專家：企鵝得游更遠覓食 生存面臨威脅

更新日期:2009/02/13 16:43
（路透芝加哥12日電）研究人員今天指出， 由於氣候變遷 ，迫使棲息阿根廷的一種企鵝必需多游許多公里，才能找到食物，使得它們的生存受到威脅。
華盛頓大學（University of Washington）教授波斯瑪（Dee Boersma）在美國科學促進協會（AmericanAssociation of the Advancement of Science）於芝加哥的會議上告訴記者，氣候變遷已經迫使魚群遷移，造成麥哲倫企鵝（Magellanic penguin）必需「從棲息地多游40公里 ，覓食魚群」。
儘管這段距離可能聽起來並不很遠，她說，當企鵝多游80.4公里時，它們的配偶則守著空窠挨餓。中央社（翻譯）

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

研究顯示 企鵝因氣候變遷需長泳才能覓食
更新日期:2009/02/13 14:50 楊一峰

（法新社芝加哥12日電） 研究人員今天表示，在阿根廷海岸邊居住的企鵝因海洋模式改變而挨餓，企鵝的配偶必須比十年前多游40公里才能找到食物。
華盛頓大學（University of Washington）生物學教授波斯瑪（Dee Boersma）說：「牠們還必須再游40公里才能回到撫育地，也就是說，當企鵝待在撫育地挨餓等待時，牠們的配偶正在奮力多游那80公里。」
波斯瑪說，過漁、污染與氣候變遷造成此地魚類減少，這個名為旁達桶波（Punta Tombo）的動物保護區位於布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）南端約1000哩（1600公里）處。
這個棲息地的企鵝數從22年前的30萬對企鵝，減少到目前的20萬對。