2009/2/13
專家：企鵝得游更遠覓食 生存面臨威脅
更新日期:2009/02/13 16:43
（路透芝加哥12日電）研究人員今天指出， 由於氣候變遷 ，迫使棲息阿根廷的一種企鵝必需多游許多公里，才能找到食物，使得它們的生存受到威脅。
華盛頓大學（University of Washington）教授波斯瑪（Dee Boersma）在美國科學促進協會（AmericanAssociation of the Advancement of Science）於芝加哥的會議上告訴記者，氣候變遷已經迫使魚群遷移，造成麥哲倫企鵝（Magellanic penguin）必需「從棲息地多游40公里 ，覓食魚群」。
儘管這段距離可能聽起來並不很遠，她說，當企鵝多游80.4公里時，它們的配偶則守著空窠挨餓。中央社（翻譯）
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
研究顯示 企鵝因氣候變遷需長泳才能覓食
更新日期:2009/02/13 14:50 楊一峰
（法新社芝加哥12日電） 研究人員今天表示，在阿根廷海岸邊居住的企鵝因海洋模式改變而挨餓，企鵝的配偶必須比十年前多游40公里才能找到食物。
華盛頓大學（University of Washington）生物學教授波斯瑪（Dee Boersma）說：「牠們還必須再游40公里才能回到撫育地，也就是說，當企鵝待在撫育地挨餓等待時，牠們的配偶正在奮力多游那80公里。」
波斯瑪說，過漁、污染與氣候變遷造成此地魚類減少，這個名為旁達桶波（Punta Tombo）的動物保護區位於布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）南端約1000哩（1600公里）處。
這個棲息地的企鵝數從22年前的30萬對企鵝，減少到目前的20萬對。
（路透芝加哥12日電）研究人員今天指出， 由於氣候變遷 ，迫使棲息阿根廷的一種企鵝必需多游許多公里，才能找到食物，使得它們的生存受到威脅。
華盛頓大學（University of Washington）教授波斯瑪（Dee Boersma）在美國科學促進協會（AmericanAssociation of the Advancement of Science）於芝加哥的會議上告訴記者，氣候變遷已經迫使魚群遷移，造成麥哲倫企鵝（Magellanic penguin）必需「從棲息地多游40公里 ，覓食魚群」。
儘管這段距離可能聽起來並不很遠，她說，當企鵝多游80.4公里時，它們的配偶則守著空窠挨餓。中央社（翻譯）
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
研究顯示 企鵝因氣候變遷需長泳才能覓食
更新日期:2009/02/13 14:50 楊一峰
（法新社芝加哥12日電） 研究人員今天表示，在阿根廷海岸邊居住的企鵝因海洋模式改變而挨餓，企鵝的配偶必須比十年前多游40公里才能找到食物。
華盛頓大學（University of Washington）生物學教授波斯瑪（Dee Boersma）說：「牠們還必須再游40公里才能回到撫育地，也就是說，當企鵝待在撫育地挨餓等待時，牠們的配偶正在奮力多游那80公里。」
波斯瑪說，過漁、污染與氣候變遷造成此地魚類減少，這個名為旁達桶波（Punta Tombo）的動物保護區位於布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）南端約1000哩（1600公里）處。
這個棲息地的企鵝數從22年前的30萬對企鵝，減少到目前的20萬對。
2009/2/12
澳野火倖存無尾熊與救火員互動影片網路爆紅
澳野火倖存無尾熊與救火員互動影片網路爆紅
更新日期:2009/02/12 02:00
（法新社雪梨11日電） 消防人員在澳洲野火中救出的一隻焦渴無尾熊，已成為影音分享網站YouTube的明星，在這場造成逾180人喪生的火災中，撫慰許多人的心靈。 消防隊員崔伊（Dave Tree）在維多利亞省（Victoria）救火時，巧遇這隻被取名「沙姆」（Sam）的雌無尾熊。崔伊一手握著沙姆被燒傷的爪子，另一手拿著水瓶餵牠喝水，當他看到沙姆不斷狂啜時，感到十分驚訝。
與崔伊同行的義工，以手機拍下這段影片。影片中崔伊問道：「真的有東西逃過這場野火倖存下來...老兄，你好不好？」
崔伊描述這隻無尾熊「看起來很疑惑」。
崔伊灌了沙姆喝兩瓶水時說：「太驚人了...無尾熊可以喝多少水啊？」
無尾熊可愛的外型，有時讓人將牠們比做泰迪熊。不過實際上，牠們的脾氣可是出名火爆，手掌十分有力，可以造成重傷。
不過當時沙姆卻只是溫順地讓崔伊輕柔地摸著。
這段影片已經吸引逾3萬次點閱，墨爾本「前鋒太陽報」（Herald Sun）目前正在出售崔伊與沙姆相遇的照片，收入將捐給消防義工組織。
本則新聞由法新社提供 2009/02/12
更新日期:2009/02/12 02:00
（法新社雪梨11日電） 消防人員在澳洲野火中救出的一隻焦渴無尾熊，已成為影音分享網站YouTube的明星，在這場造成逾180人喪生的火災中，撫慰許多人的心靈。 消防隊員崔伊（Dave Tree）在維多利亞省（Victoria）救火時，巧遇這隻被取名「沙姆」（Sam）的雌無尾熊。崔伊一手握著沙姆被燒傷的爪子，另一手拿著水瓶餵牠喝水，當他看到沙姆不斷狂啜時，感到十分驚訝。
與崔伊同行的義工，以手機拍下這段影片。影片中崔伊問道：「真的有東西逃過這場野火倖存下來...老兄，你好不好？」
崔伊描述這隻無尾熊「看起來很疑惑」。
崔伊灌了沙姆喝兩瓶水時說：「太驚人了...無尾熊可以喝多少水啊？」
無尾熊可愛的外型，有時讓人將牠們比做泰迪熊。不過實際上，牠們的脾氣可是出名火爆，手掌十分有力，可以造成重傷。
不過當時沙姆卻只是溫順地讓崔伊輕柔地摸著。
這段影片已經吸引逾3萬次點閱，墨爾本「前鋒太陽報」（Herald Sun）目前正在出售崔伊與沙姆相遇的照片，收入將捐給消防義工組織。
本則新聞由法新社提供 2009/02/12
2009/2/11
美國大學研究：南極融冰將使北美海平面再上升
更新日期:2009/02/11 18:13
倘若專家預測無誤，南極西部的冰層因全球暖化而溶解或崩塌， 最近這份研究指出，海平面上升幅度對美國許多地區的影響將「顯著超出」目前所模擬的狀況。
科學家表示，全世界海平面上升幅度恐怕比預期更更嚴重，例如目前預測值為全球平均上升16、17英呎，但在華府地區，恐怕將增加到21英呎，屆時大半華府將會泡在水裡，東南沿海岸和佛羅里達南部將消失在浪花中。
這份研究報告是奧瑞岡州立大學和多倫多大學的研究人員合作完成，發表在2月6日出刊的《科學》雜誌，標題是〈南極西部冰層崩解的海平面指紋〉。
奧瑞岡州大的地球科學教授克拉克（Peter Clark）表示：「這份報告並不是宣告南極冰層即將崩解，只是大部分的冰層邊緣已經融出成為漂浮的冰棚，包括最大的羅斯冰棚（Ross Ice Shelf）和龍尼冰棚（Ronne Ice Shelf），這個現象不啻顯明潛在的不穩定性。」
這個顧慮正好呼應華盛頓大學教授史塔（Eric Steig）最近的研究，他指出南極西部的冰層的確在暖化當中。
早在2005年，太空總署和大學合作的團隊已經發現明顯證據，顯示南極西部有很大面積的雪在融化，這是過去30年間衛星觀測到最顯著的一次融雪。
克拉克解釋：「目前仍不清楚，南極西部的冰層是否確實會崩解、或者何時會發生；可能在接下來數百年都不會發生，也可能不會完全崩毀，相關研究應持續進行，追蹤冰層狀態。」
聯合國跨政府氣候變遷小組（IPCC）預測，南極西部冰層崩毀會使海平面平均上升16.5英呎，這個數值目前仍被廣泛引用；但克拉克和他的團隊認為，這個預測值過於理論，並沒有考慮實際情況中的幾個關鍵因素，例如重力、地球自轉的差異、和冰河覆蓋的陸地因壓力所造成的反作用力。
目前，南極西部的冰層在廣大的南極大陸上仍有超過6000英呎高度的巨大冰塊，形成一種吸引海水的重力，研究人員解釋，就像太陽和月亮在地球上造成的重力，牽引潮起潮落，冰層也會對產生一種吸力。
這份研究在計算海平面上又加入其他考量因子，包括冰層對陸地的壓力所造成的反作用力，和對地球自轉軸的影響。當冰層漸漸融解，陸地本身會因反作用力而升高；地球自轉軸會隨而移動1/3英哩，進而影響海平面在不同地區的上升幅度。
考慮這些變因後，這份報告的結論是，接近南極的海平面會下降，而北半球的海平面會上升。
如果南極西部的冰層完全融解，北美東岸海平面將會上升21呎--比原先估計的更高4呎，西海岸和邁阿密將面臨上升22呎的海面。
歐洲大部分海平面約上升18英呎，印度洋南方的國家也會面臨沿岸地區淹沒的危機。
倘若專家預測無誤，南極西部的冰層因全球暖化而溶解或崩塌， 最近這份研究指出，海平面上升幅度對美國許多地區的影響將「顯著超出」目前所模擬的狀況。
科學家表示，全世界海平面上升幅度恐怕比預期更更嚴重，例如目前預測值為全球平均上升16、17英呎，但在華府地區，恐怕將增加到21英呎，屆時大半華府將會泡在水裡，東南沿海岸和佛羅里達南部將消失在浪花中。
這份研究報告是奧瑞岡州立大學和多倫多大學的研究人員合作完成，發表在2月6日出刊的《科學》雜誌，標題是〈南極西部冰層崩解的海平面指紋〉。
奧瑞岡州大的地球科學教授克拉克（Peter Clark）表示：「這份報告並不是宣告南極冰層即將崩解，只是大部分的冰層邊緣已經融出成為漂浮的冰棚，包括最大的羅斯冰棚（Ross Ice Shelf）和龍尼冰棚（Ronne Ice Shelf），這個現象不啻顯明潛在的不穩定性。」
這個顧慮正好呼應華盛頓大學教授史塔（Eric Steig）最近的研究，他指出南極西部的冰層的確在暖化當中。
早在2005年，太空總署和大學合作的團隊已經發現明顯證據，顯示南極西部有很大面積的雪在融化，這是過去30年間衛星觀測到最顯著的一次融雪。
克拉克解釋：「目前仍不清楚，南極西部的冰層是否確實會崩解、或者何時會發生；可能在接下來數百年都不會發生，也可能不會完全崩毀，相關研究應持續進行，追蹤冰層狀態。」
聯合國跨政府氣候變遷小組（IPCC）預測，南極西部冰層崩毀會使海平面平均上升16.5英呎，這個數值目前仍被廣泛引用；但克拉克和他的團隊認為，這個預測值過於理論，並沒有考慮實際情況中的幾個關鍵因素，例如重力、地球自轉的差異、和冰河覆蓋的陸地因壓力所造成的反作用力。
目前，南極西部的冰層在廣大的南極大陸上仍有超過6000英呎高度的巨大冰塊，形成一種吸引海水的重力，研究人員解釋，就像太陽和月亮在地球上造成的重力，牽引潮起潮落，冰層也會對產生一種吸力。
這份研究在計算海平面上又加入其他考量因子，包括冰層對陸地的壓力所造成的反作用力，和對地球自轉軸的影響。當冰層漸漸融解，陸地本身會因反作用力而升高；地球自轉軸會隨而移動1/3英哩，進而影響海平面在不同地區的上升幅度。
考慮這些變因後，這份報告的結論是，接近南極的海平面會下降，而北半球的海平面會上升。
如果南極西部的冰層完全融解，北美東岸海平面將會上升21呎--比原先估計的更高4呎，西海岸和邁阿密將面臨上升22呎的海面。
歐洲大部分海平面約上升18英呎，印度洋南方的國家也會面臨沿岸地區淹沒的危機。
2009/2/6
What A Wonderful World
Sound track: What A Wonderful World by Louis Armstrong
The world should like this.
The world should like this.
訂閱：
文章 (Atom)