2016/2/22

塑膠微粒難消化 太平洋牡蠣生育力恐減半

本報2016年2月22日綜合外電報導,許祺景編譯;蔡麗伶審校
雙殼貝類是海洋中非常關鍵的「生態工程師」,但科學家最近發現,人為的塑膠微粒污染讓牡蠣耗費太多能量在消化系統上,導致生育能力幾乎降低了一半。

塑膠微粒特餐 牡蠣吃不飽無力繁殖

牡 蠣會過濾周遭水流並消化任何捕捉到的粒子,不論是藻類、浮游植物或者是漂流在海上的微小塑膠碎片。為了找出塑膠微粒對牡蠣的影響,法國海洋開發研究院 (French Research Institute for Exploitation of the Sea,IFREMER)海洋生理學家Arnaud Huvet和同事以長牡蠣(Crassostrea gigas,或稱太平洋牡蠣)為實驗對象,這種牡蠣在世界上不論是商業、生態或食用方面都佔有舉足輕重的地位。

研究團隊安排了兩個水族箱,其中一個供應穩定的微藻(microalgae)──牡蠣的食物──另一個則以微藻與聚苯乙烯微粒混和供應。這些塑膠微粒與牡蠣平時的食物──浮游藻類,在外觀與大小上十分類似,於是這些牡蠣便很快吃光了所有的塑膠微粒。

這些牡蠣必須吃更多的藻類,並更有效率的吸收這些藻類來彌補誤吃過量的塑膠微粒。但這樣仍然不足以化解危機。牡蠣的消化系統消耗了太多的能量在處理塑膠微粒,導致它們沒有多餘的能量來繁殖。

雄牡蠣的精細胞將會失去活力,而雌牡蠣的卵母細胞(可分裂形成卵細胞)將會萎縮且數量下降。與另一個正常供應微藻的水族箱相比,受到塑膠微粒影響的牡蠣繁殖數量下降了41%,而且在尺寸上也縮小了20%。

無法消化的塑膠微粒 遍布全球每處海灘

根據科學家的估計,現今全世界海洋中漂浮的塑膠粒子數量大於5兆,總重約25萬公噸。「在世界上任何一個海灘幾乎都以發現塑膠微粒污染,不論是北極冰山或是海洋中的其他角落。」Huvet說,「這確實是海洋生態系統的一大隱憂。」

這些污染物隨著大型塑膠製品在海洋中分解而產生,或者藉由化妝品、衛生用品、牙膏等含有塑膠微粒的物品,經由下水道流入海洋中。根據2013年發表在《科學》期刊的研究(註一),每年大約有400萬到1200萬公噸的塑膠流入海中,這個數字在2025年可能會再增加十倍。

這項本月新發表在《美國國家科學院院刊》期刊(Proceedings of the National Academy of Sciences)的研究(註二)發現,塑膠微粒並不會附著在牡蠣的內臟裡面,這代表大多塑膠微粒並沒有被消化。

研 究團隊表示,在正常情況下,牡蠣也會吞下外觀較大且不規則形狀的粒子,這些粒子將會囤積在牡蠣內臟中許久,可能會引起有害的發炎反應。Huvet說現階段 仍需要更多的研究,不論是對於野生或養殖的牡蠣,才可以更準確的評估塑膠微粒污染對牡蠣的影響,但他認為大量具有生育力的牡蠣可望克服牡蠣數量銳減的問 題。

生態衝擊不只一樣 牡蠣殼會保護海岸
長牡蠣原生於亞洲東岸,但因為養殖業的關係現在已經佈滿全世界。在某些地方因引進長牡蠣而造成整個河口棲地完全被佔據,Huvet說,這些長牡蠣在北歐被視為害蟲。

可是Huvet又說,長牡蠣的數量減少,或者某些本土牡蠣的繁殖能力下降可能會造成問題。在牡蠣的生長過程中殼常會互相黏著,在海岸線外形成礁脈。這些礁脈可以保護海岸線免於洪水的侵襲,同時也形成了養殖某些重要水產的場所。

「塑 膠污染讓一切變得更艱困,這些塑膠微粒已對牡蠣生態形成一大威脅。」儘管並沒有參與此次研究,奧勒岡州立大學海洋生態學與生物地球化學家George Waldbusser表示,「雙殼貝類同樣遭遇到海洋酸化、海洋死區(即低氧海洋地區,dead zones)增加、氣溫上升及氣候變遷等威脅,而這些威脅皆與人類活動有關。」

「當你思考我們將什麼東西丟到河口的時候,我還真不知道什麼時候這些雙殼貝類會為了爭取更好的環境而罷工。它們是非常關鍵的『生態工程師』,對人類、水域而言都十分有益。然而我們只是不斷的使它們的處境越來越艱難。」Waldbusser說。

【編註】
註一:長牡蠣也是台灣最主要的品種之一。根據台灣貝類資料庫, 其分布可見於台北縣,高雄縣茄萣鄉,彰化縣鹿港,雲林台西,嘉義縣布袋鎮,澎湖大倉島,澎湖北部海域,澎湖內海海域,自新竹市香山到鹿港,雲林縣線西,雲 林縣口湖鄉,嘉義縣東石鄉,台南縣,嘉義縣朴子市,西部海域,新竹到屏東沿海地區,高雄,屏東縣東港,宜蘭縣蘇澳,小金門,金門後湖,金寧,金城,金沙, 金湖,烈嶼,馬祖,龜山島等地。

註二:例如歐洲牡蠣(或稱歐洲平牡蠣)(Europe flat oyster)(Ostrea edulis)、美國西岸的奧林匹亞牡蠣(Olympia oyster)(Ostrea lurida)、或美國東岸的東方牡蠣(eastern oyster)(Crassostrea virginica)。

2016/2/18

1/4軟骨魚瀕絕 國際組織啟動保育鯊、魟新策略

本報2016年2月19日綜合外電報導,李培福編譯;蔡麗伶審校
15日在哥斯大黎加聖荷西的《移棲物種保育公約》(CMS)鯊魚保育會議上,多個國際組織共同發起一項保育新計畫,呼籲全球各國採取緊急行動,保育及強化脆弱的鯊魚和魟魚族群,同時強調鰩魚、鋸鰩、犁頭鰩和魔鬼魟等魟魚,應受到與較為人知的近親鯊魚等同的關注與投資。

濾食中的鬼蝠魟(Manta birostris)from Wikimedia Commons CC-BY-SA 4.0魚翅市長仍在 鯊魚肉需求也上升
長久以來亞洲的魚翅需求被視為鯊魚過度撈捕的主因,但這項策劃強調最近發現到鯊魚和魟魚的魚肉需求也很大,並且持續上升。

國際世界自然基金會全球鯊魚暨魟魚倡議領導人表示,「自1990年代國際鯊魚和魟魚的魚肉交易量已經倍增,現今認為等同魚翅造成這些動物的過度捕撈。這項策劃包括,推動大幅度減少全球魚翅和鯊魚、魟魚魚肉的需求,目前絕大部分來自非永續及無法追蹤的來源。」

《移棲物種保育公約》提出者針對列舉的鯊魚和魟魚物種,呼籲會員國確保幾個符合公約義務的關鍵步驟,包含:各國嚴格保護五種瀕危鋸鰩物種、所有蝠鱝和魔鬼魟;針對灰鯖鯊、雙髻鯊和長尾鯊等大量捕撈與高度洄游的鯊魚,採取國家與區域捕釣限制。

鯊魚、魟魚近半數「資料短缺」 阻礙保育行動
這項策劃也強調,國際自然保育聯盟已將全世界近半數鯊魚和魟魚物種歸為「資料短缺」(Data Deficient),意思是資訊不足以評估這些魚群的健康,進而會阻礙保育行動。
國際自然保育聯盟鯊魚專家小組共同主席Nick Dulvy和Colin Simpfendorfer說,「針對《受威脅物種紅色名錄》(the IUCN Red List of Threatened Species),我們的分析顯示全世界1/4的軟骨魚瀕臨絕種,需要大力防止鋸鰩、犁頭鰩、鱝、淡水鯊魚和魟魚等70個最臨危的物種滅絕,並釐清600 個資料短缺物種和新發物種的保育狀態與需求。」

野生動物保育協會(Wildlife Conservation Society,WCS)鯊魚暨魟魚協調員Amie Bräutigam說,「缺少管理所致的過度捕撈,是鯊魚和魟魚最重大的威脅。這項新策劃主要特別為魟魚改進漁業管理及加強保育。」

這份為期10年的策劃文件〈全球優先鯊魚暨魟魚保育:2015-2025策劃〉是在國際自然保育聯盟(IUCN)鯊魚專家小組(Shark Specialist Group)的技術導引與投注下,由國際鯊魚倡導者組織(Shark Advocates International)、鯊魚信託基金會(Shark Trust)、國際野生物貿易研究委員會(TRAFFIC)、國際野生物保育協會及世界自然基金會(WWF)的專家根據廣泛的資料分析與合成提出這項策 劃。

透過全球鯊魚暨魟魚倡議(the Global Sharks and Rays Initiative),這些組織正共同將這項計畫付諸實行。

全球鯊魚暨魟魚倡議是由麥克阿瑟基金會(the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation)和李奧納多‧狄卡皮歐基金會(the Leonardo DiCaprio Foundation)提供部分支持。

確保永續 保育團體盼望科學式管理
國際鯊魚倡導者組織主席Sonja Fordham說,「我們迫切將我們的全球鯊魚和魟魚保育策劃分享給各國政府,並朝著許多行動時機恰好的共有目標討論具體步驟。」這項策劃強調魟魚需要更多關注,為了終止過度捕撈和確保永續,急迫需要科學式的鯊魚和魟魚捕撈與交易限制。

鯊魚信託基金會保育執行長說,「有些鯊魚和魟魚長期上能夠支撐漁業。」「永續利用是一項保育的務實手法,重視大自然、生計的重要性、產品的文化意義和充分利用減低浪費的需求,也需要落實這個策劃的重點目標,科學式魚群管理。」

國際野生物貿易研究委員會漁業計劃領導人Glenn Sant警告:「鯊魚和魟魚保護措施唯有確實施行才有價值。為了評估規範的效用和最終帶來的實際保育助益,必須確保漁業產品交易鏈的可追溯性。」

【相關文章】
-全球魚翅市場 魟魚連帶遭殃 IUCN:捕撈量居冠
-觀光收益驚人 印尼設世界最大蝠魟保護區
-【你來報報】墾丁土魟遭捕殺 居民「怕傷人」說法惹爭議
【參考資料】
-WWF(2016年2月15日),New global strategy to save sharks and rays
>View the discussion thread.

2016/2/17

上月地表均溫創一月最高溫


美國太空總署說,聖嬰現象發威,上個月的地表平均溫度比一九五一到八零年的均溫,高了一點一三度,是有紀錄以來最熱的一月。

美國太空總署上個月才說,去年是有史以來最熱的一年。而受到聖嬰現像的影響,今年一月的地表溫度也創了紀錄。

從一八八零年有氣象紀錄以來,上一次一月地表溫度創新高是在二零零七年,當年的一月地表氣溫,比均溫高出零點九五度。
(圖片取自美太空總署網站)

台灣一年用掉廿八億保特瓶 半數瓶蓋成海洋殺手

台 灣一年至少用掉廿八億個寶特瓶,但一半的回收寶特瓶,都少了瓶蓋,換言之,也就是一年約有十四億個寶特瓶蓋被亂丟!據荒野保護協會調查,這些失蹤的保特瓶 蓋,絕大多數都流到海裡,成為海洋生物的殺手。新竹市環保局特別舉辦「瓶蓋藝術環保行動」,希望藉由瓶蓋藝術創作,體認環保生態的重要。(彭清仁報導)

新竹市長林智堅表示,寶特瓶在台灣有回收獎勵機制,因此回收率達95%以上,只是寶特瓶的回收當中,大約有一半都沒有瓶蓋。如果以一年至少用掉廿八億個寶特瓶來算,也就是有十四億個寶特瓶蓋流向不明。依荒野保護協會的調查,十四億的瓶蓋都流向海洋,並且成為海洋生物殺手。

環保局長江盛任指出,十四億個瓶蓋被亂丟,這些瓶蓋,許多成了寄居蟹的 家,或是吃進信天翁的肚子裡,也造成海龜、海鳥的傷亡,對海洋生物而言,瓶蓋成了文明殺手。市長林智堅邀請繪本藝術家陳旻昱參與規劃瓶蓋藝術環保行動,以 藝術創作競賽方式,希望提升民眾體認環保生態的重要性。競賽分校園、社區及個人組,廣邀市民收集瓶蓋,第一名最高獎金五千元;社區組可自由組團,預計十五 組,採集體創作,第一名獎金則是三萬元。兩項活動即日起到四月五日受理報名,相關辦法可上新竹市環保局網站查詢。

2016/2/16

《Still Loving You》尋回赤子心 -- 信

信摇滚翻唱《江南style》

氣候變遷影響噴射氣流速度 全球航班往東飛比往西快



英國最新研究發現,氣候變遷將導致英國往美國的飛行旅程時間加長。研究 人員表示,全球暖化可能導致噴射氣流(jet stream)加速,進而減緩英國往美國方向的飛行速度,整體的環球飛行時間也會「明顯增長」。英國雷丁大學(The University of Reading)研究人員認為,這項改變會造成二氧化碳排放量增加、燃油需求增加,機票價錢也會水漲船高。

飛機搭「噴射氣流」便車

噴射氣流,又稱高速氣流,是一種出現在南北半球中高緯度西風帶的高速氣流帶,伴隨強而有力的風速,與推進地球上的天氣系統息息相關。
由於中心風速有時可達每小時200至300公里,飛機也會「搭便車」,順著這股由西往東的氣流,減少從歐洲到北美的飛行時間;也因此,大西洋上的這條航道特別忙碌,每日有近600班航班經過。
過去研究已證實,氣候變遷與亂流增加相關;在這項新研究中,研究人員將大氣中的二氧化碳含量增加一倍,模擬大氣中的氣流會如何改變,同時他們把結果套用到現今所使用的航班路線。結果發現,從紐約到倫敦的氣流速度較平均快了15%。

往東飛行較划算

也就是說,從紐約飛往倫敦的速度快了近兩倍,所需時間花不到5.5小時;相反的,從倫敦飛往紐約則慢了快兩倍,所需時間拉長到近7小時。
一般來說,往返的飛行時間多少會差個幾分鐘,但這項研究結果則發現「差距將明顯拉大」。主要研究者威廉斯(Paul Williams)博士表示,「如果從環繞地球飛行來看,可以發現往東的飛行時間會縮短,而往西的飛行時間則會增加。」
「所以整體飛行時間會增加,也就是飛機會在空中飛更久,」威廉斯博士表示,「若以所有跨大西洋航線的飛機計算,每年會多增加2000小時的飛行時 間,2200萬美元(約合新台幣7億2000萬元)的燃油花費,7000萬公斤的CO2排放量。」研究結果指出,增加的CO2排放量等同於7000戶英國 家庭一年的排放量。
「我們知道是甚麼驅使噴射氣流改變-溫度差異,溫暖的熱帶地區以及寒冷的極地地區的差異,」威廉斯博士表示,「我們也了解全球暖化與溫度差異之間的關係,地球溫度正在上升,我們相信噴射氣流的速度也會相對增加。」

溫度上升,氣流速度變快

研究人員認為,隨著氣候變遷對於飛行航班造成影響,同時也會造成航空公司提高機票價錢。儘管這項研究僅針對倫敦飛往紐約這條航線,但其實結果可以適用於全球,因為噴射氣流在南北半球都有。
其他同領域的科學家也對此研究結果表示認同,認為有進一步探討的空間,「我認為這項研究對於人類與氣候系統微妙的關係,有重大的發現。」
伯明罕大學(University of Birmingham)的萊克布什(Dr Gregor Leckebusch)博士表示,這個研究計畫資料周全、研究結果也符合常理、易於了解。

Transatlantic flights are about to get longer as climate change makes the jet stream faster https://t.co/hwc8o1Ds9f
— Climate Council (@climatecouncil) 2016 2月 11日


壞農業:廉價肉品背後的恐怖真相/如果出版



壞農業:廉價肉品背後的恐怖真相

Farmageddon: The True Cost of Cheap Meat

http://www.books.com.tw/products/0010694111

美國政府研究報告證實Vegan(嚴格純素)有助於身體健康與環保



【2015/04/29 文:suiis編輯部】
根據美國飲食指南諮詢協會(Dietary Guidelines Advisory Committee)2015年的報告,建議美國人應多改成Vegan飲食,減少動物性來源食品。研究結果顯示Vegan除了增加對健康的好處,生產過程 能減少溫室氣體排放,所使用的能源、土地、水資源也較少,對環境更友善。

其他的飲食習慣如vegetarian或僅攝取魚肉(pesco-vegetarian) 相對肉食而言對健康及環境永續也更有利,不過Vegan才是對環境最友善的飲食型態。該份報告也建議美國人應改變平常的飲食習慣,增加蔬菜、水果、穀物、 大豆、堅果等在飲食中的比例,同時降低卡路里及肉食。

美國「國會山莊報」(The Hill)也指出,這是飲食指南諮詢協會自1983年成立以來首次將環境永續納入飲食建議中。但這並不是協會的新發現,早在2003年美國臨床營養學期刊 (American Journal of Clinical Nutrition)就有研究指出,以長期而言維持肉類飲食(特別是紅肉)會消耗比素食更多的能源、土地和水資源。2006年聯合國糧食與農業組織 (United Nations' Food and Agriculture Organization)發表的報告,顯示畜牧業排放之溫室氣體佔總來源將近20%,比運輸業還高。2014年美國國家科學院院刊 (Proceeding of the National Academies of Sciences) 研究則認為減少紅肉的攝取量對於減輕飲食的環境成本有明顯的幫助。


不過飲食指南諮詢協會的報告引來部分美國肉品產業的反彈,要求協會應專注在營養攝取建議上,並將環境永續議題交由其他專家處理。面對各界的質疑,飲食指南 諮詢協會董事長Barbara Millen回應:「針對環境永續的議題,協會特地與兩位美國研究相關議題的專家合作,而飲食指南涵蓋範圍應由協會來定義。」

總結協會的研究建議,鼓勵大家攝取Vegan飲食能有助於身體健康與環境改善,飲食也許會改變你,而你的飲食改變更能造福我們美麗的大地。讓我們一起享受Vegan生活!

http://www.suiis.com/INFO/InfoArticle.asp?no=521

2016/2/15

英研究:虛擬療法有望減輕憂鬱


研究指出,一項讓憂鬱症患者進入虛擬世界、翻轉角色的新治療,有助減輕憂鬱症狀。

英國廣播公司(BBC)報導,患者戴上頭盔,化身鏡子裡的大人,他們接著看見一名哭泣的小孩,被告知對小孩說安慰的話。患者告訴小孩想想開心的時候,以及愛他們的人。

這時實驗角色翻轉過來。患者現在變成化身哭泣的孩子,孩子並複製了患者的身體移動。受試者接下來聽見大人透過自己的聲音,說出相同的安慰話語。

研究主要作者布魯因教授(Chris Brewin)表示,研究結果很具希望,病患表示,這項經驗「很有力量」。

這項計畫是倫敦大學學院(University College London)一項持續中研究的一部分。

這項獲得英國醫學研究會(Medical Research Council)贊助的最新研究,將為未來大規模臨床試驗鋪路。研究結果刊載於英國精神病學期刊網路版(British Journal of Psychiatry Open)。