作者：製作團隊：德國Filmakademie Baden Wurttemberg學校
導演：Jan Bitzer， Liija Brunck，Tom Weber
獲獎：SIGGRAPH2006陪審團特別榮譽獎
2009/9/5
La Migration Bigoudenn
作者：所在公司：Gobelins, l'école de l'image
導演：Eric Castaing, Alexandre Heboyan, Fafah Togora
獲獎：SIGGRAPH2005陪審團特別榮譽獎
導演：Eric Castaing, Alexandre Heboyan, Fafah Togora
獲獎：SIGGRAPH2005陪審團特別榮譽獎
Ayumi hamasaki 濱崎步 -- Will
Will
Lyrics:ayumi hamasaki
Composer:CREA(Ayu)+DAI.
Vocal:ayumi
日文歌詞：
ひとは旅路の途中で幾度
訪る岐路に気付けるだろう
そこでどれほど心の声が
導くものを運べるだろう
誰も知ることのなき明日という闇
この手力の限り伸ばし君の隣で誓う
ひらひらひらひら花びら散るように
ゆらゆら揺れる心誇り高くあれと
悲しき事は自分の為に
自分の姿見失うこと
誰も見たことない景色信じて
どこにもないあの場所のまま君の隣で願う
きらきらきらきら陽射し注ぐように
くらくら眩し過ぎるほどに光放で
誰も知ることのなき明日という闇
この手力の限り伸ばし君の隣で誓う
ひらひらひらひら花びら散るように
ゆらゆら揺れる心誇り高くあれと
きらきらきらきら陽射し注ぐように
くらくら眩し過ぎるほどに光放で
中文歌詞：
人到底在旅途的途中
會有幾回注意到遭遇的歧路
在那裡又有多少可能
會聽從內心聲音的引導
在那片無人知曉名為明天的黑暗裡
用盡全力伸長了手我在你身旁發誓
有如飄啊飄啊飄啊飄的花瓣凋零
讓盪啊盪啊晃動的心帶著驕傲
可悲的是為了自己
反而迷失了自我
深信著那片從未有人看過的景色
讓不存在的那片地方依舊我在你身旁祈禱
有如閃啊閃啊閃啊閃的陽光普照
綻放晃啊晃啊 耀眼得另人暈眩的光芒
在那片無人知曉名為明天的黑暗裡
用盡全力伸長了手我在你身旁發誓
有如飄啊飄啊飄啊飄的花瓣凋零
讓盪啊盪啊晃動的心帶著驕傲
有如閃啊閃啊閃啊閃的陽光普照
綻放晃啊晃啊 耀眼得另人暈眩的光芒
羅馬拼音：
Hito wa tabiji no tochuu de iu no
ototsunakironi kizukeru darou
Soko de dorehodo kokoro no koe ga
Michibiku mono o eraberu darou
* Dare mo shiru koto no naki
Asu to iu yami
Kono te chikara no kagiri nobashi
Kimi no tonari de chikau
** Hira hira hira hira
Hanabira chiru you ni
Yura yura yureru kokoro
Hokoritakaku are to
Kanashiki koto wa jibun no tame ni
Jibun no sugata miushinau koto
Dare mo mita koto no nai
Keshiki shinjite
Doko nimo nai ano basho no mama
Kimi no tonari de negau
*** Kira kira kira kira
Hizashi sosogu you ni
Kura kura mabushisugiru hodo ni
Hikari hanate
* (repeat)
** (repeat)
*** (repeat)
2009/9/4
北極降溫機制不再 氣溫創2000年來新高
更新日期:
2009/09/04 14:20陳 蓉
（法新社芝加哥3日電） 今天刊出的研究顯示，北極突如其來的暖化，已改變了約8000年前開始的降溫趨勢，解釋了海平面升高及氣候變遷等威脅。
20世紀初，北極降溫的週期依舊持續，不過氣溫開始升高。
研究人員以10年為1期，列出過去2000年來北極氣溫，結果顯示，西元2000年的夏季氣溫，較預測高出約攝氏1.4度。
研究顯示，過去50年內，北極有40年的氣溫為史上最高。
研究共同執筆人科羅拉多州國家大氣研究中心（NCAR）的施奈德（David Schneider）說：「這項研究提供我們一項長期紀錄，顯示人類活動產生的溫室氣體，如何破壞北極自然氣候。」
他說：「這項研究結果尤其重要，因為北極可能比地球上任何其他地區，面臨更劇烈的氣候變遷衝擊。」
之前研究僅調查北極過去400年來氣溫。（譯者：中央社陳蓉）
氣候變遷見微知著 全球暖化效應北極顯現
更新日期:
2009/09/04 21:51
（路透華盛頓3日電）促使氣候暖化的溫室氣體排放，使北極在過去10年出現至少2000年以來的最高溫，改變了一項原本應該再持續4000年的自然降溫趨勢。
一個國際研究團隊今天在「科學」（Science）雜誌上報告，人類活動產生的二氧化碳和其他氣體，打破了一個歷時2萬1000年的週期。這個週期與地球繞行太陽軌道的緩慢變化有關。
研究報告共同作者施奈德（David Schneider）接受電話訪問時表示：「我認為這項研究真正突顯出北極對氣候變遷的敏感度，而北極的確是首先察覺全球氣候機制發生變化的地方，並能預見地球其餘各處將會或可能隨之而來的改變。」
施奈德也是美國國家大氣研究中心（NationalCenter for Atmospheric Research）的科學家。
北極溫度大約在7000年前開始降低，而北極氣溫在16世紀至19世紀中期的「小冰河期」（Little Ice Age）降至最低點，結束的時間點與工業革命起始吻合。
北極冷卻趨勢是地球軌道特有的擺動所引起，這個擺動使北極在北半球夏天時逐漸偏離太陽。北亞利桑那大學（North Arizona University）的考夫曼（Darrell Kaufmann）說，現在在北極的夏天，太陽跟地球的距離比2000年前多了約100萬公里。
在2萬1000年週期循環的運轉之下，這項冷卻趨勢理應在20和21世紀之後延續下去。但最新研究證實這個趨勢將無法維持下去。
來自國家大氣研究中心的研究共同作者奧托-布里斯納（Bette Otto-Bliesner）聲明表示：「若人類製造的溫室氣體沒有增加，北極上世紀的夏溫應該會逐漸變低。」
北極所發生之事，會影響到其他地方，因為它是世界最大的氣候製造機，有時稱為地球的冷氣機。當北極海冰在夏天融化，便露出深色的海水，它會吸收陽光而不再反射，加劇暖化效應。
北極暖化也影響大陸冰河，若大陸冰河融化，將導致全球海平面上升。而北極暖化也可能使永久凍土層融化，釋放沼氣到大氣中。中央社（翻譯）冰快化了！ 北極溫度2千年來最高
更新日期:
2009/09/04 22:37劉芳卿 卓凝香
最新一期出刊的美國「科學」雜誌，有一項最新調查報告，北極的溫度，已經創下近2000年來的新高溫，報告指出，過去2千年來，北極的溫度是越來越冷，一直到最近1百年，情況突然逆轉，北極溫度越變越高，冰河正以異常速度不斷消失，NHK最近到北極走了一趟，發現冰層斷裂的情況，的確相當嚴重。
日本NHK採訪隊伍，來到離北極中心點僅1千公里的地方。NHK記者：「這裡是北極圈的史瓦巴特群島，島上冰河溶化後，流入海中，就像大家現在所看到的，海面到處是浮冰。」
根據島上的科學家觀察，暖化導致北極圈每少150萬立方公里冰河溶化，處處可見的冰河裂痕，隱藏崩塌危機。研究學者：「我們現在所造訪的這個海灣，20年前並沒有海峽，我們看到更多溶化了。」
北極圈的溫度，在近1百年已異常速度升溫，此刻的北極溫度，創下2千年來的新高溫，嚴重威脅到這裡的生態和海洋生物，氣候變暖，海面也隨之上升，在這裡處處可以看到，冰山冰河的裂痕，隨時有崩塌危機。
而北極圈地面上的冰層，也越來越薄，前往北極圈了解暖化研究報告的聯合國秘書長，也憂心忡忡。聯合國秘書長潘基文：「這是個警訊，我們要阻止這個全球的趨勢。」
可以看到白色的部分，代表1980年，北極圈所覆蓋的冰河，但是這張2007年的圖表，顯示冰河急速消失，粉紅色代表消失的部分，不到30年就溶化了將近一半。
北極圈急速升溫，如果再不想解決之道，預料到2030年，北極的冰河恐怕從此消失，屆時，整個地球將出現大浩劫。
草原沙漠化 肯亞、內蒙「乾」苦
更新日期:
2009/09/05 03:30黃麗如／專題報導
中國時報【黃麗如／專題報導】
前言：夏天，本是水草豐美的季節。東非數百萬動物從坦尚尼亞走到肯亞草原覓食，蒙古牧民本應開心慶祝草豐水美，但如今草原已變了調，地球暖化讓聯合國對肯亞的生態環境發出警告，內蒙草原的沙漠化更讓牧民無草可牧。 本報記者特別參與地球上兩場重要的草原盛會，一是東非動物大遷徙、二是蒙古人的那達慕賽會，目睹「地球發燒，知名草原恐將消失」的人類重大警訊與國際搶救努力，提供關心生態的國人共同省思。
每年七月到十月，上百萬隻牛羚、斑馬，從坦尚尼亞一路走到肯亞的馬賽馬拉大草原覓食。這地球上最大規模的哺乳類遷徙活動恐成絕響，因為馬賽馬拉的草原一年比一年乾枯、草原面積一再縮小。肯亞生態專家甚至大膽預估，若水源問題不解決，在馬賽馬拉一帶生活的代表性部族馬賽人恐在四十年內消失。
馬賽人恐會在四十年內絕跡
今 年馬賽馬拉最重要的水源馬拉河嚴重乾枯，過去盛夏會看到牛羚躍河大遷徙的驚心動魄場面已經不再，只能看到牛羚、斑馬像洗腳一樣走過河床。這十年來，每到遷 徙季節都會來馬賽馬拉十次以上的司機史蒂夫說：「馬拉河的源頭茂山（Mau Mountain）無法涵養水份，已經成了枯山。一旦馬拉河水源斷絕，影響的還包括坦尚尼亞的賽倫蓋提（Seregeti）大草原，想要看到那麼多動物越 來越難。」
不只馬賽馬拉保護區生態告急，位在肯亞北半球的薩布魯（Samburu）向來以特有品種的長頸鹿、斑馬聞名，動物狀況非常豐富，今年也為乾旱所苦。根據野生動物局統計，今年六月在薩布魯死了三十七頭大象，多半因極度乾旱缺少食物而亡。
記 者八月上旬走訪薩布魯時，國家公園內原本的河流竟已經成了塵土飛揚的河床，只見一群象群以象牙用力的敲擊河床，用愚公移山的精神掘水。常年辦理深度動物之 旅的「Run Wild」旅行社總經理提塔斯（Isaac Titus）說：「大象掘水是很反常的現象，至少在薩布魯很少見到！」象群掘出一小攤的地下水，鄰近的斑馬、飛羚紛紛到小水塘旁喝水，旱象讓動物不知道下 一攤水塘在何處。
科爾沁不再風吹草低見牛羊
無獨有偶，今年中國大陸北方也在鬧乾旱，原本草原肥美的內蒙古遭受無雨之苦。住在內蒙通遼市甘旗卡的白少軍說：「已經四十幾天沒下雨，農地的作物都快乾枯，今年的冬天不曉得要怎麼儲存糧食！」
通遼市周邊的科爾沁「草原」已經成了一個傳奇，現在當地人都稱這裡是科爾沁沙漠區。牧民韓雨說：「三、四十年前這裡真的是及膝的草原，一般人對蒙古『風吹草低見牛羊』的想像就是這裡啊！」
暖化再加上過度放牧，讓這片離東北很近的草原一年比一年縮小，現在已經變成一片細沙，牧民的牲畜沒地方吃草，只好一一改行，幾千年來的遊牧民族，恐也成為傳說。日本遊客福田先生戲稱：「這是離日本最近的沙漠區。」草原的沙漠化讓沙塵暴的問題一年比一年嚴重，不只把北京變成沙城，還會殃及日本、台灣。
暖化威脅物種又一例 美加白楊樹大片枯死
更新日期:
2009/09/05 02:29
（路透愛達荷州薩爾門4日電）全球暖化的破壞力逐漸蔓延之際，美國西部昔日的秋天美景也日益失色，而岌岌可危的還不僅止於如詩如畫的風景。
科羅拉多州（Colorado）著名滑雪場以有著白樹幹、金黃葉的白楊樹（aspen）命名。但洛磯山區（Rocky Mountain）的白楊樹卻莫名地相繼枯萎而死，部分林業專家員認為元兇就是氣候變遷。
這場災難發生的同時，也出現甲蟲暴增現象，破壞美國、加拿大西部好幾百萬英畝的松樹和雲杉木林。暖冬被認為與此相關，因為寒冬的低溫會讓昆蟲死亡。
最近的乾旱及其他全球暖化引發的現象，被視為「白楊樹驟減」的可能因素，這令人十分難過，因為整片森林會迅速遭破壞。
服務於美國農業部林務署（U.S.Forest Service）、森林病理學家沃洛（Jim Worrall）指出：「假設氣候預測都是真的，那這可能只是冰山一角而已。」
每到秋天遊客總會湧進科羅拉多州的阿斯本（Aspen）欣賞白楊樹轉黃的桃形葉，滑雪客則接著在冬季造訪。白楊樹日漸減少，恐怕會給阿斯本這類小山城的觀光帶來麻煩。中央社(翻譯)
2009/9/3
金星、火星—地球暖化的前車之鑑
數10億年前，地球與她的鄰居金星、火星很類似都有海洋，且可能都有生命。努力爭取時間改變地球氣候變遷的氣候科學家，可能發現太陽系其他星球如金星（Venus）與火星Mars），過去遭遇失控的全球暖化災難，足堪借鏡：「它們曾有像地球的生態然後失去它，失去海洋，因不同原因朝不同方向失去穩定的氣候。火星變成冷凍的沙漠，金星成為悶燒的火爐。」
尋找金星上的生命歐洲太空總署「金星特快車號」（EuropeanSpace Agency』s Venus Express）的資料顯示，岩石成分可證明金星上曾經有海洋。水是生命的基本要素，大部分科學家都認為，儘管金星的大氣灼熱，但數十億年前的金星，可能不僅有微生物，現今也可能有生命體。爾文博士（Dr.Louis Irwin）是美國厄爾巴索德州大學的生物科學教授，他接受電視臺電話專訪時解釋。
爾文博士：「現在金星地表的溫度太熱了，無法支援地球上的任何生命體，所以我們認為有二種可能：一種是金星地表下面可能有生命體，那裏可能仍很溫暖。但因為它的壓力很大，所以水可能以液體形式存在。另一種可能是金星的雲層裏也許有一些生命，這些雲層由濃度很高的硫酸霧滴形成。地球上也有生物能適應高度酸性環境，因此可理解可能有些微生物飄浮在雲層中。在金星雲層非常高處溫度比較適中，那裏的溫度和地球上的溫度不會有太大的不同。」
除了金星，科學家也研究鄰近的地球和火星之間的關係。
爾 文博士：「這三個星球上的生命可能互有關聯，甚至互相交換 生命體，尤其早期時，這些星球的表面曾受到隕石撞擊，地殼被炸出九霄雲外，地殼碎片中的微生物可能在太空飄流，然後降到另一個星球。但也有可能這三星球上 的生命都是獨立形成。早期地球在有利的環境下，形成了生命，若金星和火星也曾有相同有利的環境，那它們就有可能獨立形成生命。」
金星火星是全球暖化失控的例子
數10億年前，地球與她的鄰居金星、火星很類似都有海洋，且可能都有生命。但金星接近太陽。形成大量的水蒸氣而產生更多的熱，加上無法迴圈二氧化碳，造成今日仍可觀測到的嚴重溫室效應。地球距離太陽較遠，大氣的特性讓雨水把二氧化碳回收至地面，而倖免於金星的命運。
爾文博士（Dr.Louis Irwin0表示，地球有防止累積過量溫室氣體的能力，人類目前正破壞地球此能力。
爾文博士：「金星告訴我們太多大氣，會發生的問題。我們遇到的問題是地球能否保持適量的大氣，或會因人類的發展，釋放太多二氧化碳與甲烷等溫室氣體，產生溫室效應失控。我們釋放溫室氣體，進入大氣真的太過快，因而無法維續大氣自然的迴圈。我們確實是走在毀滅自己的道路上。」
金星、火星可能是幫助地球改變未來的例子
努力爭取時間改變地球氣候變遷路徑的氣候科學家，可能發現太陽系其他星球如金星（Venus） 與火星（Mars），過去遭遇失控的全球暖化災難，足堪借鏡。歐洲太空總署（EuropeanSpace Agency）金星特快車號計畫（Venus Express project）的科學家格林斯彭博士（Dr. DavidGrinspoon），與電視臺觀眾分享一些洞見。
格林斯彭博士：「穩定與健康的星球氣候，不是理所當然的事。當我們看鄰居星球金星與火星時，我們看到它們曾有像地球的生態然後失去它，失去海洋，因不同原因朝不同方向失去穩定的氣候。火星變成冷凍的沙漠，金星成為悶燒的火爐。我們該運用這些例子，現在我們有能力，從其他星球的例子學到更聰明，對如何照顧地球，思考更周詳，不要疏忽把地球推向其他危險的方向。」
氣候學家呼籲緊急行動避免大災難
美國航太總署戈達德太空研究所（NationalAeronautics and Space Administration Goddard Institute for Space Studies）主任韓森博士（Dr. James Hansen）表示，若我們不立即減少溫室氣體排放，將很快達到氣候臨界點，而造成不可逆的後果。他指出，目前大氣中二氧化碳濃度快接近450ppm，這會導致海平面上升數公尺，並使氣候變遷失控。在「扭轉氣候」（SolveClimate）網站他表示：「這個問題需要強勢的領導，我們唯一關心的就是大眾的利益。」
廣場大門前當活招牌 生菜美人魚教人吃素
艾希莉用了40顆生菜作裝飾，呼籲市民愛護動物及吃素。
（吉隆坡2日訊）善待動物，讓素食走進您的生活！
善待動物組織一名外籍女成員艾希莉今午以“生菜美人魚”裝扮，在Pavillion購物廣場大門前，呼籲路人吃素。
“聯合國曾報導，飼養肉用動物所排放的二氧化碳氣體比全球所有交通工具所排放的總和還要多，肉用工業是影響環境問題的主要因素之一。”
該組織指出，在工廠化養殖場中的牛、豬、雞等動物，在沒有麻醉下被斷角、斷喙、拔牙、斷尾及閹割，在屠宰場上也被機械化地吊起來割喉，甚至在意識完全清醒下被剝皮或燙死。
“我們邀請市民嚐試素食，如今已有許多素食美食，不需再將自己的飲食建立在動物的痛苦之上。”
宣傳素食效果
艾希莉說，該組織曾在世界各地作類似抗議活動，如韓國、日本、中國、澳洲等，下一站會在印尼，希望以性感及新鮮方式，在市中心引起公眾注意，以達到宣傳素食的效果。
詢及為何使用生菜時，她笑說蘿蔔很重，不容易掛在身上，而生菜顏色鮮豔，其形狀也具有設計感。
艾希莉一手持“讓素食走進您的生活”標語，另一手向路人招呼，其美人魚裝扮吸引了許多途人駐足觀看及拍照，惟遭到保安人員驅趕而被迫提早結束，整個過程約30分鐘。
“公眾可以先嚐試一日一餐素食，身體狀況良好的話再慢慢成為，以在保護環境及善待動物上出一份力。”
訂閱：
文章 (Atom)