2013/1/17

美:全球去年氣溫高於均溫

(法新社華盛頓15日電) 美國國家海洋暨大氣總署今天表示,2012年全球氣溫高於平均溫度,這是地球連續第36年高於均溫,北半球部分地區更經歷本身史上最溫暖的一年。
國家海洋暨大氣總署(NOAA)表示,自1880年有紀錄以來,去年氣溫是史上第10高,全球平均氣溫較20世紀均溫高出攝氏0.57度。

NOAA上週說,美國大陸去年經歷這個地區史上最溫暖的一年。然而,阿拉斯加州、加拿大西部、中亞和南極洲則較冷一些。

NOAA表示,自1976年以來,每一年的全球平均氣溫都高於20世紀均溫攝氏13.9度,在此期間,僅有1998年平均氣溫高於去年。

大部分主流科學家認為,工業碳排放和其他溫室氣體使全球氣溫上升,極端氣候活動愈來愈頻繁。(譯者:中央社張詠晴)

科學家憂心全球文明將崩潰

本報2013年1月17日綜合外電報導,沈瑞筠編譯,蔡麗伶審校

全球健康專家對未來感到驚恐,他們清楚地預見一系列相互關聯的環境問題將導致全球文明崩潰。史丹佛大學保育生物中心 (Center for Conservation Biology)主任Paul Ehrlich表示,「我們都非常驚恐。但我們必需告訴大家發生了什麼事,並齊心試圖阻止它發生。」 

Ehrlich和他的共同研究者在知名科學期刊《皇家科學院學報》(Proceedings of the Royal Society)發表科學論文指出,由於「飢荒、流行病和資源短缺導致國家的中央控制體系瓦解,貿易中斷、必需品匱乏,將逐步導致崩潰」,因此,全球文明 崩潰看來是可能發生的。
目前全球已有20億人承受飢荒之苦,人類最大的產業──糧食供應,已受到氣候及其他環境問題影響。報告作者群表示,「任何一個文明都會因為餵不飽你的人民而崩潰。」

他們的論文為〈全球文明崩潰是否可避免?〉(Can a collapse of global civilisation be avoided?),論文中提到氣候損害不斷上升、海洋酸化、大洋死海區(oceanic dead zones)、地下水枯竭、動植物滅絕等都是造成崩潰的驅動力。

這份包含了超過160份參考文獻、長達10頁的報告中諮詢了數十位地球各系統專家。Ehrlich本身是個傑出的生物學家,也是許多科學獎項的得主,他說明「我們訪談了許多世界頂尖的專家來瞭解到底發生了什麼事。」

過度消耗自然資源與危害生活永續自然服務的結果是:如果70億人口都要維持目前的生活水準,我們需要1.5個地球才足以維持下去。而如果每個人的生活方式都像美國人,我們需要另外4-5個地球才足以支持。

預測2050年全球人口將再增加25億,這表示再不改變的話,不需專家提醒我們也會得到文明將會崩潰的結論。

他認為,我們面臨數十億人可能死亡的未來,但目前為止為了避免災難的作為非常少。「決策者及大眾因缺乏地球運作的相關訊息或知識而不感受驚恐。」

2012年3月,全球科學家社群在倫敦舉辦「壓力下的星球」研討會,第一次提出「地球現況」(state of the planet)評估計畫。超過3000位專家總結道:人類正面臨「全球警報」(planetary emergency),我們需要即刻、大幅度的改變。2010年,由141國國內科學機構及國際科學聯盟組成的國際科學理事會(ICSU)提出警告「地球 系統的持續功能如我們所知,正遭受風險」。

國際環境組織ETC組織(ETC Group)的領導人Pat Mooney表示,「目前情勢讓人絕望,且不見於新聞或是各國領導人待辦事項中。缺乏關注絕對是個悲劇」

Ehrlich在論文中提出解決方案的簡要介紹。然而,所有的解決方案都需要徹底的改變,包括:
- 各國需極盡所能來降低燃油碳排放;
- 對地球生物多樣性的保護應納入所有政策及經濟決策;
- 水及能源系統必需重新設計;
- 農業系統必需從高石化、單一作物轉型為以生態為基礎的食物生產方式。
- 韌性(Resilience)與適應性將是文明得以存續的基礎。
該論文中引用英國查爾斯王子的話,迎向這前所未有的挑戰的一個基本元素是「看到我們自己全然融入自然,而不是自立於這些支持所有生命的系統之外。」查爾斯王子總結道,「就大尺度而言,繼續維持過往的生活形態將是自殺的行為。」

※ 參考資料:IPS、英國皇家科學院學報

【相關文章】
- 科學家再確認:地球越來越熱 正跨越無可逆轉的臨界點

2013/1/15

Three Ways Taiwan Is Saving the World 外國記者讚台灣 3方式救地球

http://www.huffingtonpost.com/amy-chavez/taiwan-environment_b_2406519.html?utm_hp_ref=green




【中央社╱台北6日電】
2013.01.06 02:29 pm


英文報紙「日本時報」專欄記者艾美‧查維斯(Amy Chavez)最近在台灣待了1個月後執筆舉出3例,她認為台灣正朝正確方向邁進,致力打造對生態友好的環境。
根據「哈芬登郵報」(The Huffington Post)網站轉載,艾美‧查維斯列出以下3種台灣正在努力救地球的方式:
捷運走環保風
台灣充滿現代感、外觀又亮眼的捷運系統,採用電子塑膠代幣以及悠遊卡。對於不持悠遊卡的乘客,塑膠代幣成為可重複使用的媒介,減少紙質車票所產生的不必要廢料。想到鐵路每天要賣出的紙票數量,以代幣取代豈不是環保多了嗎?
塑膠袋要付費
在台灣便利商店購物時要用塑膠袋裝沒關係,但得出錢買袋子。這種方式能迫使民眾決定是否真的需要袋子不可。塑膠袋不再唾手可得,能減少民眾拿到塑膠袋後,回到家就順手丟掉的習慣。
吃素
受道教和佛教影響,許多台灣人每週至少會吃1次素食,坊間的素食餐廳愈開愈多,而且台灣的素食很好吃,色香味俱全,不像一般認為的單調、乏味。
台灣人不認為吃素就一定是素食主義者。他們甚至能做出「假」牛肉和魚肉,讓民眾吃素又仍能嚐到很像肉的味道。因為素食相當普及,在台灣無論到哪裡都能找到很多素食餐廳。
艾美‧查維斯認為,台灣決定讓相關政策成為規範,從而提升民眾環保意識,讓環保不再只是選項之一,而是成為一種生活方式。
【2013/01/06 中央社】

中美奧爾梅克文物有甲古文 證明馬雅源自中國?

國際中心/綜合報導
在3000年前,中美洲有一個古老文明奧爾梅克(Olmec),他們大興土木建造城市,展現國力的強盛;但是奧爾梅克卻在西元前900年神秘的消 失。根據該文明出土的許多文物,發現和殷商文化許多相似之處,有一派學者認為奧爾梅克是從中國傳入;周朝滅殷商後,有一支殷人軍民到達中美洲,建立起馬雅 印地安文化。



▲奧爾梅克文明最有特色的,就是這巨石人頭像。(圖/翻攝自網路)
據了解,奧爾梅克是在西元前1200年崛起,時間大概就是武王伐紂,殷商結束統治的年代。恰巧當時殷商一位諸侯「攸侯喜」,從淮南一帶的封國帶領10萬大軍想挽救殷商失敗,然後就從中國史書中消失了。


▲圖中藍色區域就是3000年前奧爾梅克文明所在位置,有一部份靠近海岸,才讓人懷疑建立起奧爾梅克的力量來自海上。(圖/翻攝自網路)

現在很多考古結果都指出,攸侯喜很可能帶領他的軍隊和族人,飄洋過海到了中美洲,建立起包含奧爾梅克在內的馬雅文明。根據已經出土的奧爾梅克銅器、玉器,上面的文字和中國古代甲骨文十分相似;經過中國的古文專家鑑識後,肯定得指出,那就是先秦的古文或符號。


1955年美國考古學家還發現了16尊紅色雕像,和6塊玉圭(右圖/翻攝自網路)。有中國學者讀出,上頭寫的是殷商歷代王族的的名號,研判應該是殷商的祖先牌位。支持馬雅文化源自中國學者認為,中國東方居民很早就有航海的經驗,因此敗亡的殷商遠渡重洋來到中美洲不無可能。

而且,印第安人的問候「YINDIAN」被哥倫布當作indian,就是後來的印地安,可能是殷商人說的「殷地安陽」,就好像在說「家鄉好」。美洲 印第安人流傳著「侯喜王歌」,傳說中的「HOSI王」,應該就是指當時的殷商諸侯攸侯喜。甚至印第安的殷福布族人(INFUBU)也堅稱他們來自中國,他 們的歷史說法指出,族人是3000年前從天國經天之浮橋島,來到這裡。

2013/1/14

研究:提早減碳 千萬人避天災

(法新社巴黎13日電) 科學家今天表示,如果政策提前在2016年規定碳排量峰值,而不要等到2030年,就能避免數千萬人在2050年前受到洪水與乾旱侵襲。

英國與德國氣候研究人員表示,現在厲行減排,不僅能把部分嚴重衝擊延後數十年,有些甚至可能完全避免。

發表在「自然氣候變遷」(Nature ClimateChange)期刊研究的顯示,地球溫度在2100年前會再上升攝氏2度至2.5度。而邁向這個命運的地球,在2050年前可能會有兩種不一樣的面貌,一切端賴人類採行什麼樣的作法。

瑞丁大學(University of Reading)華克氣候變遷研究所(Walker Institute on Climate Change)所長亞奈爾(Nigel Arnell)告訴法新社,政策規定碳排峰值在2016年達到上限、之後逐年減少5%,可在2050年前降低3900萬至6800萬人的缺水風險。

相對地,若到了2030年才規定碳排峰值,之後逐年減少5%,受惠人數降至1700萬至4800萬人。

亞奈爾說,同樣地,若在2016年規定碳排峰值,則能降低約1億至1億6100萬人的洪水風險;但若2030年才能做到,受惠人數降至5200萬至1億2000萬人。(譯者:中央社陳怡君)

2013/1/12

暖化劇烈 美國恐受破壞性衝擊

(路透華盛頓11日電)美國國會下令進行的研究今天指出,氣候變遷的結果已經衝擊美國人健康、基礎建設、供水、農業等方面,也將使得美國更頻繁面臨極端天候。

今天公布的「美國全國氣候評估」(U.S.National Climate Assessment)草稿表示,50年來可觀察到的氣候變遷「主因人類活動,其中以燃燒石化燃料最為明顯」,且美國沒有任何地方能免於氣候變遷。 
 
報告說:「愛阿華州的玉米農,華盛頓州的牡蠣養殖業者,佛蒙特州的楓糖漿工廠都會見到前所未見的氣候變遷。」 
 
超級風暴珊迪(Sandy)數月前襲擊美國東岸,造成數十億美元損失,這份報告認為,這種極端天候將成為常態。 
 
報告說:「特定類型的天候已比以前變得更頻繁、更密集,包括熱浪、豪雨,以及部分地區還出現洪災和乾旱。」 
 
這份1146頁的報告草稿見http://ncadac.globalchange.gov/。 報告特別指出,自美國1895年有可靠紀錄開始,美國氣溫平均升高約攝氏0.83度,其中80%以上是在過去30年升高的。 
 
報告說,只要溫室氣體繼續存在於大氣層中,美國大部分地區未來數十年氣溫恐將再升高攝氏1.1度至2.2度。 
 
氣溫升高能帶來正面效果(例如植物生長季變長),但更多破壞性的衝擊會抵銷正面效果,包括: 
 
─極端天候、野火、空氣汙染愈來愈多、愈來愈嚴重、還有透過昆蟲、水和空氣散播的疾病,都威脅人類的健康。 ─可靠的水資源變少,水資源使用權可能引發訴訟。
 
 ─海平面上升、風暴引起的海水上漲規模變得更大、超級豪雨和極端炎熱會導致基礎建設更容易受損。 ─海洋更暖,酸度更高。中央社(翻譯)

暖化嚴重 美天災恐愈來愈多

(法新社華盛頓11日電) 美國政府報告今天警告,隨著氣溫升高幅度遠超過預期,美國未來數十年遭到熱浪和風暴等嚴苛氣候侵襲的頻率可能愈來愈高。

這份法定科學研究報告「第3次全國氣候評估」(Third National Climate Assessment),目的在向美國決策者提供建議。報告草稿斷言碳排放導致氣候變遷,成為爭論焦點。碳排放是否造成氣候變遷一直是部分國會議員的爭論核心。

研究草案表示:「氣候變遷的證據充分,上從大氣層,下到海洋深處都有。這些證據合起來告訴我們明確的事實:地球正在暖化。」

研究草案說,「有力證據」顯示,人類活動已經讓德州和俄克拉荷馬州2011年夏季極端熱浪再出現的可能性增加約1倍。這項研究草案將給公眾和專家審視,可能會再修改。

這項評估預期,如果碳排放繼續增加,氣溫會持續上升,未來的情況將與預期大不相同,包括2050年以後,氣溫上升攝氏2.8度至5.6度。

這項預測遠超過聯合國氣候變遷協議的預期。氣候變遷協議希望地球溫度高出前工業化時代的幅度,不要超過攝氏2度。

這份評估指出,部分超出預期的氣候變遷「現在已無法避免」,但美國仍可影響氣候變遷的幅度。(譯者:中央社樂羽嘉)

耶誕食物浪費 英棄2百萬火雞

2012-12-21 11:24 PM

【新唐人2012年12月21日訊】(中央社記者黃貞貞倫敦21日專電)耶誕佳節即將到來,英國民眾忙著採購禮物與食品。1項最新調查指出,耶誕節是英國家庭每年食物浪費最嚴重的日子,平均有200萬隻火雞被丟進垃圾桶。


根據政府負責推動減少食物浪費的單位Wrap的調查,英國家庭每戶平均花費169英鎊採購耶誕節食物,35%受訪的民眾坦承,很多食物都因過剩而倒掉。

報告指出,民眾過耶誕節浪費食物的情況很嚴重,平均丟掉200萬隻火雞、500萬個耶誕布丁、7400萬個內餡餅,比超市每年丟掉的內餡餅總數4000萬個還多。

報告進一步指出,丟棄的食物還會造成環境污染,耶誕節當天被倒進水槽的烤火雞油脂,幾乎可以裝滿一整個奧運游泳池,這些油脂流到下水道後堵住排水管。政府每年必須花約5000萬英鎊清理下水道,代價很高。

為了不讓耶誕節食物浪費的情況再發生,政府派出專家協助家庭,訂下丟棄的食物量減少1/4,及採購食物的金額減少15%的目標,減少食物攝取並可助民眾過1個身體輕鬆少負擔的佳節。

英國聖誕禮物浪費達21億鎊

更新時間 2012年 12月 26日, 星期三 - 格林尼治標準時間12:16

聖誕禮物
據Gumtree網站稱,英國成年人在聖誕節期間平均收到43.5英鎊的他們並不想要的禮物。
據估計,英國人今年聖誕節送出了價值21億英鎊的沒人想要的禮物。其中衣物和裝飾品最為突出。

據Gumtree網站稱,英國成年人在聖誕節期間平均收到43.5英鎊的他們並不想要的禮物。
該網站對2000名英國人所作的一項調查顯示,衣物和飾品、化妝品和香水,以及裝飾品是人們最不想收到的聖誕禮物。

五分之一受訪者說,他們身邊的朋友最容易送錯禮物,十分之一的受訪者指責同事送了他們不想要的禮物,而百分之九的受訪者說,他們的婆婆或丈母娘送錯了禮品。

倫敦人收到的不想要的禮品最貴,平均達到51.75英鎊。而這些禮品最終很有可能被扔掉。有4%的受訪者說,他們會扔掉自己不想要的禮品。

只有2%的受訪者說,他們如果不喜歡收到禮物的話會直言不諱地說出來。

而6%的受訪者會要一張購物收據,三分之二的受訪者說他們會掩飾自己的不快,熱情洋溢地感謝禮物的饋贈者。


http://www.bbc.co.uk/ukchina/trad/uk_life/2012/12/121226_life_unwanted_gifts.shtml

2013/1/11

全球每年食物量 半數浪費掉

〔國際新聞中心/綜合報導〕英國機械工程師協會(IME)十日發表報告警告,全球每年製造的食物,有一半以上白白浪費,相當於每年有二十億公噸食物最後都沒進到人的肚子裡,而是原封不動地變成垃圾。

報告譴責嚴格遵守有效期限的非必要之舉;買一送一的行銷策略導致消費者買太多不需要的食物,最後吃不完變成垃圾;西方消費者異常挑剔食物賣相;基礎建設不足;儲藏設備差等。

根據聯合國預測,本世紀末之前,全球人口將增加三十億,製造食物需要龐大資源的壓力與日俱增,包括土地、水與能源都會面臨短缺壓力,因此英國機械工程師協會呼籲盡速採取行動,處理食物變垃圾的問題。

這份名為「全球食物:不浪費,不缺乏」(Global Food:Waste Not, Want Not)的報告發現,全球每年製造的食物,有三成到五成、也就是大約十二億到二十億公噸,永遠到不了消費者的餐盤中。單是在英國,就有多達三成的蔬菜因賣 相不佳、達不到零售商標準而未獲採收;在歐洲與美國,消費者購買的食物,也有一半最後被他們丟掉。

此外,全球每年約有五千五百億立方公尺的水,用於灌溉消費者永遠無法吃到的作物,而由於製造肉類所需的水,是生產等量蔬菜的二十至五十倍,肉類飲食增多,也增添水資源的壓力。

報告作者、英國機械工程師協會能源與環境部主任福克斯說,一般家庭一生中會丟掉相當於兩萬四千英鎊(約台幣一百一十一萬元)的食物,「其中一個問題 是超市零售的方式。消費者因為促銷買了比需要還多的產品,這些產品很多都是保存期限有限,因此最後的命運就是丟掉。」他說:「商品標示與有效期限也讓人混 淆,許多人丟掉完全沒問題的食物。」
報告建議,為了避免更多食物白白浪費,政府、發展組織以及聯合國等機構必須齊心協力,合力改變人們浪費食物的心態,並勸阻農人、食品商、超市、消費者的浪費習慣。

廣植燃料作物 恐危及空氣品質與糧食收成

研究警告:大規模種植用作木質燃料的樹木 會釋放大量化學物質異戊二烯 本報2013年1月11日綜合外電報導,林雅玲編譯,蔡麗伶審校

最新研究指出,利用生產更多生質燃料來對抗氣候變遷,可能會使一種罕見的空氣污染更為嚴重,預估在2020年之前,歐洲每年會有1400人因為這種污染物質而減少壽命。 

該報告指出,為了製造生質燃料而種植的樹木,雖然相對石油和煤炭似乎是較乾淨的替代方案,卻會釋放一種氣體,當與其他污染物混合時,可能會減損農作物產量。 

英國蘭卡斯特大學的修伊特﹙Nick Hewitt﹚和同事進行這項研究,他表示,「因為能降低大氣裡的二氧化碳,一般認為栽種生質燃料作物是好事一樁。我們在研究裡想表達的,是『這麼做的確不錯,不過生質燃料也對空氣品質有負面影響。』」

該研究發表在《自然氣候變遷》期刊,是為了探討歐盟利用生產更多生質燃料來減緩氣候變遷的效用。

研究顯示,白楊、柳樹或尤加利樹,都是用做快速成長的再生木質燃料來源,生長時會釋放大量化學物質異戊二烯。當異戊二烯在光照下與其他空氣污染物混合,會形成有毒的臭氧。
修伊特指出,在空氣污染嚴重地區﹙如美國和中國境內部分地區﹚,有沒有增產生質燃料,結果可能都差不多。然而,「若歐洲大規模生產生質燃料,實質上有可能些微提高人類死亡率和降低農作物產量。就我們所知,過去還沒有人檢視種植生質燃料作物對空氣品質的影響。」

該報告預估,為了達到歐盟2020年利用木質生產能量的目標,過程中產生的臭氧可能會造成一年將近1400人早死,讓社會損失71億美元。歐盟的計畫也可能會造成小麥和玉米每年15億美元農損,因為臭氧會破壞農作物生長。

該研究提議,讓新開墾的生質燃料作物林遠離空氣污染中心,可能有助於減少地面臭氧形成,也許也能利用基因改造樹木降低異戊二烯的釋放。

地面臭氧可能引發肺臟疾病,據信每年造成約2萬2000名歐洲人死亡。歐洲環境總署指出,空氣污染﹙主要來自化石燃料﹚每年總共造成約50萬名歐洲人早死。 氣候災難每年造成14萬人死亡

修伊特提到,聯合國研究計畫發現本世紀二氧化碳升高將會更嚴重,轉向生質燃料的主要原因,正是為了降低排放二氧化碳﹙主要來自化石燃料﹚。聯合國世 界衛生組織預估,從1970年代至今,全球暖化每年已經造成全世界14萬人死亡。而全球暖化最嚴重的衝擊發生在開發中國家,那裡出現水災、旱災和其他災 難,使得數百萬人蒙受腹瀉、營養不良、瘧疾和登革熱威脅。

一般認為,從生質燃料獲取能源對氣候變遷沒有影響,因為植物生長時會吸收二氧化碳,而燃燒或腐化時則釋回二氧化碳。另一方面,使用化石燃料是將數百萬年前埋在地底下的碳釋放到大氣中。 

生質燃料常因競爭農地造成糧食價格上漲而受到詬病。歐盟執委會回應這些批評,2012年已下修了玉米、甘蔗等生質燃料農作物的產量,限縮產量在運輸燃料的5%。
※ 參考資料:英國衛報、研究報告摘要

UN:全球海洋遭受汞汙染 增加一倍

【台灣醒報記者莊瑞萌綜合報導】聯合國環境規劃署提出警告,過去一百年來,全球海洋汞汙染增加一倍,主要污染地區在中國與印度等開發中國家,為了防止情況惡化,聯合國已召集各國,訂下周在瑞士召開研擬條約會議,希望透過規範限制汞汙染的排放。

根據聯合國環境規劃署出示的證據,數百噸的汞從土壤流進河水與湖泊,造成 水源嚴重汙染,也造成開發中國家居民的健康備受威脅。而非洲、亞洲與南美洲等地,由於採金礦與燃煤發電盛行,汞汙染尤盛。金價自2005年開始攀升後,在 當地帶動掏金熱潮,也加劇汞汙染問題。聯合國報告指出,過去100年來,全球海水100公尺以上,發生汞汙染已增加一倍,深海汞汙染濃度更提高了25%, 土壤含汞再流進河川或湖泊造成汙染估計達260公噸。聯合國環境規劃署執行長史坦納表示,「汞汙染在全球、地區或國家,對人體健康都是一項威脅,唯有透過 新的技術才能降低威脅。」

汞汙染會造成人類腦部傷害、影響胎兒智商及傷害腎臟與心臟等後遺症,美國一年治療汞汙染衍生的費用,就高達數十億美金。為了提早因應海水汞汙染問題,聯合國邀集各國代表下周在瑞士日內瓦研擬草約,希望將禁止汞汙染排放法制化。

不過,目前反對條約的國家不在少數,其中大多來自開發中國家,包括中國與印度,由於經濟起飛,汞汙染排放不斷地增加;反觀先進國家不僅汙染排放已持續減少,未來新建的發電廠、煉銅、鋅與水泥廠等,盼能納入限制汞汙染的範圍。

1956年日本水俁市首度爆發汞汙染,當時附近一家化工廠排出的汞汙染了魚類,不僅造成數人死亡,也讓當地居民與動物數十年來飽受疾病纏身之苦。汞汙染衍生的相關疾病,更影響數萬人的生活。

圖說:過去100年來全球海洋遭受汞汙染已經增加一倍,圖為佛羅里達州的灣區湖泊,當地魚類曾被驗出有汞汙染。(thepollen from Flickr)