法新社 – 2011年12月12日 下午7:00
澳洲國立大學（Australian National University）李能魏佛（Charley Lineweaver）領導的研究團隊，比較火星與地球的氣溫和壓力條件，觀察這顆遙遠星球適合類似地球生物體居住的程度。
李能魏佛表示，地球由地心至上層大氣僅有1%面積存在生命，而研究團隊創造的世界第1個火星模型顯示，火星有3%地區適合生物居住，雖然大部分位於地底。
先前研究採取「零碎」研究方式，探究火星特定幾個地方是否有生命跡象，李能魏佛說，他的研究則利用數十年的研究資料「綜合彙整」火星整體情形。
火星的兩極已發現冰凍水，澳洲國立大學研究則審視火星的保水程度，「能否讓類似地球上的微生物，保有類似地球程度的水份」。
火星低壓環境意味水難以液態存在，而會在表面蒸發，但李能魏佛說，火星地底土壤重量，提供所需的額外壓力，使液態水得以維持。
地底特定深度接收來自火星核心熱度，也能維持讓細菌和其他微生物得以生長的溫度。
李能魏佛表示，他的研究為「目前為止發表的火星適合地球微生物居住程度的最佳探究」，且鑑於人類是由微生物演化而來，此研究發現非常重要。
李能魏佛的研究今天發表於科學期刊「天體生物學」（Astrobiology）。（譯者：中央社張詠晴）
