副教授，曾任教於東吳大學英文系，現為東華大學英美語文學系榮譽教授。譯著甚豐，如《聖境預言書》、《曠野的聲音》、《石頭外公》、《最後一場電影》等。

本書目錄

〈導讀〉內聖外王新局面　杜文仁

作者序

1想像生命之道

2回首來時路

3克服恐懼

4追憶

5接收靈界的訊息

6人類覺醒史

7內心的地獄

8寬恕

9追憶人類的未來

10憧憬美麗新世界

聖境預言書: 邁向生命新境界的起點

The Celestine Prophecy

作者  ／  詹姆士．雷德非 James Redfield

譯者  ／  李永平

出版社 ／ 遠流出版事業股份有限公司

出版日期 ／ 2011/11/01

商品語言 ／ 中文/繁體

內容簡介
《聖境預言書》是一部以烏托邦冒險故事為架構，主旨在於洞見未來的小說。
內容描述祕魯雨林中發現了一部古老手稿，
其中預言人類在歷史文明發展的過程中，將循序掌握九項覺悟，
並在第三個千禧年，邁入一個高度靈性開發的地球文化聖境。

不過這部影響深遠的手稿，卻因為啟發個體自主、威脅舊有權勢，而為政治、宗教界所不容。
主角在機緣中捲入紛爭，擔負起尋找及保護手稿的責任，
並在追尋的過程中，帶領讀者循著手稿的覺悟，省思與實踐生命的真諦。

一旦跟隨本書主角走過這趟旅程，你將會發現，
我們都在追尋的旅途上，有時迷惘，有時不安，有時狂噪……
有時，我們很篤定自己的方向；
有時，我們只是感受到人生背後有某種力量在推動我們；
更多時候，我們不知道自己想往哪裡去……
然而，人生中那些偶然的巧遇，往往具有更深刻的含意，
只要你隨時警覺，和宇宙間的「能」連結起來，
路，就會顯現在你面前。

詳細資料
誠品26碼 ／2680634501005
ISBN 13 ／9789573268772
ISBN 10 ／9573268779
EAN ／9789573268772

頁數 / 408

開數 / 正25K

裝訂 / 平裝

級別 / 無

語言 / 中文/繁體

 ■作者簡介

詹姆士‧雷德非（James Redfield）
一九五○年生，擁有社會學學位、心理諮詢碩士學位，曾擔任心理治療師，診治青少年的情緒困擾問題長達十五年。他經常發表文章，探討人類的精神知覺，並參與全球性環保運動，拯救地球上碩果僅存的野地。

《聖境預言書》是他的第一本著作，最初以自費的方式出版，在沒有出版社宣傳行銷的情況下，靠著讀者口耳相傳，登上了《紐約時報》、《出版人週刊》的暢銷書排行榜，至今銷售逾八百萬冊，讀者遍及三十五國。

■譯者簡介

李永平
台大外文系畢業，美國紐約州立大學比較文學碩士，華盛頓大學比較文學博士，國立中山大學外文系副教授，曾任教於東吳大學英文系，現為東華大學英美語文學系榮譽教授。譯著甚豐，如《聖境預言書》、《曠野的聲音》、《石頭外公》、《最後一場電影》等。

本書目錄
《新心靈》叢書出版緣起
譯序：航向人間的千福年　李永平
作者序

1決定性的多數

2漫長的現在

3能的奧秘

4全力爭奪

5來自秘境的訊息

6清理過去的一生

7投入進化的洪流中

8人際倫理

9興起中的文化




裝訂 ／ 平裝

地心文明桃樂市第三冊：第五次元協定──與神合一之道

Telos -Volume 3: Protocols of the Fifth Dimension

2012並不是結束，
而是一個奇妙的開端！
來自地心文明的揚昇大師，
為你帶來第五次元最震撼人心的訊息……
《聖境預言書》《上帝的指紋》譯者‧資深作家　李永平
2010台北花博五項大獎得主‧新圓山診所總經理　藍米克
光之子天使工作坊帶領人　杜昱平
～震撼推薦～

內容簡介
    在地球正面臨巨大改變的關鍵時刻，《地心文明桃樂市第三冊》中文版終於和大家見面了。延續第一冊揭開拉姆妮亞（列木里亞）社會的生活型態，以及第二冊所揭 示，當前地球經歷的各種變動與災難之原因，在第三冊中，來自地心的揚昇大師以極大的慈悲和愛，再次為我們披露了震撼人心的訊息──關於第五次元意識的真 相、開展第五次元意識的方法，並且清楚闡明：二○一二年並非地球揚昇週期的結束，而是一個奇妙的開端。在此關鍵時刻，沒有人會被放棄，所有人都將回到愛的 頻率裡。
　當你實際參與書中的冥想練習，精煉自己的振動頻率，與拉姆妮亞之心純淨的頻率連結，你將和所有的大師共同體驗到，一個最簡單、卻難以被一般人相信的真理：你需要的一切已經在你之內，你現在就身在自己所渴望的天堂裡。
作者簡介
奧瑞莉亞‧盧意詩‧瓊斯（Aurelia Louise Jones）
　生於一九四○年代加拿大蒙特婁，卒於二○○九年七月十 二日。早年從事護士職務，之後擔任身心健康與靈性領域的顧問，透過自然藥草、花精、家庭治療與營養諮詢，為客戶及動物提供服務。一九八九年移民美國，在默 基瑟德教團中參與靈性修行，並於一九九八年被指定為會中的女導師。
　一九九七年，當時居住在蒙大拿州的她開始接收到桃樂市的亞當馬和拉姆妮亞神光參議代表的訊息，要求她搬到雪士達山區居住，並在那裡開展她一生中最主要的 工作。她在那裡創辦了雪士達山神光印刷公司與〈拉姆妮亞通訊報〉，並且透過對亞當馬及拉姆妮亞神光參議會的通靈，寫作了三本以地心文明桃樂市為題的書籍。 這些來自拉姆妮亞的重要訊息，旨在幫助人們了解這個星球的前途與自身生命的意義，帶領人們走向自由，進入更高次元的世界。
　奧瑞莉亞的夢想是在巨變的時代裡，開啟人類靈性，增加人類世界與拉姆妮亞的連繫。她以巨大的毅力、決心與愛心，灌注在生命中最後十年的工作裡，期望桃樂 市形式的社會有朝一日能夠在人類世界中出現。奧瑞莉亞在雪士達山城裡一年舉辦一兩次拉姆妮亞集會，自二○○二年後，集會擴展至世界各地，如加拿大的魁北 克、比利時、瑞士、西班牙與夏威夷。而她的著作目前已有法文、英文、西班牙文、西伯來文、羅馬尼亞文、葡萄牙文、德文、日文與中文等譯本，啟發著世界各地 人們的意識。
譯者介紹
黃愛淑
　二○○四年在一個完全沒有預料到的因緣之下，第一次被帶到桃樂市地表的城市—雪士達山，參加了印地安人秋收後的祈福儀式，同時也知道了這個聖山是多重次元的交會點。
　二○○六年被齊瑞爾大師（Master Guide Kirael）告知個人在「拉姆妮亞」時期的身分和從事的工作時，對這個名稱仍未有認識。之後陸陸續續又去了雪士達山四次，也曾聽說有人看到穿白衣的地底 人。這期間也不斷參加齊瑞爾大師的課程，而對這個古文明有較多的認識。
　二○一○年在一個非常不可思議的因緣下被推薦成為本書譯者。相信一切都不是巧合或意外，參與推廣拉姆妮亞的「愛」是一個不可避免的任務。
　近期譯作：《你有能力改變未來》、《在覺知中創造十大法則》、《再連結療癒法──來自宇宙能量的治療奇蹟》（均由生命潛能出版）。

目錄
　
獻語
推薦序──天堂之境即是次元心境　藍米克
推薦序──列木里亞，我心中踏實修證的合一天堂　杜昱平
前言──阿南馬和亞當馬的話語
亞當馬的介紹詞和歡迎詞
　
第一部　開展第五次元意識的練習和協定

　第一章　第五次元意識的覺醒
　第二章　拉姆妮亞之心
　第三章　亞當馬給奧瑞莉亞的課題
　第四章　心中的暗夜
第二部　不同的訊息傳導

　第五章　穆大陸和拉姆妮亞的偉大之船
　第六章　你曾經會的魔法
　第七章　來自巴士德的訊息
　第八章　馬丘比丘下的地底城市
　第九章　強化的行星水晶網格之效果和用途
　第十章　長春與永生之泉
　第十一章　課稅制度
　
第三部　神聖火燄及其聖殿

　第十二章　一週七天的七個神聖火燄
　第十三章　光啟的火燄，第二道光的作為
　第十四章　宇宙之愛的火燄，第三道光的作為
　第十五章　淨化和轉變的揚昇火燄，第四道光的作為
　第十六章　重生火燄，第六道光的作為
　第十七章　和諧火燄
　
致　謝
關於奧瑞莉亞‧盧意詩‧瓊斯

推薦序——
天堂之境即是次元心境
◎2010台北花博五項大獎得主‧新圓山診所總經理　藍米克
　　
　　延續前兩冊，引人入勝的地心文明藉由桃樂市的描述而昭然若揭。然不同的是在這一冊裡，作者將揭露出更多次元提昇與具體提案，而且一個比一個精采，一個 比一個明確。而這一點，與我在充斥著多元的傳統宗教信仰的背景下投身於身心靈工作與教育的動機，完全不謀而合。因為這些天啟的訊息最珍貴之處，並非對錯好 壞，而是協助人們在慣性思考裡，提供了一個「觀念外」的跳脫機會，因而帶來更寬闊的思維空間，打開更多的可能，並感受「靈性」本應有的無拘無束。我想，那 種自由，才是神對人愛的真諦，而非傳統宗教對神的刻板描述。
　　
　　在我的工作裡，協助人們「提高意識的次元」是首要的工作，因為只有這樣，我們的生命品質才能在尚未脫離「意識心」的狀態下提高，以漸次地誘發一個人尋求「更高價值」的動力。而地心文明似乎早就在運用各種次元提昇的方式，建立他們近乎以「真愛」為動力的社群，繁榮興盛。
　　
　　在作者描述這個文明的狀態，老實說，不管是不是蘊藏在地心裡，我都覺得擁有如此高的靈性品質並同時被顯化出來的地方，真是一個天堂，而這些我稱之為「高頻訊息」以不同的形式來到地球，著實令我心生歡喜，因為似乎有更多的宇宙存有希望讓地球一起成為下一個天堂。
　　
　　我們常常覺得天堂遙不可及，甚至質疑天堂是否著實存在，更枉論「一個可以看得見，摸得著的天堂」。然我在這本書裡，看見了描述地心文明的教導，練習與 觀念的同時，卻感受到在某個層次裡它正彰顯著存有生命與「臨在」之間的終極價值，即利用存有生命的同時，彰顯神性，而使這個天堂之樂因靈魂品質的提昇，無 處不在。我們擁有物化身體與居住在生滅法的宇宙中，往往受困表層意識之所見、所聞而使心靈深受痛苦。但一個更高次元的靈性品質卻可以使之超然物外地，在有 限生命中感受並實踐無限生命（靈魂）的美好，而這就是使無處不天堂的次元心境，這種心境就是我努力並試圖傳達給眾人的心願。
　　
　　我誠摯地邀請你一同與地心文明桃樂市展開一場心靈之旅，而這場非凡的旅程，也將是次元提昇的具體方案。當你打開心胸，一起漫遊在充滿愛的文字裡時，一 定會對這個充滿神聖足蹟的文明心生嚮往。但更重要的是，藉由這趟旅程，是否讓我們對我們現在所擁有的更加珍惜，並對生命的本質更加瞭解，以支持我們心裡充 滿光與愛所展現的期許──「生命多美好」！
　　
藍米克（Lamech）
‧藍米克傳奇性的掘起始自於二○一○台北花博。他以非專業人士的素人之姿，在花博的國際競賽中以「The Eden伊甸園」，一個人奪得五項獎項，其中包含國際花博主辦組織AIPH的最高榮譽首獎，而受到社會矚目。但其實他一直熱衷並致力於身心靈工作與靛藍人 教育已長達多年，並與被稱為另類醫學之母的「崔玖」教授一同不遺餘力地在台灣推廣能量醫學與花精治療。
‧現任藍米克設計負責人，新圓山診所總經理，中華民國基督教女青年會協會（YWCA）潛能開發講師，中華新時代協會身心靈講師，社團法人中華民國中小企業協會特約講師，華中扶輪社特約講師，「靈性諾亞方舟」數位介面學習發起人。
‧已出版著作：《藍米克的12堂園藝課》（城邦麥浩斯出版）。預計出版著作：《來自天堂的七封信》（橡實出版）、《藍米克談靛藍小孩》（生命潛能出版）。　　
　　
前言──
亞當馬的介紹詞和歡迎詞
　 　在桃樂市之光及來自許多更高領域的很多的愛和支持中，「桃樂市」系列的第三冊，在地球正面臨巨大改變時和大家見面了。我相信你們都已注意到改變已經開始 了，它的目的是要清理和轉化你們的星球，使她進入她光榮的命運之中。接受地球這次的淨化，因為對一個「母親」來說，要修護她被玷污的身體，這是最必要的。
　　
　　你們現在所看到的資料是被設計來擴展你們的心和心智，俾使基督本質（Christhood）和大師品質（mastery，或譯「熟諳」；譯注：此字原 文有精通、熟練或支配、作主的涵義，在本書中特指對神性本質的認識、與神性合一的程度，以及顯化神性的方式和經驗。它是隨著個人成長而不斷改變和演化的， 當一個人的這一切達到成熟的層次時就成為大師，master）達到一個新的層次。假如你選擇配合地球的命運，並且畢生都在一個純淨的愛和光的世界裡，不斷 改進自己的意識，那麼，對真正的神性能夠有所覺醒，並把它當成是你生命中最重要的目標是相當有必要的。對於成為一個揚昇的存有（ascended being），以及隨之而來的意識狀態和責任，你們必須對它真正的意義有全盤的認識。你們玩分離和業力的遊戲已經太久了。你們當中有很多人，因為渴望擁有 意識揚昇所帶來的靈魂的神奇魔力，而對於實現這個目標所須具備和達到的意識層次持有許多幻想。
　　
　　你們必須把自己的內心花園準備好，成為有覺知的、負責任的銀河公民，才能以一個平等的身分和星際的兄弟姊妹們彼此交融。你們必須把這個花園裡非真正 「神性之愛」的一切鏟除，堅持不斷地努力，使它更完美並及加以轉化，喚醒你作為神性存有的真正本質。你們必須在完全的「合一和臣服」之中，和你們的本源 （Source），萬物的創造者，純淨的「愛與光之心」再連結。我摯愛的每個人，這將使你們獲得自由。我們每一個在本書中傳達資訊給你們的人，都已全部達 到這個程度的愛。我們懷著很大的慈悲和謙虛，試圖告訴你們如何做到這點。放棄你們錯誤的生活方式並不是那麼困難。
　　
　　在我們所鍾愛的奧瑞莉亞能夠在自己的內心花園裡，了解到進入「合一」世界所需要達到的「愛與臣服」的層級之前，她無法傳導這些訊息。她同意在本書中披 露她和我們之間，有關她的難題和挫折的對話，她這麼做是為了讓你們可以從中獲益，同時也是要告訴你們，某一個人所能做到的，其他的每一個人也都可以做到。
　　
　　基本上來說，雖然你們的問題和困難都以不同的方式顯示出來，它們都是從相同的中心議題衍生出來的。你們每個人內在的神性雖然目前尚未完全甦醒，但它所 代表的仍是「造物者之心」裡面一個純淨之愛的細胞。我們的連結從未被切斷。我們很感激我們的傳訊管道，因為她花了很多心力去鏟除心靈花園中的雜草，並把它 寫出來，為的是要一路協助你們走向你「神性的太陽」。
　　
　　《地心文明桃樂市》第三冊提出了幾個對大家會有助益的工具，例如在以太聖殿裡的靜心和活化的工作。你會發現，為了獲准進入雄偉的「揚昇大廳」，你們必 須接受一些協定和規範準則。這本書提供了在你們能被允許加入我們之前，接下來所需要採取的幾個步驟。它所提供的，還有更多更多！
　　
　　親愛的各位，你們要知道，當你閱讀書中的內容時，我們會陪伴著你們，在過程中協助你們。我們的心和你們的心一樣，想要再度在兄弟情誼之光的榮耀中重 逢。我們正在催促你們，透過全然臣服於你們獨特的道路，以及聖父／聖母——意即一切萬有──的意志，直接回到「愛之心」的「家」。
　　
　　讓我引述來自「造物者之心」的話，作為這篇介紹的結束：
　　
　　「當你們再度成為基督意識的存有時，你所經驗到的會是最溫柔的愛。請你們從心裡感受一下，我個人有多愛你們和所有的人類。每個人都是那麼珍貴，那麼美 麗，那麼精采，那麼獨特！我的心只想要告訴你們這個，並把你們傳承裡的愛給你們。我心中的孩子們，臣服於愛吧！那是基督意識。基督是什麼？它是我活生生的 愛！你又是什麼呢？是傳播愛的信使！」
　　
　　「『我是愛』的真義是，它是一個生命之網，那麼的有力又完整，它的整體本質又是那麼圓滿，因此所有的事物都和其他事物一起創造愛。我要帶你們去的就是 這樣的地方，回到永恆不朽的『當下』之門。只有在你的心智處於『一』的狀態，你的心是完全打開的，只看見光的時候，你才能『回到家』。你們的意念和愛是造 成改變的兩個要素，也是駕馭著你們意志力的能量。容許我的意願（Will）在你們身上完全地顯現，你們的回家之旅將會在喜悅和溫暖中完成。」
　　
　　「『感恩的態度』將會帶著很大的恩典一路庇佑你們！祝福你們，我摯愛的孩子們！我正在召喚你們回到我心中的『家』，在那裡，你們永遠不會感到悲傷和任 何的匱乏，而是受到完全的祝福。我會把天堂的寶物陳列在你們腳下！這是我對你們的意願。這是我長久以來一直想要賜予你們的禮物。」