2013/9/26
2013/9/24
未睜眼就在大雷雨中搏命爬行 小貓認狗當媽
生活中心／綜合報導
即使是一位成人撐著傘，在大雷雨中都會感到寸步難行，更何況是一隻出生才10天左右、眼睛還沒完全張開、身上也沒有任何遮蔽物的幼貓。這隻小貓獨自 在一條車水馬龍的街上爬行，被一名路過的駕駛發現，決定救牠。現在牠長大了，也睜開眼，卻把救命恩人養的狗狗當成媽媽，成天黏在一起。
這名有愛心的駕駛表示，當時在一條名叫坦納(Tanner)的路上發現小貓，便以此將牠命名。「我是透過眼角餘光瞄到牠，本來要往前開，但不自主調頭。牠全身濕透而且滿身泥濘，看起來很冷，曾試著想幫牠找媽媽；但幾分鐘後決定，讓牠跟我們走會是更好的選擇。」
「坦納」挨餓受凍，而且飽受驚嚇，十分沒有安全感，從帶回家那刻起，除了吃東西就是不斷哀嚎哭泣，哭累了就睡，睡醒又繼續哭或吃。直到隔離期結束的那一天，我們的狗法蘭(Farrah)和史考提(Scully)，開始到牠身邊陪伴。
坦納會爬到狗狗的肚子中間，也會依偎在脖子上，牠似乎覺得這樣的擁抱很有安全感。「從那一刻起，坦納好像把狗兒們當成了媽媽，每分每秒都不願分離。」
原文網址: 未睜眼就在大雷雨中搏命爬行 小貓認狗當媽 | ETtoday寵物動物新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20130924/273772.htm#ixzz2fnykh0HW
2013/9/23
全球暖化 95%肇因於人為
作者： 陳文和╱綜合報導 | 中時電子報 – 2013年9月24日 上午5:30
中國時報【陳文和╱綜合報導】
出席此次會議的195國政府官員與科學家也將試圖解釋，為何本世紀人類排放的溫室氣體增加，但全球暖化的步調卻反倒減緩。一份技術性附件的摘要指 出，這可能是許多大自然變數的綜合效應，比如火山爆發噴出的煙塵阻隔太陽輻射，從而使地表溫度降低。而從歷史記錄來看，氣候暖化「出現長達15年的間歇期 是常見的現象」。
媒體取得的報告草案指出，燃燒化石燃料為主的人類活動，「極可能」是1950年以來地球暖化的主要成因，就或然率來說，可能性高達95%。而IPCC之前2007年與2001年的報告所提到的機率則分別為90％與66％。
草案「高度相信」人為因素「造成海洋暖化、極地冰雪溶解、全球海平面平均高度上升，並導致某些極端氣候現象」。草案指出，到本世紀末，全球海平面平均高度可能再升高26到81公分，較2007年的評估報告嚴重許多，且遠超過上世紀19公分的上升高度。
草案也表示，本世紀地表平均溫度可能上升攝氏4.8度，而各國若能大幅減少溫室氣體的排放，則可能將地表升溫控制到攝氏0.3度。
由於各國政府同意2015年底前在聯合國架構下敲定協議，以及時挽救人類對氣候造成的衝擊，IPCC將在27日發布修訂後的報告摘要，供各國政府做為主要指導綱領。
這份報告是預訂2014年10月發布的全球氣候變化第5個總體評估報告的一環。而鑒於IPCC曾在2010年坦承2007年的評估報告引據錯誤、誇 大喜馬拉雅山冰河消融的速度，IPCC的各項報告勢將面臨更嚴格的檢驗。2007年的評估報告是IPCC當年成為諾貝爾和平獎共同得主的一個關鍵。
總部設在美國的「科學家關懷聯盟」成員梅爾指出，近年來的一些極端氣候事件，諸如2010年俄羅斯旱災導致世界糧價飆漲、2012年「珊迪」颶風造成美國紐約市百年最慘災情等，都讓民眾更深刻地切身體會到氣候變化的嚴重性。
【飛機雲】『ひこうき雲』--電影【風起】『風立ちぬ』主題曲
作詞/作曲：荒井由実 譯:Linwehan
潔白的坡道向空中延伸直到天邊
熾熱的陽光將他(她)緊緊包覆
誰也沒有發現
他(她)正一個人緩緩上升
無所畏懼地踏上他(她)的旅程
他(她)奔向天
空 因為嚮往那兒
他(她)的生
命 將在那片飛機雲裡延續下去
在告別這個世界前
他(她)從那高窗向天空望去
沒有人知道，他(她)究竟看見了什麼
人們為他(她)的英年早逝惋惜
但我認為他(她)是幸福的
因為嚮往那兒 他(她)的生命 將在那片飛機雲裡延續下去
因為嚮往那兒 他(她)的生命 將在那片飛機雲裡延續下去
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
飛機雲 （中譯 by 阿伯）
白色的坡道朝著天空延伸而去
輕飄搖晃的熱氣 將他包覆
誰都沒注意到 他自己一個人 向上爬升
毫無畏懼 接著飛舞而上
憧憬著天空 朝著天空飛去
他的生命是飛機雲
透過那個高高的窗戶 他在死前也
看著天空呢 現在不能理解
其他人無法理解
只覺得太過於年輕了
然而卻是幸福的
憧憬著天空 朝著天空飛去
他的生命是飛機雲
憧憬著天空 朝著天空飛去
他的生命是飛機雲
ひこうき雲
白い坂道が空まで続いていた
ゆらゆらかげろうが あの子を包む
誰も気づかず ただひとり あの子は昇っていく
何もおそれない そして舞い上がる
空に憧れて 空をかけてゆく
あの子の命はひこうき雲
高いあの窓で あの子は死ぬ前も
空を見ていたの 今はわからない
ほかの人には わからない
あまりにも若すぎたと ただ思うだけ
けれど しあわせ
空に憧れて 空をかけてゆく
あの子の命はひこうき雲
空に憧れて 空をかけてゆく
あの子の命はひこうき雲
訂閱：
文章 (Atom)