全球暖化 95%肇因於人為

作者： 陳文和╱綜合報導 | 中時電子報 – 2013年9月24日 上午5:30

中國時報【陳文和╱綜合報導】

聯合國「政府間氣候變化專門委員會」（IPCC）23日到26日，在瑞典首都斯德哥爾摩召開第一工作小組會議，研修《2013年氣候變化：物理學基 礎》報告草案。該草案以歷來最明確措詞指出人類活動造成全球暖化，並強烈警告各國政府及時採取行動，否則人類在本世紀將遭遇更頻繁的熱浪、旱災與水災。

出席此次會議的195國政府官員與科學家也將試圖解釋，為何本世紀人類排放的溫室氣體增加，但全球暖化的步調卻反倒減緩。一份技術性附件的摘要指 出，這可能是許多大自然變數的綜合效應，比如火山爆發噴出的煙塵阻隔太陽輻射，從而使地表溫度降低。而從歷史記錄來看，氣候暖化「出現長達15年的間歇期 是常見的現象」。

媒體取得的報告草案指出，燃燒化石燃料為主的人類活動，「極可能」是1950年以來地球暖化的主要成因，就或然率來說，可能性高達95%。而IPCC之前2007年與2001年的報告所提到的機率則分別為90％與66％。

草案「高度相信」人為因素「造成海洋暖化、極地冰雪溶解、全球海平面平均高度上升，並導致某些極端氣候現象」。草案指出，到本世紀末，全球海平面平均高度可能再升高26到81公分，較2007年的評估報告嚴重許多，且遠超過上世紀19公分的上升高度。

草案也表示，本世紀地表平均溫度可能上升攝氏4.8度，而各國若能大幅減少溫室氣體的排放，則可能將地表升溫控制到攝氏0.3度。

由於各國政府同意2015年底前在聯合國架構下敲定協議，以及時挽救人類對氣候造成的衝擊，IPCC將在27日發布修訂後的報告摘要，供各國政府做為主要指導綱領。

這份報告是預訂2014年10月發布的全球氣候變化第5個總體評估報告的一環。而鑒於IPCC曾在2010年坦承2007年的評估報告引據錯誤、誇 大喜馬拉雅山冰河消融的速度，IPCC的各項報告勢將面臨更嚴格的檢驗。2007年的評估報告是IPCC當年成為諾貝爾和平獎共同得主的一個關鍵。

總部設在美國的「科學家關懷聯盟」成員梅爾指出，近年來的一些極端氣候事件，諸如2010年俄羅斯旱災導致世界糧價飆漲、2012年「珊迪」颶風造成美國紐約市百年最慘災情等，都讓民眾更深刻地切身體會到氣候變化的嚴重性。

【十二夜】Twelve Nights 官方前導預告

【飛機雲】『ひこうき雲』--電影【風起】『風立ちぬ』主題曲

作詞/作曲：荒井由実 譯:Linwehan


潔白的坡道向空中延伸直到天邊
熾熱的陽光將他(她)緊緊包覆
誰也沒有發現
他(她)正一個人緩緩上升
無所畏懼地踏上他(她)的旅程

他(她)奔向天
空 因為嚮往那兒
他(她)的生
命 將在那片飛機雲裡延續下去

在告別這個世界前
他(她)從那高窗向天空望去
沒有人知道，他(她)究竟看見了什麼
人們為他(她)的英年早逝惋惜
但我認為他(她)是幸福的

因為嚮往那兒 他(她)的生命 將在那片飛機雲裡延續下去

因為嚮往那兒 他(她)的生命 將在那片飛機雲裡延續下去

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
飛機雲　（中譯 by 阿伯）
白色的坡道朝著天空延伸而去
輕飄搖晃的熱氣　將他包覆
誰都沒注意到　他自己一個人　向上爬升
毫無畏懼　接著飛舞而上

憧憬著天空　朝著天空飛去
他的生命是飛機雲

透過那個高高的窗戶　他在死前也
看著天空呢　現在不能理解
其他人無法理解
只覺得太過於年輕了

然而卻是幸福的

憧憬著天空　朝著天空飛去
他的生命是飛機雲

憧憬著天空　朝著天空飛去
他的生命是飛機雲

ひこうき雲

白い坂道が空まで続いていた
ゆらゆらかげろうが　あの子を包む
誰も気づかず　ただひとり　あの子は昇っていく
何もおそれない　そして舞い上がる

空に憧れて　空をかけてゆく
あの子の命はひこうき雲

高いあの窓で　あの子は死ぬ前も
空を見ていたの　今はわからない
ほかの人には　わからない
あまりにも若すぎたと　ただ思うだけ
けれど　しあわせ

空に憧れて　空をかけてゆく
あの子の命はひこうき雲

空に憧れて　空をかけてゆく
あの子の命はひこうき雲

2013世界清潔日 減少一次性用品才能真正「清潔」

作者： 鄒敏惠 | 環境資訊中心 – 2013年9月19日 上午5:05

• 2013世界清潔日 減少一次性用品才能真正「清潔」

作者：詹嘉紋

1987年，47歲的Ian Kiernan，終於一圓環遊世界的夢想，駕著心愛的帆船「雪梨魂」（Spirit of Sydney），展開海上巡航之旅。 

在北大西洋加勒比海附近，有片著名的馬尾藻海（Sargasso Sea），多股洋流在此處匯聚，海流力道相互抵消，使得此片海象相對靜止、平穩，因此形成廣大馬尾藻漂浮生長，也是許多魚群育幼、避難之所。Ian Kiernan盼望多年，就是想親眼目睹這番奇景，沒想到，當他航行至這海上草場，卻發現海域污染嚴重，許多垃圾與海藻交錯纏繞，Ian Kiernan滿腔的興奮期待化成了失望和憤怒。 見過荒蕪，才懂珍惜美好

目睹馬尾藻海的汙染問題，促使Kiernan展開改變行動！1989年，從家鄉澳洲雪梨開始，他與朋友Kim McKay舉辦「清淨雪梨港」活動，獲得超過4萬名雪梨居民響應，眾人從海港中拖出了生鏽的汽車、各種塑膠製品、玻璃杯、煙屁股等。這次空前成功的行動， 讓許多人對居住環境和家鄉多了些認知和感覺。1990年，澳洲清潔日（Clean Up Australia Day）於焉誕生。

公民清潔行動; 野火燎原 

此後，這樣由公民自發性的環境清潔運動更擴展到了全世界。1993年，在聯合國環境保護署（UNEP）支持之下，世界清潔日成立了。至今約有120 個國家，超過3千5百萬人加入，包括政府、學校、企業、社區及個人。今年（2013）世界清潔日邁入第21個年頭，而這個全球性的清潔家園（不管是陸地或 海洋）行動，將於9/20~22日展開。

台灣有由統一超商好鄰居文教基金會主辦的「我們合力，夜市Clean！」活動；台南海事蛇夫海童軍團，也發起「2013 Clean Up the World 世界清潔日『929童軍夥伴站出來 環保台灣逗陣來』」（報名已截止）。邀請全國民眾共同響應。 關鍵在降低垃圾量，少用一次性用品
在世界清潔日這天，透過撿拾垃圾，清潔環境，可以提醒我們多注意身邊環境變化，但是問題並非在把垃圾撿起來、丟進垃圾桶、看著垃圾車遠離就結束了。想一想，這麼多的垃圾，是從哪裡來的呢？

是的，沒錯，垃圾就是你我生活中遺落的、被丟棄的碎屑，在物質格外豐盛的這個年代，我們慣於享受塑膠和各種合成材質帶來的便利，卻沒想過，這些合成 物從產生到製成商品，必須耗費多少地球資源，而它可能僅在你我手中停留幾分鐘、甚至幾秒鐘，例如：塑膠袋、寶特瓶、吸管、菸蒂、衛生筷等...但一淪落到 環境中，又得再花幾千幾百年才能分解。

現在，你很難看到一個地方完全不受塑料垃圾的影響，它們造成的生態及環境浩劫，已累積到人力無法清除的程度。因此，想要真正清潔世界，可以遵循3R 原則，也就是Reduce, Reuse, Recycle，三者之中，最首要的是Reduce和Reuse，也就是珍惜物資，減量及重複利用，再來才是回收。

若不改變生活習慣，仍舊用過即丟，製造大量垃圾，那麼即便365天每天都是世界清潔日，也不過流於讓自己好過一點的贖罪形式罷了。

※ 本文轉載自環境通訊網

【參考資料】
- Clean Up the World

何壽川：永豐餘 農業找到寶

• 2013-09-18 01:52
• 工商時報
• 【記者林祝菁／揚州報導】

    　造紙不再砍樹！我國最大的紙業集團、永豐餘昨（17）日宣佈突破造紙技術，經過12年研發，利用農業秸稈（npulp）做為紙漿原料，並培育特殊「菇種」。永豐餘集團總裁何壽川強調，永豐餘不再只是造紙廠，也將跨入農業領域。

    　永豐餘昨天在大陸揚州廠正式對外發布農業秸稈（npulp）綜合利用成果，由集團大家長何壽川親自帶隊，永豐餘投控董事長邱秀瑩、YFY Jupiter（捷比達）董事長何奕達及各事業群高階主管幾乎全面到場；同時邀請中外200多位貴賓與會，顯見永豐餘對npulp技術的重視程度。

    　何壽川表示，造紙技術的改變是持續性的，不是1、2年就可以做到，尤其又牽扯到結構性轉變，所以永豐餘運用了10幾年研發，利用稻米秸稈 分離出纖維製漿，但也只能利用秸稈的50％，即使秸桿成本較廢紙低，但仍無法全面利用，加上運費高漲、收割技術等問題無法解決的話，經濟效益反而更低。

    　有鑑於此，永豐餘將整根秸稈利用到極致，將剩餘5成資源化，培育出特殊菇種，再交由原交給永豐餘秸桿的農民種植，等菇長成後，再由永豐餘收回，以確保菇的價格穩定。

    　何壽川說，明年揚州廠會有一個全球最具標準、有特殊性「菇」廠，永豐餘不再只是一個造紙廠，也將進入農業領域，將跟很多農業單位合作。

    　據統計，2009年大陸農業秸桿高達9.52億噸，不是掩埋、就是燒掉，利用率僅20％，已成為中國最大的霾害來源。何奕達表示，如今運 用npulp技術，可望提供戰略性的纖維資源、增加農村經濟，解決碳排放的問題。粗估此革命性的技術，可讓農民的收入翻倍，較化學製漿的碳排放減少近3 成。

    　永豐餘大陸揚州生物製漿廠，一天產量將從現有的200噸提升至400噸，預估一年內，再增設1~2個生物製漿廠，可達到內部目標一天1,200噸。據了解，揚州生物製漿廠投資金額約1億人民幣，粗估未來永豐餘的生物製漿新廠，將再投入10億台幣。

    　何壽川指出，未來在技術移轉及金融支持下，將再增設1至2個生物製漿廠，一年內達到一天1,200噸的目標，戴爾、HP均已是客戶；此外，他也表示，生物製漿技術也會運用到其它紙廠，包括旗下的中華紙漿及廣東的鼎豐造紙。

「植物雞蛋」上架 比爾蓋茲也推薦

〔本報訊〕根據新華網表示，國外媒體報導美國國內日前出售一款用植物製成的「雞蛋」，獲得微軟創辦人比爾蓋茲（Bill Gates）的推薦支持，未來將用來製作蛋糕和美乃滋，取代現有雞蛋。

美國日前上市一款「植物雞蛋」（右），用於美乃滋和蛋糕製作上。（照片擷取自Foxnews）

泰德李克（左）讓公司顧問比爾蓋茲品嚐「植物雞蛋」的口味。（照片擷取自COK網站）

味道近似真蛋　現運用做蛋糕和美乃滋

　美國加州超市開始販賣名為「Beyond Eggs」的「植物雞蛋」，公司創辦人泰德李克（Josh Tetrick）表示食品工業已經進入一個新世代，而「植物雞蛋」將一改食物歷史的既有觀念。泰德李克說，雞蛋的功能極為廣泛，從最簡單的炒雞蛋到醬料或 蛋糕的製作過程都少不了它，於是他開始尋找有沒有能夠代替雞蛋的植物，結果找到了12種近似雞蛋味道的植物。

　不過植物畢竟沒有蛋白質，遇熱不會凝固，泰德李克坦承目前公司做出來的「植物雞蛋」僅能用在美乃滋和蛋糕中，不過味道已經極為接近，連擔任公司顧問的微 軟創辦人比爾蓋茲都覺得與真正的雞蛋味道沒有不同；不過炒雞蛋還需要時間進行調整口感，未來公司的目標是以人造雞蛋取代所有現行雞蛋製品。

　泰德李克補充說，公司也還在研發新的方法，希望用高溫高壓的方式將植物的外型和氣味都轉變成肉或是富含蛋白質的食物。同時公司也將這項結果與聯合國糧食 計畫部門進行商討，希望可以改善部分國家糧食不足和兒童營養不良的現象，也能幫助當地農民多幾樣新的經濟作物選擇。

哥斯大黎加將關閉動物園 將所有動物放歸自然

北京新浪網 (2013-08-13 17:26) 　　
中新網8月13日電 據俄新網13日援引拉美媒體報導稱，哥斯大黎加政府決定關閉國內動物園，將所有動物放歸自然。 　　

這一過程不會是一蹴而就的，將持續相當長的時間，但動物園將於2014年3月開始關閉。 　　
哥斯大黎加環境部長雷內•卡斯特羅就相關計劃表示：「除需要拯救動物的情況外，我們不想看到鎖在籠子里的動物。」 　　

哥斯大黎加政府計劃將該國兩家最大型的動物園改造成普通公園。但與此同時，動物園負責人對政府的決定有所擔心，因為目前尚不清楚動物園內的動物將會被送到哪裡，它們將如何適應野外生活。 　　

拉美國家最近對野生動物權利的爭取有所加強。薩爾瓦多議會日前禁止在馬戲團舞台上和其他公開演出中使用動物。玻利維亞、巴西、秘魯、巴拉圭和哥倫比亞此前也推出了類似禁令。

肚中全是瓶蓋！中途島海鳥樂園變墓園

▲海鳥死後腐爛，除了骨頭羽毛外，腹中全是垃圾。（圖／翻攝自http://www.chrisjordan.com）
記者吳秉嵩／綜合報導

距離最近大陸超過2000英里，人跡罕至的中途島上，住著成千上萬隻海鳥，明明人跡罕至，但許多海鳥死亡腐化後，被發現腹中滿是塑膠垃圾。一張張近距離拍攝驚心動魄的畫面，藉由網路重新流傳，再度喚起人們對海洋垃圾問題的重視。

2009年時，以垃圾創造巨幅影像著稱的攝影師克里斯喬丹（Chris Jordan），聽聞太平洋中有大片垃圾聚集，面積如一個德州大，他決定前往中途島拍攝，為人類汙染海洋做深刻的見證。沒想到情況遠比想像中嚴重，藍色海洋下許多塑膠垃圾早就分解成人眼幾乎看不到的塑膠懸浮物，他在拍攝後的分享會議中提到：「帶回中途島的海水化驗結果顯示，海中塑膠微粒的比例是浮游生物的六倍！」

▼就連幼鳥也逃不過垃圾殘害，倒斃在島上。（圖／翻攝自Youtube）

在另一個影片中可看到，有環保志工前往中途島清理沙灘，5人花了1小時多，才勉強清完一段30公尺長的沙灘，垃圾量簡直無法想像。但就在清理的當下，志工帶著鏡頭記錄下可怕的事實：許多塑膠早已分解成比指甲還小的顆粒或片狀，隨著每一個浪潮打上沙灘，隨手一抓，就是沙粒與塑膠微粒，換句話說，除非海浪停止，否則不可能有清理完的一天。

這些永遠也清不完的海洋垃圾，在克里斯喬丹的拍攝的作品當中變成了可怕的兇手。距離最近大陸海岸線超過2000英里的中途島，照道理應該是海鳥快樂家園，現在卻變成名副其實的海鳥墓園。許多海鳥倒斃在草叢中、沙地上，只剩下骨頭、羽毛，但還保存原本鳥的外型，腹部的肉早已腐爛消失，剩下的竟是各式塑膠垃圾。

照片會說話，克里斯喬丹用近距離拍攝法，把海鳥肚中的「食物」做作赤裸的呈現，包含塑膠瓶蓋、管線、碎片與各種雜物，讓人怵目驚心。過去也曾有新聞報導，在中途島發現台灣製的打火機垃圾。這些海鳥生活在杳無人煙之處，卻可能被隔著幾千公里外的人類間接殘害。


雖然事隔幾年，但情況並未獲得明顯改善，太平洋中的塑膠垃圾堆積越來越多，透過一張張死亡海鳥的殘酷照片，再度喚起人們對海洋垃圾問題的重視，同時也讓人憂心，這樣的惡性循環，是否已經開始報應在人類身上？

▼熱心網友翻譯的中文版影片，透露殘酷而又驚人的事實。影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

日海底恐陷長期缺氧 研究：受溫室效應影響

作者： 鄒敏惠 | 環境資訊中心 – 2013年9月18日 上午11:06

• 日海底恐陷長期缺氧 研究：受溫室效應影響

本報2013年9月18日綜合外電報導，徐婉螢編譯，翁御棋審校 

日本海底層海水的含氧量，正在持續減少中。國立環境研究所（茨城縣茨城市）等地的研究團隊表示「這是受到溫室效應的影響，即使是冬天，表層的海水還 是沒辦法像先前一樣冰冷」。照這樣的情形持續下去的話，日本海底部將會陷入長期缺氧的情況，對海洋生態和漁業可能會有不好的影響。

日本海最深的地方超過3,500公尺，海底深處如同碗的形狀。另一方面，對馬海流從南邊帶來的溫暖海水與日本海深處的海水幾乎無法融合在一起，因此才會從津輕海峽和宗谷海峽流出。

與表層海水難以融合的深海海水被稱為「日本海固有水」。日本海固有水水層一般來說是指深度超過200公尺，水溫0~1度之處。目前發生異狀是日本海固有水之中，比2,000公尺還要來得深的地區，也就是「底層水」。

【參考資料】
-  朝日新聞（2013年9月11日），日本海の底、減る酸素　国立環境研「温暖化の影響」

高中畢業 王、楊做出終極戰士

記者陳盈霖／北好萊塢報導

July 11, 2013 09:09 AM

王孫杰（左）與楊積誠（右）成為好萊塢科幻電影造型設計師。（記者陳盈霖／攝影）

兩人工作室，充滿各式科幻人物造型與模子。（記者陳盈霖／攝影）

兩人工作室，充滿各式科幻人物造型與模子。（記者陳盈霖／攝影）

兩人工作室，充滿各式科幻人物造型與模子。（記者陳盈霖／攝影）

沒有上大學，仍舊闖出一片天！華裔楊積誠（Eddie Yang ）與王孫杰（Steve Wang），從小玩泥巴，雕塑「鬼怪」模型，長大靠著自修勤磨，成為好萊塢科幻電影角色特效造型設計師。知名大片「終極戰士」（Predator）到「蝙蝠俠：黑暗騎士」，再到日前上檔的「超人：鋼鐵英雄」，不論傳統打磨、設計製作，或科技電腦動畫設計，兩人智慧、巧手下的人物角色，成為影迷津津樂道、追捧對象。

台 灣出生的王孫杰，1975年移民來美，當時正逢萬聖節，「便愛上鬼節的人皮鬼怪面具」，進而開始蒐藏，「四年後決定自己動手作」。「在1980年代，網路 並不發達」，王孫杰從圖書館找到「Cinemegic」等專業雜誌，花五年時間不斷摸索，「當時經常躲在房裡一整天，不斷創作鬼怪，爸媽一度很擔心我有問 題」。

當同儕入大學的年紀，19歲的王孫杰搬到洛杉磯，因緣際會下進入四度獲得奧斯卡特效獎的Stan Winston工作室，Winston領著他完成「終極戰士」（Predator）主角Predator的造型、設計，「從泥巴雕塑、打模，到人可穿戴的 橡皮服裝」。興趣變成生財工具，王孫杰在業界打響名號。

之後，他陸續參與許多製作，包括侏羅紀公園、魔鬼代言人（Devil's Advocate）、酷斯拉（Godzilla）等特效製作，也接了不少電玩角色。近期，他並完成即將於明年2月上映的法國電影「美女與野獸」中，野獸的身體造型。

王 孫杰與楊積誠的緣分，則從「終極戰士」開始。父母同樣來自台灣，楊積誠在美國出生長大，七歲時看了特效化妝專業書Movie Monster後，對特效化妝產生興趣，「當時常拿著媽媽的化妝品，往臉上塗塗抹抹」。當同年的朋友崇拜NBA名人時，他早把得過七個奧斯卡最佳特效化妝 Rick Baker當成偶像。

13歲，楊積誠跟父母要了半個車庫作為工作室，埋頭做起鬼怪面具。升12年級暑假時，碰到當時正在製作終極 戰士的王孫杰，王拉著他打工，楊積誠遂幫忙打模、油漆，一面跟著王孫杰學習，兩人培養亦師亦友的關係，隨後楊積誠陸續接到不少「訂單」，一面學習，慢慢在 業界打響名號。

「高中畢業前，便接到很多相關工作」，楊積誠說，當時父母要他上大學，「但實在沒時間」，經過一番家庭抗爭，楊積誠與父母約定，「給我一點時間，若闖不出名堂，就回學校讀書」。

除土法煉鋼的設計、製作，當電腦3D動畫製作漸成氣候，楊積誠抓準市場，自修3D設計技巧，將部分設計工作交給電腦。

六 年前，在Winston工作室完成第一個用電腦設計特效的鋼鐵人第一集，楊積誠透過3D動畫設計造型，陸續完成「黑暗騎士：黎明升起」（The Dark Knight Rises）貓女配戴的眼鏡設計、目前正上映的「超人：鋼鐵英雄」（Man of Steel）的服裝「質感設計」。「有些設計可透過電腦製作，3D印表機輸出，再做成模子，進而製作橡皮成品，更為精確，節省時間成本」。

今年初，兩人一起成立工作室，案子更多了，不論科幻電影、電玩動畫到漫畫，王孫杰與楊積誠，靠著創造力與實力，合力將科幻中的人物化成現實，兒時「愛怪物」，如今夢想成真。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 自修3D 闖出一片天 王孫杰 楊積誠科幻造型師

這才叫蛋定啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

台灣第4大捕鯊國 年屠殺7萬噸

 作者： 方家敏 | 台灣醒報 – 2013年9月16日 上午9:24

• 台灣第4大捕鯊國 年屠殺7萬噸

【台灣醒報記者方家敏綜合報導】台灣為全球第4大捕鯊國！僅次於印尼、印度、西班牙。依漁業署統計，台灣每年捕捉鯊魚 量約在6到7萬噸之間，雖《漁業法》第54條明訂要將魚身連同魚鰭帶回港口，減少船艙可運載鯊魚數量，但仍有許多保育類物種遭到獵捕。台灣動保團體呼籲， 多種鯊魚瀕臨滅絕，且濫捕鯊魚會導致生態失衡，民眾應少吃魚翅、鯊魚肉以減少殺害。

全球前十大鯊魚獵捕國為中的前四名，印尼、印度、西班牙、和台灣，每年的所捕殺的數量總額，佔全球被捕殺鯊魚總量的百分之35。根據漁業署統計，台 灣每年捕捉鯊魚量約在6到7萬噸之間。保守估計，5年來台灣等於屠殺3千多萬隻鯊魚。中國香港雖不捕殺鯊魚，但卻是最大魚翅進口國，佔全球魚翅市場90% 以上。

魚身常丟棄海裡
鯊魚成長速度慢，繁衍能力弱，全球鯊魚總數量30年來減少了90%。台灣防止虐待動物協會（TSPCA）表示，鯊魚身上有胸鰭，背鰭，腹鰭，與尾鰭 等，用以提供浮力、維持平衡。因為魚翅價格較高，漁業者為了節省船上空間，並帶回更多的魚翅，常會割下價值昂貴的魚鰭，然後將魚身丟回海裡。當鯊魚沒有 鰭，牠們就無法游動與呼吸，隨後沉入海中，痛苦的死去。

鯊魚全身都具利用價值，台灣人也愛吃鯊魚肉，因此漁民很少將魚身丟棄。據媒體報導，光是宜蘭南方澳總鯊魚產量共計約522萬公斤，若以每60公斤計算，南方澳一年就補殺約8萬7000隻鯊魚，種類達10多種。

生物多樣性受影響
台灣政府於2008年起禁止捕捉及販售「鯨鯊肉」，自2012年禁止進口「淨鯊魚鰭」（魚翅），並於同年公布《漁業法》第54條，禁止台灣海船割下 魚鰭，並要魚鰭連身一同帶回台灣港口。然而目前台灣漁業法律僅禁止捕捉、販售、進出口鯨鯊及其加工品，對於其他種類鯊魚並無類似限制。

近年動保團體也加強宣導，呼籲民眾不吃魚翅來減少殺害。台灣動物社會研究 會主任陳玉敏曾表示，鯊魚在海洋食物鏈中位居最高層，一旦族群崩解，同一海洋生態系其他魚類的多樣性就會受到嚴重威脅，導致生態失衡。且每年鯊魚攻擊人的 事件僅3、4件，民眾切勿因電影的形塑，將鯊魚「污名化」。

圖說：台灣防止虐待動物協會（TSPCA）表示，鯊魚身上有胸鰭，背鰭，腹鰭，與尾鰭等，用以提供浮力、維持平衡。因為魚翅價格較高，漁業者為了節 省船上空間，並帶回更多的魚翅，常會割下價值昂貴的魚鰭，然後將魚身丟回海裡。（Photo by ggnoobs on Flickr - used under creative commons licence）