理財周刊 2011/02/16 | |||
|
| |||
| | |||
| | |||
| 【撰文／馬凱】
200多年前，天才經濟學家發現糧食的生產以算術級數成長，但對糧食的 需求則呈幾何級數增加，不需太長時間，兩者發生死亡交叉，全人類將因糧食短缺而沉陷在苟全性命而不可得的困境中。他的人口論為經濟學博得一個「憂鬱的科學」的臭名，但完全沒有應驗，因為農業技術讓糧食生產 成長得更快，因而直到今天，大部分人類都不虞糧食匱乏。但情勢忽然快速惡化，從2008年上半開始，全球經濟一片繁榮局面下，糧價在半年內上升數倍，導致許多貧窮國家百姓竭盡所能仍無法餵飽家人，30餘國因而陷入動亂。幸好金融海嘯及時爆發，將全球經濟驟然反轉，哀鴻遍野之下糧價反而止漲回跌，解除一場危機。 不過好景不常，兩年於茲，金融海嘯的餘威終於消退，大多數國家又欣欣向榮，於是糧價又開始快速飆漲；不僅小麥、玉米、黃豆等都已重回金融海嘯前的高峰，而且在澳洲、巴西、中國大陸等地天災人禍的助長下，還持續向上飆升。以美國為首的寬鬆貨幣政策釋出大量熱錢，據估計，有逾400億美元投入農產期貨炒作，更如火上加油。 天災頻仍，與氣候異常有關，因而難見已時，投機熱錢似有收斂，但除非更關鍵性的禍因消弭，糧價飆升看不到盡頭。這個關鍵因素就是，20餘年來，全球數逾50億的落後國家百姓找到了正確的發展捷徑，紛紛藉加工出口業激勵經濟成長、提升國民所得；而在生活改善後，頭一個願望，就是從每年吃一次肉到天天有肉、餐餐有肉，從安步當車到乘汽車、買汽車、天天開汽車。 牛肉一公斤所占用的糧食，估計在16公斤左右，遠高於禽類的5公斤；因此當50億幾無肉可食者大量吃肉尤其是牛肉，對糧食的需求就會因而遽增16倍。由於大量吃牛肉的美國人消耗全球總量約1/4，還原成糧食可供養60億人；當這50多億落後國家百姓也改成美國生活方式，他們占用的糧食將高達1500億人所需，這個地球怎麼承擔得了？ 因此唯有以價制量，讓糧價飆高數倍、數十倍，讓數以10億計的窮國貧戶買不起果腹的糧食而輾轉於溝壑。但這幾十億人豈甘束手就死，必定揭竿而起爭取一線生機。突尼西亞與埃及獨夫被迫下台，還會有更多連鎖反應。 但獨夫下台也換不來更多糧食，只有一條出路：全人類共同減少肉類尤其牛肉蛋白質消費，糧價自然應聲下跌。(註)
註: 如果停止生產肉品，抗暖化所需的40兆美元，將可省下八成；種糧食所需的土地可減少4.5倍，還可省下高達七成的淨水，並讓八成的亞馬遜雨林免於砍伐成牧場；可以解決世界飢荒，省下34億公頃土地，每年省下7.6億噸穀物（全球糧食的一半），節省全球三分之一（用在生產肉品）的化石燃料；減少動物排泄物汙染，又可維持空氣清新；美國每戶人家一年可減少4.5噸的碳排量，還可遏止八成以上的全球暖化。種種好處，講之不盡。 |
2011/2/17
馬凱：糧食危機的出路
研究：永凍層融解加速全球暖化
2011/02/17 12:35陳禹安
（法新社華盛頓16日電） 今天1份新出爐報告警告，全球暖化最高可造成全球60%永凍層融解，並釋出大量二氧化碳入大氣層，如此恐加速全球暖化。
科羅拉多（Colorado）美國國家冰雪資料中心（National Snow and Ince Data Center, NSIDC）科學家，據聯合國政府間氣候變遷問題小組（Intergovernmental Panel on climate Change, IPCC）所做預測估計，若全球持續暖化，即使以緩慢速度進行，至2200年前，有1/3地球永凍層會永久消逝。
若地球以更快速度暖化，則59%的永凍層將永久消逝。若此情況真的發生，則數萬年來，困於永凍層下的有機物質將逐漸腐敗，釋出二氧化碳至大氣層。
美國國家冰雪資料中心科學家，於是以預測模型估算永凍層融解後釋出的二氧化碳量，答案令人瞠目結舌：至2200年前，將釋出高達1900億噸的二氧化碳。
美國國家冰雪資料中心科學家身兼此研究的首席研究員─雪佛（Kevin Schaefer）告訴法新社：「這些釋出量，同等於工業時代以來釋出的一半二氧化碳量，這是很多的二氧化碳。」（譯者：中央社陳禹安）本世紀結束前 海平面上升威脅180座美城市
2011/02/17 12:47季 平
16日發表的一項研究報告指出，2100年之前，氣候變遷導致海平面上升，將對180座美國沿岸城市形成威脅。其中，邁阿密、紐奧良和維吉尼亞海灘市(Virginia Beach)受創最重。
亞利桑那大學研究人員韋斯(Jeremy Weiss)說，科學家運用美國地質調查所(U.S. Geological Survey)的資料，運算出海平面上升將會導致多少陸地消失。
這篇發表在「氣候變遷期刊(Climate Change Letters)」上的研究表示，2100年之前，如果全球海平面升高1公尺，最受影響的將是位於南大西洋和墨西哥灣沿岸的美國城市；上升的海水將對180座美國城市、平均9%的陸地構成威脅。其中，邁阿密、紐奧良、坦帕、維吉尼亞海灘市所失去的陸地更將超過10%，而紐約市、華盛頓特區和舊金山灣區所面臨的衝擊相對較小。
使用石化燃料等人類活動造成全球氣候暖化；一般預料，海平面的上升是全球氣候變遷所衍生的後果。
聯 合國政府間氣候變遷問題小組(IPCC)預估，在2100年之前，全球平均氣溫將上升攝氏3.6度；不過，韋斯和他的研究小組認為，全球平均氣溫可能升高 攝氏4.4度。韋斯說，他們的數據是根據當前溫室氣體持續排放情形推算得出，按照覆蓋格陵蘭和南極洲大型冰原的融化速度，21世紀之後，全球海平面可能升 高6公尺。
黃河乾旱拉警報 應急措施升級
2011/02/16 17:34
（中央社台北16日電）中新社報導，有鑑於黃河流域及供水區多個省份同時發生嚴重乾旱，黃河防汛抗旱總指揮部（黃河防總）今天將應急響應（緊急應變方案）提升為第2級。
黃河防總16日開始提升抗旱預警等級，將黃河流域區域乾旱預警等級由黃色預警提升為橙色預警，先前的應急抗旱3級響應轉為2級響應，全力支援地方抗旱。
黃河水利委員會指出，自2010年10月份以來，黃河中下游降雨嚴重偏少，引黃灌區農作物受旱面積持續擴大，近期隨著溫度升高，旱情仍在持續發展。
為此，黃河防總啟動黃河流域區域乾旱預警機制，在2月10日發布黃河流域區域乾旱黃色預警，啟動應急抗旱3級響應，並加大黃河西霞院水庫下洩流量至每秒500立方公尺，以滿足黃河下游河南、山東灌區的灌溉用水要求。1000216
全球豪雨頻釀災 證實與暖化有關
2011/02/17 08:39
（路透倫敦16日電）根據今天出爐的兩份研究報告，人造的溫室氣體排放確實與更頻繁的豪雨有關，在全球頻頻傳出洪災之際，勾勒出更明確的人類影響。
科學家同意，溫室氣體排放造成全球暖化，且預料這使得未來會有更多的水氣蒸發、空氣更潮濕、降雨量更大。
英國瑞丁大學（University of Reading）氣象學科的艾藍（Richard Allan）說：「這兩份研究報告顯示，已經可以檢測得到人類在與洪災相關的降雨強度上的影響。」中央社（翻譯）
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
2011/02/17 08:05蔡佳敏
（法新社巴黎16日電） 根據今天出爐的研究報告，由人類活動引起的全球暖化，造成北半球在20世紀後半個世紀，降雨及降雪強度加劇、以及因之而起的洪水頻率升高。
澳洲、斯里蘭卡、巴西和巴基斯坦近期都遭大規模洪水重創，讓人質疑是否部份要歸咎於全球暖化。
加拿大維多利亞大學（University of Victoria）研究員茲維爾斯（Francis Zwiers）表示，他共同撰寫的這份報告「首次提出實證，顯示事實確實如此」。
1951至2000年橫跨歐洲、亞洲和北美洲的資料顯示，無論是降雨、降雪或凍雨，平均來說，一年之中降水量最極端的24小時，在20世紀後半個50年，強度都有增強趨勢。
茲維爾斯表示，當把這個測得的增雨量與氣候模式比對，人類在地球氣候模式的影響就顯而易見、毋庸置疑。（譯者：中央社蔡佳敏）2011/2/16
Baba Yetu
《Calling all Dawns(呼喚黎明)》專輯中之一曲
14日上午，第53屆格萊美頒獎禮在美國洛杉磯舉行，獲得10項提名的痞子阿姆並沒有成爲大贏家，只拿到最佳說唱專輯和最佳說唱歌手兩個獎項，Lady Antebellum獲得包括最佳單曲等在內五個大獎。流行女王Lady Gaga獲得最佳流行女歌手以及最佳流行專輯三項大獎。華裔音樂人田志仁製作的專輯《Calling all Dawns》獲“最佳古典跨界專輯”與“最佳配器伴奏”獎，參與專輯演唱的賈茹涵也成爲第一位登上格萊美領獎臺的中國籍藝術家，此前宋祖英、郎朗、王羽佳 等中國音樂人曾先後入圍格萊美獎。賈茹涵曾獲得過保加利亞國際流行音樂節金獎和英國威爾士國際聲樂大賽銀獎。記者對話兩人簽約公司上海新彙文化娛樂集團副 總裁、中國音像協會副會長臧彥彬，他表示希望借著格萊美獎的平臺，更好地將中國音樂推廣到國際市場。當晚張靚穎走紅毯也是亮點，現場刮起亞洲風。
各獎項平均 頒獎禮平淡收尾
和去年碧昂斯一人獨攬六獎的局面相比，今年的格萊美頒獎禮獎項相對較爲平均，像痞子阿姆、lady gaga等獲得多個提名的最後也沒有成爲大贏家。最可憐的是Katy Perry連續三年提名，最後卻顆粒無收，新人王賈斯汀·比伯也成爲收視的炮灰。
除了頒獎，格萊美頒獎禮上的歌手現場表演一直都是衆多歌迷所期待的。今年和往屆不同的是一開場就是衆多女星演唱致敬Aretha Franklin，一早就出煽情牌。
田志仁賈茹涵作品獲兩項格萊美獎
《Calling all Dawns(呼喚黎明)》專輯收錄了12首歌曲，由 南非、中國、愛爾蘭等12個國家的歌手分別用英語、漢語、希伯來語等語言演唱，是融合了古典音樂、世界音樂、流行音樂以及地域文化等元素的跨界之作。其中 中國姑娘賈茹涵用中文演唱的“道哉反也”，由田志仁(Christopher Tin)配樂，歌詞取自老子《道德經》第40章，體現了“萬物生於有，有生於無”的中國古典哲學思想。她從昆曲和中國水墨畫獲取靈感，對全曲進行了空靈和 散淡的演唱。唱片從2009年10月1日起在全美發行，獲得廣泛好評。
臧彥彬透露，3月份將把這張唱片引進國內。在他看來，這兩個大獎的最大意義，在於能通過格萊美這個平臺，向世界推廣中國音樂。臧彥彬向記者介紹了未來 的計劃：“接下來我們要做‘大地之音’系列，融入中國的音樂元素。由中西方多位知名製作人打造，中國藝人演唱，賈茹涵擔綱主唱。而且我們還將安排許多場海 外演出，讓更多外國人認識中國音樂。”
臧彥彬望促進中國音樂走向國際
說到這個目標，臧彥彬有諸多感慨：“中國音樂還遠遠不爲國際所知，而現在的音樂方向是世界音樂，音樂是不該有國界的。雖然說‘民族的就是世界的’，但 如果民族的走不出去，就不會成爲世界的。”他坦言，要將自己的音樂推廣到國際市場，必須有正確的方法，將原汁原味的中國音樂進行全新的加工，更容易被全世 界的聽衆接受。《Calling all Dawns》之所以能走出去，在於先進的音樂形式、製作方法和國際化的發行通路的結合。而在客觀上，臧彥彬認爲需要國內的法律環境和輿論環境的配合：“法 律環境上，希望促進對音樂作品的版權保護。輿論上則希望媒體能多關注這些藝術家們的努力，不要讓別人以爲中國只有一些功利、簡單的音樂。” （周文韜）
《Calling all Dawns》
01. Baba Yetu
02. Mado Kara Mieru
03. Dao Zai Fan Ye
04. Se E Pra Vir Que Venha
05. Rassemblons-Nous
06. Lux Aeterna
07. Caoineadh
08. Hymn Do Trojcy Swietej
09. Hayom Kadosh
10. Hamsafar
11. Sukla-Krsne
12. Kia Hora Te Marino
2011/2/8
蜂群暴斃 危及全球糧食安全
2011/02/08 22:45
（中央社台北8日電）全球約1/3農場的作物產量都仰賴動物授粉，蜜蜂則扮演授粉要角。
這些糧食提供人類攝取卡路里的35%，占礦物質、維生素以及抗氧化劑的絕大部分，也是美食學的基礎。如今蜜蜂正以令人不安的速度消失或遭到撲滅。
英國「每日電訊報」（Daily Telegraph）的讀者對「蜂群衰竭失調」（colony collapse disorder）一事，早就不陌生。
有些人將蜂窩置放家中，並見證蜂群大量死亡的離奇事件，他們強烈懷疑是寄生蟲、病毒、會擾亂年輕蜜蜂神經系統的農藥，或各種破壞力量的協同作用所引起。
截至目前，蜜蜂危機都被視為細枝末節問題。但聯合國（UN）糧食價格指數創空前新高，中東也因為糧食短缺紛紛爆發革命。現在亟需了解蜜蜂的危險處境，是否會進一步拖累已很薄弱的全球糧食安全。
荷蘭中央合作銀行（Rabobank）表示，美國無法活過冬天的蜂群已增至30%至35%左右，遠遠高於歷史正常水平10%。
歐洲大部分地區的機率是20%以上，拉丁美洲和亞洲也出現相同模式。
愛因斯坦（Albert Einstein）曾經說過：「若蜜蜂從地球上消失，那麼人類將只剩4年可活。」
荷蘭中央合作銀行說，這種「世界末日場景」過於誇大。玉米、小麥和稻米等主食全都仰賴風來授粉。
然而，堅果、瓜類和莓果都必須仰賴動物授粉。其他需要動物幫助授粉的作物尚有柑橘類水果、蘋果、洋蔥、青花菜、甘藍、豆芽、西葫蘆、椒類、茄子、酪梨、黃瓜、椰子、蕃茄、蠶豆、咖啡及可可亞。
這是全球農場經濟成長最快且最寶貴的部分。介於80%至90%的授粉工作都是由人類飼養的蜜蜂代勞。飛蛾及蝴蝶的授粉範圍無法遍及大片田地。
蜜蜂數量不斷減少，比例危險失常。尤以美國的失衡情況「最為嚴重」。
授粉作物產量自1961年以來增至4倍，但如今蜂群數量減半。每公頃蜜蜂數量銳減將近90%。
根據報告：「目前為止，農民設法在蜂群相對較少的情況下從事生產，目前沒有跡象顯示農產產量受到影響。問題在於這種情況還可延續到何種程度。」（譯者：中央社林亭儀）1000208
亞馬遜雨林浩劫 世界之肺不吸碳反排碳
2011/02/05 04:11
〔編譯羅彥傑／綜合報導〕去年亞馬遜雨林一場破紀錄的大乾旱，造成數十億計的樹木枯死，引發外界擔心這片有「世界之肺」美名的遼闊雨林區正瀕臨氣候的臨界點，亦即不但停止吸納溫室氣體排放，而且還增加這些氣體的排放，進而造成全球暖化一發不可收拾。
這 項刊登在權威學術期刊《科學》的研究發現，去年的乾旱造成亞馬遜雨林佔地三百萬平方公里的地區降雨不足，相形之下，二○○五年的那一次乾旱佔地約一百九十 萬平方公里。二○○五年那場乾旱原本被形容為「百年一遇」，不料去年的乾旱卻更嚴重。此外，去年的乾旱更密集，造成更多樹木死亡，而且有三個乾旱中心。二 ○○五年則主要集中在亞馬遜的西南部。
碳排放量 恐勝美國
因此，這項研究預測，亞馬遜雨林沒辦法在二○一○年與二○一一年像 往年一樣從大氣層吸納十五億公噸的二氧化碳。此外，死掉與垂危的樹木將在未來數年釋出五十億公噸的溫室氣體，總計帶來八十億公噸的暖化效應。相形之下，美 國二○○九年因使用化石燃料而排放五十四億公噸的二氧化碳。
科學家因此得出結論：二○一○年的亞馬遜雨林旱災對全球暖化的衝擊，更勝於美國一年的排碳量。
亞馬遜茂密的雨林，吸納了全世界超過四分之一的大氣碳，這使它成為對抗全球暖化的重要緩衝。但如果亞馬遜地區從吸收碳的海綿，搖身一變為碳的來源，導致更多的旱災及大量樹木死亡，則這類的回饋循環可能造成氣候變遷如脫韁野馬，帶來如浩劫般的後果。
全球森林的樹木與其他植物，會隨著生長而吸納了能夠捕捉熱量的二氧化碳，有助於替地球降溫。但如果它們死亡與枯萎，反而會釋出這些二氧化碳。
主持這項研究的英國里茲大學熱帶雨林專家路易斯說：「如果溫室氣體排放造成亞馬遜乾旱，進而造成雨林釋出碳，此一回饋循環機制將極為嚴重。說得更赤裸一點，目前的排放路徑將使得全球最大雨林面臨猶如玩俄羅斯輪盤的危險。」
路易斯等人在二○一○年亞馬遜乾季期間分析了這片遼闊地區的衛星資料，並與二○○五年的研究結果直接比對，特別注意低雨量對樹木成長的影響。
路易斯謹慎地提醒，這當中還存在很大的科學變數，但「我們不能只是等待與觀望，因為這會回不了頭。我們不曉得我們是否已過了這個臨界點，也就是亞馬遜地區從碳匯變成碳來源，因為屆時將會太遲。」
2011/1/30
綠色經濟競賽 中國領先歐美
2011/01/29 07:48
（中央社台北29日電）聯合國氣候變化框架公約（UNFramework Convention on Climate Change）執行秘書費蓋雷斯（Christiana Figueres）指出，在開發潔淨與低碳能源，以帶動經濟發展方面，中國走在歐美之前。
費蓋雷斯昨天在瑞士達佛斯（Davos）參加世界經濟論壇（World Economic Forum）小組討論時指出：「中國立志贏得這場綠色經濟競賽，其他國家將望塵莫及。」
彭博新能源財經（Bloomberg New Energy Finance）1月11日指出，中國致力開發低碳能源，去年投資總額激增30%，達511億美元，中國投資額度遠遠超過其他國家。
全球知名會計事務所安永（Ernst & Young）去年9月指出，在其所編列的「可再生能源國家吸引力指數」排名中，中國首次超越美國。
費蓋雷斯指出：「你可以跳躍成長，不需遵循北半球模式，中國就是榜樣。」
包括中國氣候談判代表團首席談判代表蘇偉等中國官員均已指出，中國將在今年公佈的下一個5年計劃中推高能源效率。
在小組會議中，墨西哥總統卡德隆 (FelipeCalderon)表示，全世界正在靜待美國採取行動，力抗氣候變遷。歐盟執委負責氣候變遷行動的執委（European Union Commissioner for Climate Action）海德嘉（Connie Hedegaard）指出，美國企業採取拖延策略，沒有實際行動，在這場競賽中已落敗。
海德嘉指出：「美國企業應該體認到這是一場競賽，若遲疑不決，而居落後地位，將對經濟與企業不利。我希望有更多的美國企業人士能夠瞭解，他們必需對美國的政治人物施壓。」（譯者：中央社趙蔚蘭）1000129
2011/1/28
洋流溫度上升 北極夏天恐無冰
2011/01/28 13:19
（路透奧斯陸27日電）研究顯示，北大西洋有道流入北極海的洋流，水溫至少是2000年來的新高，顯示全球暖化可能讓北極在夏天成為無冰地帶。
科學家表示，最近幾個夏天，流經格陵蘭（Greenland）和挪威群島斯瓦巴島（Svalbard）之間的墨西哥灣流（Gulf Stream）北端，平均水溫為攝氏6度，高於古羅馬時代或中世紀時期的自然最高溫。
研 究領導人、德國梅因斯科學暨人文學院（Academy of Sciences, Humanities and Literaturein Mainz）的史匹哈根（Robert Spielhagen）告訴路透：「這個溫度比過去2000年都高。」這份研究刊登於明天的「自然」（Science）期刊。
根據弗拉姆海峽（Fram Strait）沉澱物裡的微生物重建分析，這道洋流的夏天平均溫度，在1890-2007年間為攝氏5.2度，在之前的1900年間是攝氏3.4度。
這項發現再次顯示，人類的活動正加速現代暖化。中央社（翻譯）
2011/1/26
暖化要命 北極熊游9天覓食 距離長達687公里 受苦幼熊溺斃
2011/01/27 06:30蘋果日報
全球
【李寧怡╱綜合外電報導】北極熊長年棲息在北冰洋的浮冰與島嶼上，美國地質調查所的追蹤研究發現，北極熊為獵捕海豹，竟可連續9天不眠不休游泳，距離長達687公里。科學家研判，原因應與地球暖化導致北極圈浮冰減少有關。
記錄2個月行蹤
這項研究是在加拿大北 方的波弗特海進行，科學家在一頭母熊頸上安裝有GPS定位裝置的項圈，並植入皮下溫度記錄器，追蹤牠在2008年8月至10月間的一舉一動。主持研究的動 物學家杜納（George M. Durner）說，這頭母熊在攝氏2度至6度的冰冷海水中，一度「連續游232小時、長達687公里」。此外，牠還斷斷續續地游泳及行走1930公里。
北 極熊向來在浮冰間搜捕其主食海豹，這是科學家首度追蹤一頭北極熊的完整覓食旅程，研究刊登在期刊《極地生物學》（Polar Biology）。杜納表示，北極熊大多時間都棲息在海冰上，「能在這麼冷的水中游這麼長時間，是了不起的壯舉。」但這頭母熊也為自己的壯舉付出慘痛代 價，2個月來不僅體重減輕22%，背負在背上的1歲幼熊也在險惡海水中不幸喪生。
北極熊小檔案
學名：Ursus maritimus
體型：站立時，公熊高約2.4至2.5公尺，母熊高約1.8至2.1公尺；體重約320至410公斤；為體型最大的陸上肉食動物
特徵：毛色為白色，鼻與腳掌為黑色，能在陸上及海上捕捉食物，有極厚的脂肪及毛皮保暖
分布：北極圈、加拿大北部、阿拉斯加、格陵蘭、西伯利亞北部
資料來源：《蘋果》資料室