2012/6/6

世銀:大陸是最大廢棄物製造國

(中央社記者林淑媛華盛頓6日專電)世界銀行發布最新報告指出,全球城市固體垃圾量急遽增加,預估目前每年平均製造13億噸,到2025年將大幅增加到22億噸,中國大陸增加速度最快,是世界最大廢棄物製造國。

世銀指出,東亞與太平洋地區每年製造2億7000萬噸垃圾,主要來源是大陸,約有1.87億噸、即70%比例來自大陸;東亞與太平洋地區每人每天產生的廢棄物從0.44公斤到4.3公斤不等,平均每人每天產生0.95公斤的廢棄物。

總 部在美國華府的世界銀行今天公布全球固態廢棄物處理檢討報告(What a Waste: A Global Review of Solid Waste Management)指出,城市固態廢棄物是全球各地市政府必須協助居民處理的事情,但是有關廢棄物處理的服務、環境影響以及成本則各地差異很大。

世銀報告對目前全球固態廢棄物量急遽增加感到憂心,現今全球城市每年平均製造13億噸垃圾,世銀預估到2025年會增加到22億噸,尤其低收入國家的廢棄物產生率在未來20年將會以超過1倍以上速度增加。

但就全球來看,世銀分析,固體廢棄物處理成本也會持續增加,預估從目前每年2054億美元,到2025年將大幅增為3750億美元,其中像查德、衣索匹亞等低收入國家的費用更是攀升到5倍,而中低收入國家例如中國大陸與印度等,增加幅度也達4倍。

根據世銀估算,南亞、東亞以及太平洋地區每天製造固體垃圾量是100萬噸,估計全亞洲在2025年前,每天的垃圾量會增加到180萬噸,換言之,亞洲地區是廢棄物量增加最快地區。
東亞地區的固態廢棄物大量增加,主要肇因於中國大陸經濟高度發展,富裕人口大量集中在都市,與在郊區仍有大量貧窮人口不成比例。

世銀報告顯示,大陸在2004年即已超越美國成為世界最大廢棄物製造國,其餘包括東亞部分地區、東歐與中東地區,固態廢棄物增加量也相當快,世銀認為主要與城市人均所得以及都市化發展程度有直接關聯。

世銀指出,處理固態垃圾往往是地方政府最重要的工作,垃圾攸關環境問題,重要性不下於目前全球重視的氣候變遷議題,因為固態廢棄物會導致淹水、及空氣或水污染。

發展程度不同的國家,所產生的固態廢棄物也不相同,世銀發現,低收入國家有機廢物的比例最高,至於紙、塑膠等無機材料,則大多以中高收入都市產生比例較高。

聯合國:世界邁向「不可持續」

(中央社記者唐雅陵聖保羅6日專電)聯合國環境規劃署(UNEP)今天在巴西里約熱內盧公布「全球環境展望」第5版(GEO-5)的結論指出,儘管國際社會聚焦於永續發展,但世界正加速邁向「不可持續」道路。

2012聯合國永續發展大會(UNCSD, Rio+20)將於13至22日在里約熱內盧舉行,UNEP選在會議召開前公布GEO-5報告,深具意義。

GEO-5評估全球預設的90項主要環境目標,包括水資源、土壤、生物多樣性、大氣、化學產品和廢棄物等領域,結果發現只有4項有顯著進展,40項目標有某些進展,24項稍微或完全沒有進展,8項惡化,14項欠缺資料進行評估。

報告指出,假如人類社會不急速改變其行為模式,一旦越過某些極限,可能對地球上的生命產生突然和不可逆轉的變化;Rio+20將為大家提供機會,評估已取得的成就和不足的地方,刺激革命性的全球應對措施。

4項進展最多的目標為「淘汰破壞臭氧層之物質的生產和使用」,「移除燃料中的鉛」,「增加獲得飲用水」和「促進減少海洋環境污染的研究」。

幾項惡化的環境目標與氣候變遷、沙漠化、乾旱和維護世界各地的珊瑚礁等領域有關;而缺乏統計數據,則阻礙UNEP衡量某些環境目標的進展,如評估全球淡水污染趨勢。

GEO-5還介紹了各國可以調整適應和實施的成功政策,以加速達成國際性環境目標,比方巴西政府在2004至2011年實施的公共政策,監控和規劃保護區,使得亞馬遜雨林破壞面積從2萬5000平方公里減至5000平方公里。

報告還指出,氣候變遷和空氣污染等目標的進展不大;而30項有關水資源的目標,只有1項「增加獲得飲用水」有顯著進展,但農村地區的成效仍然有限。

GEO-5指出,1980至2000年,全球淹水和乾旱次數分別成長230%和38%,淹水受災人數增加114%。UNEP估計至2040年,全世界適應氣候變遷的成本應介於260億至890億美元。

2012/6/5

Can't take my eyes off you

Frank Sinatra
 
Gloria Gaynor
 

2012/6/4

研究:氣候變遷威脅核煤發電

(路透新加坡4日電)科學家今天說,由於河水暖化和流量減少,歐美核能及火力發電廠未來會更常發生電力中斷,是該檢討全球暖化下冷卻電廠的最佳方式。

美歐科學家團隊今天發表的研究,著重夏天氣溫升高與河水水面降低的預測,以及這些衝擊將如何影響仰賴河水冷卻的發電廠。

研究作者推測,由於缺乏冷卻水,2031至2060年,美國的燃煤與核能發電廠產能將減少4%至16%,歐洲的燃煤與核能發電廠產能則會減少6%至19%。

 發電廠全面或幾近完全停擺所導致發電量急降的可能性,預估會達近三倍。

西雅圖華盛頓大學土木與環境工程教授列騰麥爾(Dennis Lettenmaier)在聲明中說:「這份研究顯示,我們必須重新省思對熱冷卻的仰賴。」

這份刊登在「自然氣候變遷」月刊(NatureClimate Change)的研究說,熱電廠供應美國9成以上電力,耗費全國4成淡水水源;在歐洲,熱電廠供應3/4電力,耗費近5成淡水水源。

燃煤、核能與天然氣發電廠將大量水源轉為水蒸氣來轉動渦輪機,而且電廠的水源需維持一定溫度,如果河水水溫大幅飆高,可能影響電廠運轉。

 研究作者指出,電力供應中斷的情況已經在發生,2003、2006、2009年的夏天乾又熱,歐洲一些電廠因為可用的冷卻水受限,發電量因而減少,電費飆漲。

2007年至2008年美國也出現類似狀況,當年因為缺乏冷卻水、暖水排放到河中又受到環保規定限制,一些電廠發電量降低,或因此停擺數日。

因應策略包括在海邊新建電廠,或是多興建效率較高、用水較少的天然氣電廠等。中央社(翻譯)

亂丟毒菸蒂 主婦聯盟憂危健康

(中央社記者魏紜鈴台北4日電)主婦聯盟今天指出,據環保署統計,台灣亂丟菸蒂年達上百億根,亂丟菸蒂的問題一直無法有效解決,「被丟棄的菸蒂,內含有毒物質釋放於環境中,成為難以防治的非點源污染。」

主婦聯盟環境保護基金會上午召開「反菸蒂記者會」;主婦聯盟環境保護基金會監事林秀琴說明,垃圾不落地政策已實施10餘年,民眾較少隨地丟棄一般垃圾,但 卻經常亂丟菸蒂,「從主婦聯盟義工於台北市街道拍攝的照片可看出水溝、花圃、道路邊等地,都是常被民眾丟棄菸蒂的地方。」

林秀琴認為,一根菸蒂代表一個消失的現行犯,呼籲全民正視菸蒂是「劇毒垃圾」的問題,吸菸者應妥善處理菸蒂,而政府也應加強宣導與取締,並於戶外定點設置集菸蒂設備。

看守台灣協會秘書長謝和霖表示,菸蒂是吸菸後留下的濾嘴,傳統濾嘴以木質醋酸纖維製作,由難分解的高分子組成;為降低成本,品質不良的菸品濾嘴更以「聚丙 烯」塑膠纖維製造,「除了不易分解,其塑膠纖維細絲、加工過程添加的黏著劑也會在吸菸時進入人體,不易排出,對健康危害大。」

長期推動反菸害的董氏基金會主任林清麗?,亂丟菸蒂一直是各國面臨的問題,台灣已通過絕大部分室內公共及工作場所禁菸政策,但若要全面朝向降低菸害的方向進行,「必須正視菸蒂污染的問題,建立從源頭到末端的菸害防制,才能還給民眾健康的環境。」

終身義工陳淑麗指出,參加街道清潔活動時常撿到數量驚人的菸蒂,一根菸蒂要花很長時間才能分解,不但污染環境,還會衍生下水道阻塞等問題,大量的處理清潔費不應由全民買單,吸菸者應自行妥善處理,用小小的行動維護環境健康。

2012/6/3

北極驚現15萬個甲烷氣泡噴泉 暖化加速度

國際中心/綜合報導
美國科學家研究發現,北極不斷消融的冰川與永凍土正在大規模洩漏甲烷,該氣體對於溫室效應的影響是二氧化碳的25倍,科學家一共發現了15萬個甲烷洩漏點。氣候科學家指出,任何來源的甲烷釋出至大氣中都令人感到憂心,這樣大規模的甲烷不斷進入大氣將嚴重影響全球氣候。

這項研究報告刊載於「自然地球科學」(Nature Geo science)期刊。科學家透過空中與地面觀測,發現了15萬個甲烷洩漏點,主要分布在阿拉斯加與格陵蘭正在融化的冰川與永凍土。海上考察研究員發現, 海床中存儲的甲烷,規模超過任何地面中觀測到的洩漏點,且這些大量的甲烷都以氣泡的方式浮出海面,直接進入大氣層。研究員表示,「我們發現了100多個海 底『噴泉』不斷的對外噴釋甲烷,範圍超過1公里,過去從未發生如此大規模的外洩狀況。」


北極圈中是一個富含甲烷的地區,但北極的冰川和永凍土能夠捕獲油氣儲層釋放的甲烷,減少其進入大氣的機會。隨著氣候變遷與溫室效應影響,西伯利亞的永凍帶和海床都在向外釋放甲烷。

這項研究報告刊載於「自然地球科學」(Nature Geoscience)期刊。科學家透過空中與地面觀測,發現了15萬的甲烷洩漏點,主要分布在阿拉斯加與格陵蘭正在融化的冰川與永凍土。海上考察研究員 發現,海床中存儲的甲烷,規模超過任何地面中觀測到的洩漏點,且這些大量的甲烷都以氣泡的方式浮出海面,直接進入大氣層。研究員表示,「我們發現了100 多個海底『噴泉』不斷的對外噴釋甲烷,範圍超過1公里,過去從未發生如此大規模的外洩狀況。」

通常在深水區釋放的甲烷,還來不及鑽出水出水面就被氧化成二氧化碳,但這些在較淺的洩漏點,甲烷沒有時間氧化,導致大規模的逃逸到大氣層,未來恐對氣候產生嚴重影響。

年薪三百萬卻省吃儉用 愛心機師只為照顧流浪狗

  • 一位善心王姓機長,40 年來不斷照顧流浪狗,還從收容所領走即將安樂死的狗狗,花了將近百萬元(圖片取自/網路)



生活中心/綜合報導

這世界上有人為了謀利不斷繁殖寵物,也有人不斷棄養寵物,小動物們因人類的喜好被帶到世上,但有多少人好好照顧他們?幸好這個世界上,還是有人尊重生命的存在,默默為著小動物付出心血。

根據媒體報導,有位機長王丰40年來不斷照顧流浪狗,不只餵養他們,並且還從收容所領走即將安樂死的狗狗,花了將近百萬元,一心希望能改變這些小生命的下半輩子。

不願意透露他在哪裡上班,王機長目的是希望大家不要模糊焦點,而關注在流浪動物身上。他年薪 300 萬元卻省吃儉用,自己剪頭髮,吃便宜便當、開幾十年舊車,為的就是把錢省下來照顧流浪狗。

王丰說:「錢可以再賺,生命不會等待」、「救一隻狗無法改變世界,但可改變牠一生。」言語中透露出他對生命的尊重。他也希望,可以藉由自己的故事,吸引更多人的注意,讓更多人一同來幫助這些小生命。

2012/6/2

美研究:北極附近CO2濃度暴增

中廣新聞網
美國觀測單位發佈資料指出,阿拉斯加觀測站,今年四月首次從大氣中,測到平均達400ppm的高濃度二氧化碳。此外,靠近北極的冰島、挪威與加拿大等地的六個觀測站,今年春天的二氧化碳最高值,也有400ppm。

分析指出,北極附近二氧化碳濃度升高的原因,是北半球因工業生產所排放的二氧化碳,容易聚集到靠近北極的地區。研究人員並警告,如果再這麼下去,不久之後,全球的二氧化碳濃度,都將升高到同樣的水準。

2012/6/1

不做會遺憾終生!醫學正妹計畫環遊世界 只為流浪動物

記者楊晴雯/台北報導

「愛動物很簡單,為什麼大家都做不到?」斗大的淚珠從蔡明珊美麗的雙眸不聽使喚的一顆顆落下,用手拼命拭去的淚水,就像這個一直住在她心中的疑問句,暫時找不到合理的理由來止住此時激動的情緒。

從記者手中接過一張又一張的面紙,身材高挑,長相甜美擁有一雙迷人電眼的正妹蔡明珊,是目前就讀台北醫學大學醫管系四年級的學生,即將從學校畢業的她,為 了完成自己的旅遊夢想,大一就開始計畫打工,從飲料店到餐飲業,一直到現在知名藥廠擔任行政工讀,終於籌措完成出國旅行的基本旅費。

在去年底時無意間看到了「世界公民島」旅遊比賽獎助金活動,為了讓旅遊費用更充足,於是就報名參加,結果竟然出乎意料的在1000名參賽者中脫穎而出贏得15萬的獎金。


▲蔡明珊開心替自己拍照紀錄,在「世界公民島」旅遊比賽獎助金活動中過關斬將,贏得評審青睞。(圖/蔡明珊提供)


「我很訝異自己可以得獎,因為很多人提出的自助旅遊計畫都相當優秀。」既然已經決定參加比賽,蔡明珊可是做足了功課,心想,要吸引評審目光,提出的旅遊企劃一定要夠「特別」,於是絞盡腦汁,最後擬出了一份名為「城市裡的流浪居民」旅行計畫。


▲蔡明珊為了比賽特別設計的DM宣傳封面。(圖/蔡明珊提供)

這份計畫書是以「夢想」包裹著另一個「理想」的結合。「我是一個很愛動物又喜歡旅行的人。」於是蔡明珊的旅行計畫中,是以實地探訪國外動物收容所為旅遊主軸,希望可以將他國對流浪動物的照護經驗帶回台灣。

而企劃書主要的靈感來源,卻是從給與她比賽強大支持,但在「愛動物」的觀念上卻背道而馳的家庭而來。

家中養了一隻狐狸狗─「東東」,以及在兩年前從外面撿的流浪貓─「飯糰」,這兩隻寵物在家裡的地位,截然不同,「過去認養不流行,狗是小時候吵著爸爸買的,養了七年,沒有人幫牠洗澡過,也不會主動帶牠去散步,都是我自己在照顧」。


▲蔡明珊與「東東」合照(圖/蔡明珊提供)

爹不疼娘不愛的「東東」,在家裡總是被關在狗籠裡,不過「飯糰」的命運可就不一樣,常常受到家人的摟摟抱抱,「他們把貓當作是家人,狗卻不是。」蔡明珊不能理解為什麼會有這樣的「差別待遇」,「愛動物是一件很簡單的事情,但是很多人都做不到」。


▲蔡明珊的家貓「飯糰」。(圖/蔡明珊提供)


▲蔡明珊與「飯糰」合影。(圖/蔡明珊提供)

一聊到這,鼻頭不禁泛紅,難過地掉下眼淚。

「城市,是我們理所當然的居所,對流浪動物來說,也是。牠們,才是最早來到這塊土地的居民。後來人類到了這裡,建立了城市,剝奪了牠們的棲所,如今,這些 居民們只能選擇在自己的家園流浪。」這是蔡明珊參與此次比賽的動機,家庭是這個社會的縮影,她表示,當人類連愛動物的心都沒有了,那這些在路上「沒有家沒 有人疼愛的孩子」該怎麼辦?


▲蔡明珊為了比賽特別設計的DM宣傳內頁之一。(圖/蔡明珊提供)


▲蔡明珊為了比賽特別設計的DM宣傳內頁之一。(圖/蔡明珊提供)

為了將企劃書寫得豐富完整,蔡明珊參考了許多資料,她發現,在歐洲地區,棄養動物,就等同於棄養小孩一樣嚴重,像是德國的法律就規定,無故棄養動物,罰款 將高達新台幣91萬元,「在國外隨便亂丟動物,是會遭人鄙棄,是十分羞恥的行為」,現在歐美地區的流浪動物認養率已經高達80%以上,推行動物保護法已經 長達150年以上的英國,其認養率更是高居90%。

「因為認養率高,所以收容所的負擔不會太重,因此將動物安樂死是在非必要狀況下才會執行,像是已經生病很嚴重的狗等」,蔡明珊表示,自己可以認同不愛動物的人,但是他們必須學會尊重生命。


▲蔡明珊為了比賽特別設計的DM宣傳內頁之一。(圖/蔡明珊提供)

蔡明珊在平常的生活中,不但是生命關懷協會的志工,在能力可及的範圍裡還領養流浪貓,「如果我知道自己做得到,卻視而不見,那肯定會是我心中永遠的遺 憾」,因為接觸動物保護和志工參與的活動,讓她更深刻的感受到現今台灣動物所面臨的困境,但是她也明白,僅有自己的力量是非常薄弱的,不過仍有「放手一 搏」的決心。


▲蔡明珊為了比賽特別設計的DM宣傳內頁之一。(圖/蔡明珊提供)

她說,「台灣人將動物當作是動物,動物是沒有感情的商品等觀念」,在一時之間無法被立即改變,必須先從立法開始。蔡明珊的「城市裡的流浪居民」旅行計畫預 計將花費100天,旅行歐洲七國,包括:英國、法國、荷蘭、瑞士、義大利、德國、捷克,並且親自到這些國家的動物之家擔任志工,觀察紀錄流浪動物以及認養 人的故事。

該份旅行計畫的實行,預計在今年七月底啟程,蔡明珊此時的心情是「期待又怕受傷害」,不過倒立先生黃明正的一句話,讓她更堅定自己的想法,「走在夢想的路上比走在現實的路上辛苦一千倍,但是卻快樂一萬倍:因為你的心是自由的。」


▲蔡明珊為了比賽特別設計的DM宣傳內頁之一。(圖/蔡明珊提供)


▲蔡明珊為了比賽特別設計的DM宣傳內頁之一。(圖/蔡明珊提供)


▲蔡明珊為了比賽特別設計的DM宣傳內頁之一。(圖/蔡明珊提供)


▲蔡明珊為了比賽特別設計的DM宣傳內頁之一。(圖/蔡明珊提供)

蔡明珊謙虛表示,自己沒有特殊的口才,也沒有超人的攝影技術,不過她相信只要有對生命的熱誠,一顆想要出走的決心,還有不怕苦的毅力,就夠了。


▲(圖/蔡明珊提供)


▲蔡明珊為了比賽特別設計的DM宣傳內頁之一。(圖/蔡明珊提供)



▲蔡明珊為了比賽特別設計的DM宣傳內頁之一。(圖/蔡明珊提供)


▲蔡明珊為了比賽特別設計的DM宣傳內頁之一。(圖/蔡明珊提供)


▲蔡明珊為了比賽特別設計的DM宣傳內頁之一。(圖/蔡明珊提供)

蔡明珊需要網友的幫忙……
→http://petfun.nownews.com/2012/03/20/11713-2796407.htm
  

中國每年百萬人死於煙草引發的疾病


世界無煙日 -  發表日期 2012年 5月 31日 - 更新日期 2012年 5月 31日

路透社
作者 法廣

全球迎來又一個“世界無煙日”,世界衛生組織周三發佈新聞稿指出,吸煙每年奪去近600萬條生靈,其中60多萬人死於二手煙。但無論怎樣,這都是可預防的。中國每年約有100萬人死於與煙草相關的心臟病、中風、癌症、肺病及其他疾病。

世衛組織駐中國代表表示,目前,已有包括中國在內的173個國家承諾共同履行世衛組織『煙草控制框架公約』,但控煙活動仍受到煙草業一些組織的反對。對此,必須予以反擊。

爲慶祝世界無煙日,世衛組織呼籲世界各國政府及利益相關方,運用「煙草控制框架公約」所賦予的權力,立即行動起來,防止煙草業的幹擾。

據報道,中國衛生部周三公佈的「中國吸煙危害健康報告」指出,中國已成爲世界最大的捲煙生産和消費國,也是最大的煙草受害國。報道指出,如果對吸煙情況不加以控制,

到2050年,中國每年的死亡人數將突破300萬,成爲民衆生命健康與社會經濟發展「不堪承受之重」。

2012/5/31

世界環境日 宜蘭蔬食減碳享好康

6月5日世界環境日,宜蘭縣政府為響應世界環境日,喚起全民重視氣候變遷的議題,特別在當天發起全民減碳日『減碳合照拿獎品』活動,號召民眾減碳,用行動愛地球,當天宜蘭縣公家單位及中小學午餐並只供應蔬食,表達愛地球的心意。(賴沁沁報導)

6 月5日宜蘭縣政府舉辦「減碳合照拿獎品」活動,宜蘭民眾只要號召4人以上吃蔬食、或是買便當自備環保餐具,還是上班搭乘公共運輸系統、共乘、及騎腳踏車等 減碳作為,在6月10日前把行動相片和10個字以內的心得,上傳到環保局活動網址,就有機會抽到1000元、500元不等的環保標章產品,還有參加獎 300份。

此外,活動當天宜蘭縣內公家單位及中小學校只提供蔬食,宜蘭縣政府環保局長陳登欽邀請民眾身體力行減碳環保,並就此養成生活習慣。

而宜蘭縣內並有多家自助餐及便當業者也響應,推出蔬食或素食可減折價10元,減碳享好康的優惠。
(攝影:賴沁沁)

2012/5/30

聖境新世界:落實新心靈覺知的蛻變之旅



















The Celestine Vision
譯者  /  李永平
出版日期 / 2011/11/01
商品語言 / 中文/繁體
裝訂 / 平裝
內容簡介
本書作者詹姆士.雷德非,在他撰寫的小說《聖境預言書》、《靈界大覺悟》和《聖境香格里拉》中,為全球無數讀者描繪出一幅嶄新的心靈願景。小說中描述的心靈經驗,看似離奇,卻是我們每一個人都能體認和感受的。

而在《聖境新世界》中,雷德非進一步以更直接、更坦誠的方式,探索愈來愈多人體察到的心靈體驗,檢討人類心靈覺醒的歷史,審視我們在日常生活中落實新知覺時,所可能遭遇到的各種挑戰。

雷 德非指出,宇宙彷彿是一座巨大的舞台,我們每個人都有機會上場演出,實現自己內心深處的心願。它是一個充滿活力的機制,而推動它的正是源源不絕、成天顯現 在我們生活中的小小奇蹟。但這有個條件:你期望宇宙回饋多少,就應該先拿出同等份量的東西提供給宇宙。因此,你若想發現真正的自我,找出自己在人世間的使 命,體察人生中種種神祕奇妙的機緣,就應該以正面、積極的態度面對人生,在日常事件中尋找光明、充滿希望的一面。

將新心靈覺知落實在日常 生活中,你會通過一系列步驟,接觸到一個又一個的啟示。這裡的每一個步驟都能擴展我們的視野、加深我們的眼光,但也都會給我們帶來一連串的挑戰。淺嚐即 止、有如蜻蜓點水般地掠過每一個階段和層次的覺知,是不夠的。我們必須身體力行,將擴展中的覺知,一點一滴全都融入我們的日常生活中。只要有一絲消極的念 頭在心中生起,機緣就會立刻中斷。

在本書中,我們將逐項檢視這些步驟,不光是把它們看做一種內在經驗,更重要的是要將它們落實在日常生活中,切實發揮效用。

作者簡介

詹姆士.雷德非(James Redfield)

一九五○年生,擁有社會學學位、心理諮詢碩士學位,曾擔任心理治療師,診治青少年的情緒困擾問題長達十五年。他經常發表文章,探討人類的精神知覺,並參與全球性環保運動,拯救地球上碩果僅存的野地。

《聖境預言書》是他的第一本著作,最初以自費的方式出版,在沒有出版社宣傳行銷的情況下,靠著讀者口耳相傳,登上了《紐約時報》、《出版人週刊》的暢銷書排行榜,至今銷售逾八百萬冊,讀者遍及三十五國。

■譯者簡介

李永平

台大外文系畢業,美國紐約州立大學比較文學碩士,華盛頓大學比較文學博士,國立中山大學外文系副教授,曾任教於東吳大學英文系,現為東華大學英美語文學系榮譽教授。譯著甚豐,如《聖境預言書》、《曠野的聲音》、《石頭外公》、《最後一場電影》等。

《新心靈》叢書出版緣起
〈專文推薦〉宇宙間沒有意外 王季慶
〈專文推薦〉回歸神聖的能源 王靜蓉
銘謝
〈序言〉觀察一場大轉變
1早期的直覺
2體驗人生的機緣
3認知我們在歷史中的位置
4邁入靈性宇宙
5消弭權力鬥爭
6體察人生的玄祕經驗
7發現真正的自我
8致力推動身心進化
9實踐新人際倫理
10邁向新心靈文化
11探索身後世
12展望人類前途
附註