法新社 更新日期:"2009/09/17 12:20" 王思捷
（法新社巴黎16日電） 全球18個醫師組織的領導人今天聯名警告，如果在關鍵性的哥本哈根聯合國會議上未能因應氣候變遷問題，恐造成人類健康「浩劫」。
醫界人士難得一見地在英國醫學期刊（BritishMedical Journal）和「刺胳針」（The Lancet）雜誌上聯名呼籲，希望各國政府採取果斷行動，降低全球暖化威脅。
科學家已一再警告，氣候變遷可能在許多方面影響人類健康，包括因旱災而起的營養不良、水患造成的霍亂風險和透過蚊蟲傳染至溫帶的疾病等等。
這封聯名信說：「醫師應該率先發聲。很危險的是，政客有可能猶豫不決，特別是在目前經濟動盪不安的時刻。如果他們的回應軟弱，對國際健康的後果可能會是一場浩劫。」
這封信由18個醫師學會或醫學院的會長、院長聯合簽署，他們分別來自美國、澳洲、英國、加拿大、愛爾蘭、泰國、香港、馬來西亞、愛爾蘭、南非和蘇格蘭。（譯者：中央社王思捷）
2009/9/16
科學家：暖化導致地殼變動 天災更為頻繁
路透 更新日期:"2009/09/17 11:03"
（路透倫敦16日電）科學家今天說，全球暖化導致地殼出現變動之際，地震、火山爆發、大型土石流和海嘯可能更加頻繁。
與氣候有關的地質變遷也可能引發「甲烷噴發」，即這種強力溫室氣體的釋出。目前以固態形式囤積在永凍層和海床下方的甲烷量，甚至超越大氣中二氧化碳。
倫敦大學（University College of London）的麥蓋爾（Bill McGuire）教授，在探討氣候變遷對地質災害影響的首屆大型會議中告訴路透：「氣候變遷不只影響大氣層和海洋，也會影響地殼。整個地球是個相互影響的系統。」
會議中的火山學家、地震學家、冰河學家、氣候學家和土石流專家，已研究歷史資料，設法預測未來改變，特別是約1萬2000年前、前一次冰河期結束時的氣溫劇變。
主辦這場為期3天會議的麥蓋爾說：「當冰層消失，地殼再次隆起，引發地震，再引發海底崩移，導致海嘯。」
牛津大學的派爾（David Pyle）教授說，地表些微變動一般而言似乎會影響火山活動，不只在寒冷期結束後冰層消失的地方。氣候型態似乎也會影響火山活動，反之亦然。中央社（翻譯）
（路透倫敦16日電）科學家今天說，全球暖化導致地殼出現變動之際，地震、火山爆發、大型土石流和海嘯可能更加頻繁。
與氣候有關的地質變遷也可能引發「甲烷噴發」，即這種強力溫室氣體的釋出。目前以固態形式囤積在永凍層和海床下方的甲烷量，甚至超越大氣中二氧化碳。
倫敦大學（University College of London）的麥蓋爾（Bill McGuire）教授，在探討氣候變遷對地質災害影響的首屆大型會議中告訴路透：「氣候變遷不只影響大氣層和海洋，也會影響地殼。整個地球是個相互影響的系統。」
會議中的火山學家、地震學家、冰河學家、氣候學家和土石流專家，已研究歷史資料，設法預測未來改變，特別是約1萬2000年前、前一次冰河期結束時的氣溫劇變。
主辦這場為期3天會議的麥蓋爾說：「當冰層消失，地殼再次隆起，引發地震，再引發海底崩移，導致海嘯。」
牛津大學的派爾（David Pyle）教授說，地表些微變動一般而言似乎會影響火山活動，不只在寒冷期結束後冰層消失的地方。氣候型態似乎也會影響火山活動，反之亦然。中央社（翻譯）
海表溫度 創30年新高
台灣醒報 更新日期:"2009/09/17 11:29" 楊舒婷
【台灣醒報記者楊舒婷綜合報導】不只創紀錄的高溫、降雨量成為常態趨勢，海洋表面溫度也於今年創新高，升至16.9度，比1998年聖嬰現象的16.5度還高。美國氣象單位更指出，這一兩年因聖嬰現象影響，溫度可能繼續上升。
自1880年有觀測紀錄以來，海洋溫度持續破紀錄。以八月為例，美國海洋暨大氣總署發現海表溫度升至16.9度，是觀測30年來單月最熱紀錄；若綜合陸地、海表溫度，是紀錄第二高，夏季紀錄第三高。以整年來看，今年則是歷年紀錄第五高溫的年份。
專家認為，海洋溫度升溫和聖嬰現象大有關係。NASA也曾於年初預測，今年與明年會再創高溫紀錄。不過，不是每個地方都有升溫現象，加拿大與西美部分地區，海表溫度就比平常還低。
根據歷史新聞記載，1997年至1998年的聖嬰現象也曾創下歷史高溫；1998年7月是歷年海表溫度紀錄中最熱的一月，平均溫度高達16.5度。
台大全球變遷中心主任柳中明與中研院地球所研究員汪中和於八月接受本報採訪時曾表示，不能輕言斷定將造成比1998年聖嬰現象還嚴重的災害，仍需持續觀察。
不過，當時柳中明也提醒，今年聖嬰現象非常明確，且溫度增加快速，是很強的聖嬰；汪中和也指出，今年四月、六月太平洋海溫都是有史以來最高溫，今年台灣七月溫度，則是僅次於2003、2007年的史上第二高溫。
【台灣醒報記者楊舒婷綜合報導】不只創紀錄的高溫、降雨量成為常態趨勢，海洋表面溫度也於今年創新高，升至16.9度，比1998年聖嬰現象的16.5度還高。美國氣象單位更指出，這一兩年因聖嬰現象影響，溫度可能繼續上升。
自1880年有觀測紀錄以來，海洋溫度持續破紀錄。以八月為例，美國海洋暨大氣總署發現海表溫度升至16.9度，是觀測30年來單月最熱紀錄；若綜合陸地、海表溫度，是紀錄第二高，夏季紀錄第三高。以整年來看，今年則是歷年紀錄第五高溫的年份。
專家認為，海洋溫度升溫和聖嬰現象大有關係。NASA也曾於年初預測，今年與明年會再創高溫紀錄。不過，不是每個地方都有升溫現象，加拿大與西美部分地區，海表溫度就比平常還低。
根據歷史新聞記載，1997年至1998年的聖嬰現象也曾創下歷史高溫；1998年7月是歷年海表溫度紀錄中最熱的一月，平均溫度高達16.5度。
台大全球變遷中心主任柳中明與中研院地球所研究員汪中和於八月接受本報採訪時曾表示，不能輕言斷定將造成比1998年聖嬰現象還嚴重的災害，仍需持續觀察。
不過，當時柳中明也提醒，今年聖嬰現象非常明確，且溫度增加快速，是很強的聖嬰；汪中和也指出，今年四月、六月太平洋海溫都是有史以來最高溫，今年台灣七月溫度，則是僅次於2003、2007年的史上第二高溫。
訂閱：
文章 (Atom)