2018/9/11 — 12:38
少肉、多菜的飲食餐單不僅可改善健康，還可以減少耗用淡水，增加水資源供應的可持續性。研究已刊於《自然 — 可持續性 (Nature - Sustainability》。
不少國家和地區近年相繼出現嚴重旱災，食水可持續性發展變得更重要。食物生產需用到大量食水，因此改變飲食習慣對於改善水資源可持續性十分重要。歐盟聯合研究中心 (JRC) 研究人員根據不同國家的飲食營養指引，計算出「少肉多菜」、「海鮮素 (pescetarian) 」，以及「素食」餐單的耗水量，並比較現時法國、德國及英國內 43,000 個地區的實際食物消耗量數據。
他們排除社會經濟因素後，發現不論地區，三種餐單都比現時實際食物消耗量的用水量低。其中，少肉多菜大概減少 11–35% 耗水量、海鮮素約減少 33–55% 耗水量，而素食則減少 35–55% 耗水量。換言之，這類餐單不僅較健康，而且更可減低食水消耗量。另外研究人員亦刊出各地區的飲食習慣，方便政府訂立相應飲食政策。
除水資源外，此前也曾有刊於《科學》研究指出肉類食品工業比起植物食物產品釋出更多溫室氣體，長遠將持續加劇氣候變化問題。政府未來或須考慮如何更有效地推廣碳排量較低、食水耗用量更低，且更健康的飲食餐單予大眾。
來源：
Phys.org, Change your diet to save both water and your health, 10 September 2018
報告：
Vanham. D., Comero, S., Gawlik, B.M. & Bidoglio, G. (2018). The water footprint of different diets within European sub-national geographical entities. Nature Sustainability, Published Online. DOI: 10.1038/s41893-018-0133-x
文／Edward Ho、審核／Alan Chiu
https://thestandnews.com/nature/%E5%B0%91%E8%82%89%E5%A4%9A%E8%8F%9C%E9%A3%B2%E9%A3%9F-%E6%B8%9B%E6%B6%88%E8%80%97%E6%B7%A1%E6%B0%B4%E9%81%94-35/
不少國家和地區近年相繼出現嚴重旱災，食水可持續性發展變得更重要。食物生產需用到大量食水，因此改變飲食習慣對於改善水資源可持續性十分重要。歐盟聯合研究中心 (JRC) 研究人員根據不同國家的飲食營養指引，計算出「少肉多菜」、「海鮮素 (pescetarian) 」，以及「素食」餐單的耗水量，並比較現時法國、德國及英國內 43,000 個地區的實際食物消耗量數據。
他們排除社會經濟因素後，發現不論地區，三種餐單都比現時實際食物消耗量的用水量低。其中，少肉多菜大概減少 11–35% 耗水量、海鮮素約減少 33–55% 耗水量，而素食則減少 35–55% 耗水量。換言之，這類餐單不僅較健康，而且更可減低食水消耗量。另外研究人員亦刊出各地區的飲食習慣，方便政府訂立相應飲食政策。
來源：
Phys.org, Change your diet to save both water and your health, 10 September 2018
報告：
Vanham. D., Comero, S., Gawlik, B.M. & Bidoglio, G. (2018). The water footprint of different diets within European sub-national geographical entities. Nature Sustainability, Published Online. DOI: 10.1038/s41893-018-0133-x
文／Edward Ho、審核／Alan Chiu
https://thestandnews.com/nature/%E5%B0%91%E8%82%89%E5%A4%9A%E8%8F%9C%E9%A3%B2%E9%A3%9F-%E6%B8%9B%E6%B6%88%E8%80%97%E6%B7%A1%E6%B0%B4%E9%81%94-35/
沒有留言:
張貼留言