 |
2010/12/09 01:20林亭儀
（法新社華盛頓7日電） 美國國家航空暨太空總署（NASA）今天表示，地球大氣層中的二氧化碳濃度加倍，植物可以長得更加茁壯，也能讓日漸暖化的地球降溫。但這還是不能讓氣候變遷停下腳步，抑或是扭轉乾坤。
科學家研究氣候變遷所遇到的1個主要謎思就是，如何隨時間推移來做推演，特別是要如何解釋氣溫升高時，地球產生「回饋」（feedback）的反應現象。
長久以來人們都知道，植物能夠經由更有效率的運用養分，以及長出更大片的葉子，來適應二氧化碳濃度增加的環境。
NASA的聲明說：「這個過程稱為『負向調節』（down-regulation）。試驗性研究已經觀察到植物吸收水分和養分的效率會提升，最終會讓葉子長得更大片。」
但是植物長得愈加茁壯，對全球暖化會帶來什麼影響，這點很難預測。
12月7日發刊的「地球物理研究通訊」（Geophysical Research Letters）中，NASA新的電腦模擬實驗計算出，這樣的植物可以讓全球氣溫下降攝氏0.3度。
不過，這個數字遠遠不及研究指出的攝氏2到4.5度氣溫攀升速度。（譯者：中央社林亭儀）
2010/12/08 12:20
（法新社墨西哥坎肯7日電） 根據聯合國今天公布報告，南美洲南端和阿拉斯加的冰河融化速度最快，當地居民迫切需要適應這種情形。
由聯合國環境規劃署（UNEP）和科學家完成的這項報告，在墨西哥坎肯（Cancun）聯合國氣候會議上發表時指出，許多地勢低窪的冰河或許會在未來數十年間消失，美國西北方、加拿大西南方和北極地區，都會受到影響。
報告指出，多數冰河在約150年前開始融化，但融化速度在1980年代後大幅度加快。
報告說：「平均而言，在1960到2003年期間，巴塔哥尼亞（Patagonia）和阿拉斯加地區冰河分別變薄了35公分和25公分。」
根據報告，氣候變遷導致的氣候暖化，是冰河融化主因，另一項原因可能是大氣中積存的煙塵，降低了熱量從地表反射回太空。
冰河變動會影響降雨模式，導致河川水位降低，附近居民的糧食供應也會受到影響。
UNEP極地議題協調員克魯普（John Crump）在記者會表示：「受到影響的民眾，亟需適應和協助。」（譯者：中央社戴雅真）
2010/12/06 17:37NewTalk 新頭殼
新頭殼newtalk 2010.12.06 高捷/綜合報導
在墨西哥坎昆舉行的聯合國氣候變遷綱要公約（UNFCCC）於11月29日召開，全球矚目的會議也象徵地球暖化的嚴重性。中研院地球科學研究所研究員汪中和指出，臺灣在暖化、海平面上升的效應下，會產生嚴重的災害，但若能提早因應，仍是能降低受創的程度。
汪中和今(6)日特別蒞臨「新頭殼」網站主講「全球暖化」議題，讓大家一同來面對氣候變遷下衍生的問題、關心自己身處的環境。
在世界各地，除了巴基斯坦今年發生百年來最嚴重的水災，侵襲俄羅斯的熱浪也是千年紀錄以來，最糟糕的一次，讓境內數百起泥煤田及森林火災持續延燒。
對 台灣而言，氣候變遷所引發的災害癥兆也逐漸浮現，汪中和先舉今年影響台灣最嚴重的兩次災害為例，分別是919高雄大淹水以及10月份的宜蘭蘇澳大淹水，他 提到，這幾年異常的氣候變化加劇，不論是全球或臺灣都是如此，尤其是暖化後的氣候變化特點是更加出其不意、攻其不備、日趨極端。
而臺灣5都選舉剛剛結束，汪中和表示，未來5都的政策規劃應該慎重考慮土地規劃和建設等問題，因為在5都中，台南和高雄兩市位在沿海，海平面上升會淹沒部份市區，而台中因為八卦山和大肚山阻擋，受影響不大。
至於位於台北盆地的台北市和部份的新北市，汪中和認為，所受影響會最大，若是暖化問題不能舒緩，未來台北盆地可能完全消失，政府甚至要考慮遷都等問題。其他如宜蘭地區，也將會是被淹沒的重點區域。
海平面上升將對低漥及海岸地區形成直接且嚴重的威脅與損害，汪中和也指出，高鐵行經的雲林縣，在土庫鎮和元長鄉地區近幾年下陷嚴重，下陷區域離高鐵線僅有5公里的距離，而且還在擴大中，未來勢必會影響高鐵的營運和行車安全。
在台灣整體的氣候上，汪中和說，百年來年均溫已上升1.2度，尤以近20年來上升速率最快，日夜溫差自1970年後就大幅減少約15%，日間高溫變化較小，但近20年來，上升速率增加，夜間低溫持續上升的趨勢明顯，相對溼度也逐漸降低，夏天也越來越長、越來越熱。
汪中和指出，我國高喊節能減碳政策的同時，排碳量卻逐年上升，像丹麥、瑞典、英國德國等都是逐年下降，台灣的能源問題是面對氣候暖化最大的弱點，我國必須降低石化燃料的比例。
對於我國的未來，汪中和認為「並不一定非常悲觀」，暖化問題無法完全解決，但可以舒緩，而因為臺灣的山脈多，即使全球冰層都融解、海平面大幅上升，有2/3的地區也不會被淹沒，所以，要將台灣建設成一個方舟島，在能源、糧食、公共衛生、水資源等方面都能滿足自己所需，進而還能幫助周圍有需要的國家。
而 根據暖化的威脅，我國政府和民眾要作好準備，汪中和提出3點因應，包括：前瞻預測、因應減緩和適應調適，從深入分析環境和氣候對我國的影響，並讓民眾瞭解 天然災害的訊息；發展綠能科技，調整生活方式，建立節能低碳、充分使用資源的社會，加強生態環境的保育；最後要遠離危險易受災的地區，遷出未來會被淹沒的 海岸區，加強防災、救災體系的連繫與運作。
2010/12/05 04:11
〔編譯俞智敏／綜合倫敦四日外電報導〕「維基解密」（Wikileaks ）網站四日在遭到網路攻擊與各國政府打壓下，仍繼續奮戰維持運作，英國泰晤士報四日引述警方消息人士的話說，據信目前藏身英國的阿山吉，很可能在下週被捕。其他媒體則暗示，阿山吉恐在十天內遭到拘捕。
英國10天內逮捕創辦人阿山吉？
阿山吉本人三日曾一度在英國衛報網路聊天室裡現身表示，他接獲許多死亡威脅，目前已加強保全，並誓言要抵抗來自美國的攻擊。阿山吉還說，就算被捕也無法阻止維基解密繼續公布新的使館電文，他還揚言被捕後會公布解密電文所使用的密碼，讓這些電文全數一次公諸於世。瑞典檢方已依英國警方要求，對被控性侵罪名的阿山吉發出新的國際拘捕令。
英國每日電訊報三日報導說，阿山吉透露，在尚未公布的外交檔案中，的確曾提到過ＵＦＯ 。部份網站稍後猜測，這些電文可能與美軍飛行員聲稱見到外星人降落地球，侵入英國核彈基地、解除核彈武裝說法有關。英國防部去年曾接獲近四百次見到外星人通報，這個數字是前一年的三倍。
瑞士新網址一度斷線
維基解密網站wikileaks.org 移往瑞士、新的網域名稱wikileaks.ch，此新網址三日晚間也因受美國系統供應商阻擋而暫時斷線，但後來維基解密又靠著逾二十個其他網站恢復運作。法國工業部長貝松則呼籲，法國的伺服器業者不應替維基解密網站服務。
美國的網路交易支付平台公司PayPal四日也突然宣布停止替維基解密接受捐款。維基解密則在微網誌「推特」上指稱，PayPal此舉是受到美國政府施壓所致。
| ||
「被遺忘的森林」以一群小朋友搶救城市最後一塊森林的故事，描述人類對自然從漠視到覺醒的過程，為從不抱怨人類開發的森林「代言」。 昨天的新書發表會搭配「森活劇場」、音樂演奏和動植物書籤ＤＩＹ等活動，吸引許多親子參加。小志工之一、台北市仁愛國中二年級的戴敏琪表示，她從平常生活中就能感覺得到「自己的生活環境怎麼變化那麼多！」希望藉著推廣植樹、種樹，幫助地球恢復綠色原貌。 東管處處長張鐵柱指出，森林可以說是地球的空氣濾清器和天然水庫，東管局希望能像種樹一樣「向下扎根」，讓小朋友翻開書、「乘著歌聲的翅膀」學習保護森林的概念。東管處技正林素夷說，讀者可以一邊看繪本、一邊聽音樂，感受會「立體化」。 【2010/12/05 聯合報】 |
編/著/譯者： | 勞倫斯．安霍特 Laurence Anholt，林丹 | 語文別： | 中文 |
| 出版機關： | 行政院農業委員會林務局 | 頁數/張數/片數： | 32頁 |
| 出版年月： | 民國099年05月 | 裝訂： | 精裝 |
| 主題分類： | 出版 | 施政分類： | 社會環境教育 |
| ISBN/ISSN： | 9789860236910 |
2010/12/04 08:25記者曾懿晴／台北報導
加拿大東岸海面浮冰今年創史上新低，使海豹生存面臨大規模商業獵捕，與沒有浮冰可哺育下一代的「雙重危機」。
台灣動物社會研究會要求政府比照美國、歐盟、墨西哥等國，公告禁止海豹、海狗產製品輸入，不要讓台灣成為間接屠殺海豹的幫凶。
近年台灣藥妝店、購物頻道標榜壯陽、延年益壽、消脹氣等功效，大量販售海豹、海狗油及海狗鞭。台灣動物社會研究會指出，二○○三年到二○○九年間，台灣一躍成為加拿大海豹油輸入的全球第四大消費國，間接屠殺十二萬隻海豹。
加拿大海豹獵殺季將近，台灣動物社會研究會與國際人道協會加拿大分會昨天公布加拿大人殘忍補殺海豹的畫面，片中可見獵人將海豹打到頭破血流，還有尚未學會游泳的初生小海豹，漂浮單薄冰塊上。民眾購買的海豹、海狗油，製作過程血跡斑斑。
台灣動物社會研究會主任陳玉敏表示，氣候暖化導致棲地浮冰不足，冰層脆弱易碎，小海豹生下來前幾周還無法在水中存活，若冰層融解太快，小海豹被迫提早下水，最後窒息而死。部分海豹媽媽被迫上岸生產，增加小海豹遭陸生掠食動物捕捉危機，幾乎沒有存活機會。
台灣動物社會研究會表示，業者宣稱的功效不僅缺乏醫學根據，比對廿六件市售海豹、海狗油進口價格與實際售價，還發現廠商以每公斤一百四十六元報關進口，改裝成膠囊等製品後，價格高達卅四倍到四百九十三倍，獲利驚人。
動保團體日前發起拒用海豹、海狗產製品行動，目前連署人數已超過十六萬人，要求農委會及經濟部國貿局公告禁止海豹、海狗產製品輸入，以實際行動抵制海豹、海狗產品。
2010/12/04 08:36紐約特派員傅依傑、編譯組／報導
聯合國世界氣象組織（WMO）秘書長賈勞2日表示，今年迄今的陸地和海洋表面平均溫度比1961年到1990年的均溫攝氏14度高0.55度，2010年可能成為史上最熱的一年。近10年（2001到2010年）已是歷來最熱的10年。
WMO在墨西哥坎昆（Cancun）聯合國氣候會議發布的初步報告指出，格陵蘭部分地區今年均溫比例常約高攝氏3度，俄國莫斯科今年夏季連續33天氣溫超過30度，並創下38.2度新高紀錄。
WMO指出，雖然2010年氣象資料只分析到10月，完整分析要到明年2月才能完成，但「2010幾乎肯定會是1850年有氣象紀錄以來最熱的3年之一」。
全球暖化讓人類生存日益艱難，據國際樂施會統計，今年前9個月，與氣候有關的天災造成全球2萬1000人喪生，足足是去年全年的兩倍多。
WMO確認，今年初聖嬰現象在太平洋形成，但很快就轉換為反聖嬰現象，且這次反聖嬰現象是1970年代以來最強的一次，大氣反應也很強。
今年聖嬰和反聖嬰現象的轉換和1998年情況相似，當年是目前史上最熱的一年。
聯 合國另外警告，溫室氣體造成海洋酸化（ocean acidification），水中二氧化碳含量不斷增加，加重海洋酸性，對海洋環境影響深遠，其後果「遠比原先預估嚴重與複雜」。各國若不及時減排二氧 化碳等溫室氣體，海洋酸化將持續擴增，危脅海洋生物與全球糧食安全。
