環境資訊中心 更新日期:"2009/09/18 20:15" 特約記者黃元照報導
許多人對電影「不願面對的真相」印象最深刻的，是畫面中從北極冰柱所偵測到過去數千年二氧化碳濃度持續瘋狂飆高的折線圖。為了更加了解古海洋歷史，海洋科學家還可利用珊瑚骨骼來作為探索海洋環境變遷的重要工具。
造礁珊瑚廣泛的分布在南北緯30度的十數公尺淺水域；而造礁珊瑚在海水生長過程中，會將周遭的環境變化詳實的紀錄在碳酸鈣骨骼內；更重要的是，造礁珊瑚生長快速，一年可達數公分以上，生命週期往往超過一個世紀，這些優點更讓珊瑚成為解析古氣候及環境變遷的最佳利器。
其中，最常被利用的是大型團塊狀的微孔珊瑚（Porites.）。在墾丁及綠島海域一年可以生長一公分左右，在適當的海洋條件下生長，三、四百年後可高達一層樓，外觀就像是一頂巨大的海底鋼盔，例如綠島的大香菇珊瑚。由於珊瑚骨骼中的一些微量元素及同位素也可以提供海洋的水氣交換、能量傳輸、大洋環流以及全球變遷資料。台大地質系沈川洲教授指出，海水溫度每升高攝氏一度，會造成正在成長的珊瑚骨骼中的鍶元素減少0.8%，鎂元素增加3%，鈾元素減少5%。因此，珊瑚也就像是一支天然的溫度計，忠實紀錄海水每個時期的溫度變化。
在國內，中研院生物多樣性中心陳昭倫教授與成功大學地球科學系游鎮烽教授，正率領一支研究團隊，在澎湖群島進行珊瑚骨骼的研究計畫，包括澎湖北島的吉貝與姑婆嶼、本島馬公內灣的鐵線尾海域，還有南島的七美及東吉嶼等海域。
研究團隊將珊瑚採樣回來，經骨骼切片、X光拍照、骨骼微取樣及清洗等一連串複雜的樣品處理及儀器分析，已初步掌握澎湖各海域過去15年的表層海水溫度變化情形，也意外發現東吉嶼南方每年夏秋兩季會固定出現湧升流（大量營養鹽由海底湧向海水表層）的紀錄。
此外，從馬公內灣的珊瑚骨骼，也記錄到過去5年的人為污染歷程，如箱網養殖漁業飼料過量餵飼（鐵鈣比），大型廢棄物垃圾場金屬污染物經底層滲透流入珊瑚礁區（鎘鈣比）等。
該研究團隊表示，未來還將持續進行數值資料分析以及環境資料比對工作，屆時澎湖海域的環境變遷情形，將更加清晰呈現國人面前。
正當國內外的海洋學者均大聲疾呼「珊瑚白化、海洋酸化、全球暖化」的今日，保育珊瑚礁、保護海洋，還有一條漫長的道路要走！
2009/9/18
北極冰層今夏面積 有紀錄以來第三低
路透 更新日期:"2009/09/18 13:45"
（路透洛杉磯17日電）美國國家冰雪資料中心（National Snow and Ice Data Center）科學家今天表示，今夏北極冰層融化，面積縮小至有紀錄以來第三低，只比前兩年的低點略有上升，但由於氣候變遷的徵候，整體而言冰層仍持續萎縮趨勢。
北海冰層面積本月12日萎縮至今年最小的197萬平方英里（510萬平方公里）。如今北極進入年度降溫期，北海冰層面積似乎再度擴大。
位在科羅拉多州（Colorado）的國家冰雪資料中心說：「自1979年衛星開始測量北極冰層以來，目前的冰層比30年來北極夏季平均海冰覆蓋面積減少20%，比1979年到2000年間的平均值少24%。」
北極冰層面積最低的紀錄發生於2007年9月，去年第二低，今年第三低。但科學家認為，今夏冰層面積微升不代表整體面積回升。中央社（翻譯）
（路透洛杉磯17日電）美國國家冰雪資料中心（National Snow and Ice Data Center）科學家今天表示，今夏北極冰層融化，面積縮小至有紀錄以來第三低，只比前兩年的低點略有上升，但由於氣候變遷的徵候，整體而言冰層仍持續萎縮趨勢。
北海冰層面積本月12日萎縮至今年最小的197萬平方英里（510萬平方公里）。如今北極進入年度降溫期，北海冰層面積似乎再度擴大。
位在科羅拉多州（Colorado）的國家冰雪資料中心說：「自1979年衛星開始測量北極冰層以來，目前的冰層比30年來北極夏季平均海冰覆蓋面積減少20%，比1979年到2000年間的平均值少24%。」
北極冰層面積最低的紀錄發生於2007年9月，去年第二低，今年第三低。但科學家認為，今夏冰層面積微升不代表整體面積回升。中央社（翻譯）
2009/9/17
氣候變遷下脆弱高山生態系的省思
大台灣 更新日期:"2009/09/17 16:25" 魏攸芳
【大台灣旅遊網TTNews記者魏攸芳】
為呈現台灣豐富的生物多樣性及脆弱珍貴的高山生態系，並因應氣候變遷的保育研究現況，雪霸國家公園管理處於2009年9月17～18日於國立自然科學博物館藍廳(立體劇場入口)舉辦高山生物地理國際研討會，會議由陳處長茂春主持。雪霸處配合舉辦這次的研討會，在2008年先行辦理「日據時代雪山地區生物資源研究文獻彙編與經典論文之翻譯」計畫，總計彙整植物、哺乳動物、鳥類、兩棲爬蟲類、蜘蛛、真菌類共計186篇論文，全文翻譯經典論文2篇，以及鹿野忠雄的「福爾摩沙次高山山區的動物地理學研究」全書翻譯，以為研討會序曲。
本次研討會以日據博物學者─鹿野忠雄為主題，回顧他在台灣生物地理學及地質學的卓越研究成果，並邀請日本京都大學及九州大學、國內各大專院校、自然科學博物館及特有生物研究保育中心等14位研究學者，進行高山生物地理學的專題演講，內容包括：兩生爬蟲類、魚類、昆蟲、哺乳動物、植物及鳥類等類群，另亦邀請縱橫山林的登山探險家兼作家的楊南郡老師，進行鹿野忠雄的專題演講。活動同時刊展國內各大專院校於高山研究的成果壁報，及回顧鹿野忠雄一生的精彩照片特展。研討會後舉辦有「追隨鹿野忠雄的足跡」之雪山登山活動，透過雪山深度的生態旅遊，體驗冰河圈谷壯闊的景色，並回想70多年前鹿野忠雄來到此地的心境。
本次研討會共有政府部門、專家學者及民間保育團體等200多人次參加，討論熱烈，不單只是國際間學術研究的知識交流，更讓國際學者及國人瞭解到目前台灣因應氣候變遷的問題下，針對高山生態系的研究現況，期望透過本次研討會拋磚引玉的過程，喚醒國人的保育思維，更能省思在當代氣候變遷下我們的角色與責任。(圖／雪霸國家公園管理處提供)
雪霸國家公園相關資訊：http://a310005.travel-web.com.tw/
【大台灣旅遊網TTNews記者魏攸芳】
為呈現台灣豐富的生物多樣性及脆弱珍貴的高山生態系，並因應氣候變遷的保育研究現況，雪霸國家公園管理處於2009年9月17～18日於國立自然科學博物館藍廳(立體劇場入口)舉辦高山生物地理國際研討會，會議由陳處長茂春主持。雪霸處配合舉辦這次的研討會，在2008年先行辦理「日據時代雪山地區生物資源研究文獻彙編與經典論文之翻譯」計畫，總計彙整植物、哺乳動物、鳥類、兩棲爬蟲類、蜘蛛、真菌類共計186篇論文，全文翻譯經典論文2篇，以及鹿野忠雄的「福爾摩沙次高山山區的動物地理學研究」全書翻譯，以為研討會序曲。
本次研討會以日據博物學者─鹿野忠雄為主題，回顧他在台灣生物地理學及地質學的卓越研究成果，並邀請日本京都大學及九州大學、國內各大專院校、自然科學博物館及特有生物研究保育中心等14位研究學者，進行高山生物地理學的專題演講，內容包括：兩生爬蟲類、魚類、昆蟲、哺乳動物、植物及鳥類等類群，另亦邀請縱橫山林的登山探險家兼作家的楊南郡老師，進行鹿野忠雄的專題演講。活動同時刊展國內各大專院校於高山研究的成果壁報，及回顧鹿野忠雄一生的精彩照片特展。研討會後舉辦有「追隨鹿野忠雄的足跡」之雪山登山活動，透過雪山深度的生態旅遊，體驗冰河圈谷壯闊的景色，並回想70多年前鹿野忠雄來到此地的心境。
本次研討會共有政府部門、專家學者及民間保育團體等200多人次參加，討論熱烈，不單只是國際間學術研究的知識交流，更讓國際學者及國人瞭解到目前台灣因應氣候變遷的問題下，針對高山生態系的研究現況，期望透過本次研討會拋磚引玉的過程，喚醒國人的保育思維，更能省思在當代氣候變遷下我們的角色與責任。(圖／雪霸國家公園管理處提供)
雪霸國家公園相關資訊：http://a310005.travel-web.com.tw/
2009/9/16
全球醫師疾呼 因應氣候變遷不力恐釀健康浩劫
法新社 更新日期:"2009/09/17 12:20" 王思捷
（法新社巴黎16日電） 全球18個醫師組織的領導人今天聯名警告，如果在關鍵性的哥本哈根聯合國會議上未能因應氣候變遷問題，恐造成人類健康「浩劫」。
醫界人士難得一見地在英國醫學期刊（BritishMedical Journal）和「刺胳針」（The Lancet）雜誌上聯名呼籲，希望各國政府採取果斷行動，降低全球暖化威脅。
科學家已一再警告，氣候變遷可能在許多方面影響人類健康，包括因旱災而起的營養不良、水患造成的霍亂風險和透過蚊蟲傳染至溫帶的疾病等等。
這封聯名信說：「醫師應該率先發聲。很危險的是，政客有可能猶豫不決，特別是在目前經濟動盪不安的時刻。如果他們的回應軟弱，對國際健康的後果可能會是一場浩劫。」
這封信由18個醫師學會或醫學院的會長、院長聯合簽署，他們分別來自美國、澳洲、英國、加拿大、愛爾蘭、泰國、香港、馬來西亞、愛爾蘭、南非和蘇格蘭。（譯者：中央社王思捷）
（法新社巴黎16日電） 全球18個醫師組織的領導人今天聯名警告，如果在關鍵性的哥本哈根聯合國會議上未能因應氣候變遷問題，恐造成人類健康「浩劫」。
醫界人士難得一見地在英國醫學期刊（BritishMedical Journal）和「刺胳針」（The Lancet）雜誌上聯名呼籲，希望各國政府採取果斷行動，降低全球暖化威脅。
科學家已一再警告，氣候變遷可能在許多方面影響人類健康，包括因旱災而起的營養不良、水患造成的霍亂風險和透過蚊蟲傳染至溫帶的疾病等等。
這封聯名信說：「醫師應該率先發聲。很危險的是，政客有可能猶豫不決，特別是在目前經濟動盪不安的時刻。如果他們的回應軟弱，對國際健康的後果可能會是一場浩劫。」
這封信由18個醫師學會或醫學院的會長、院長聯合簽署，他們分別來自美國、澳洲、英國、加拿大、愛爾蘭、泰國、香港、馬來西亞、愛爾蘭、南非和蘇格蘭。（譯者：中央社王思捷）
科學家：暖化導致地殼變動 天災更為頻繁
路透 更新日期:"2009/09/17 11:03"
（路透倫敦16日電）科學家今天說，全球暖化導致地殼出現變動之際，地震、火山爆發、大型土石流和海嘯可能更加頻繁。
與氣候有關的地質變遷也可能引發「甲烷噴發」，即這種強力溫室氣體的釋出。目前以固態形式囤積在永凍層和海床下方的甲烷量，甚至超越大氣中二氧化碳。
倫敦大學（University College of London）的麥蓋爾（Bill McGuire）教授，在探討氣候變遷對地質災害影響的首屆大型會議中告訴路透：「氣候變遷不只影響大氣層和海洋，也會影響地殼。整個地球是個相互影響的系統。」
會議中的火山學家、地震學家、冰河學家、氣候學家和土石流專家，已研究歷史資料，設法預測未來改變，特別是約1萬2000年前、前一次冰河期結束時的氣溫劇變。
主辦這場為期3天會議的麥蓋爾說：「當冰層消失，地殼再次隆起，引發地震，再引發海底崩移，導致海嘯。」
牛津大學的派爾（David Pyle）教授說，地表些微變動一般而言似乎會影響火山活動，不只在寒冷期結束後冰層消失的地方。氣候型態似乎也會影響火山活動，反之亦然。中央社（翻譯）
（路透倫敦16日電）科學家今天說，全球暖化導致地殼出現變動之際，地震、火山爆發、大型土石流和海嘯可能更加頻繁。
與氣候有關的地質變遷也可能引發「甲烷噴發」，即這種強力溫室氣體的釋出。目前以固態形式囤積在永凍層和海床下方的甲烷量，甚至超越大氣中二氧化碳。
倫敦大學（University College of London）的麥蓋爾（Bill McGuire）教授，在探討氣候變遷對地質災害影響的首屆大型會議中告訴路透：「氣候變遷不只影響大氣層和海洋，也會影響地殼。整個地球是個相互影響的系統。」
會議中的火山學家、地震學家、冰河學家、氣候學家和土石流專家，已研究歷史資料，設法預測未來改變，特別是約1萬2000年前、前一次冰河期結束時的氣溫劇變。
主辦這場為期3天會議的麥蓋爾說：「當冰層消失，地殼再次隆起，引發地震，再引發海底崩移，導致海嘯。」
牛津大學的派爾（David Pyle）教授說，地表些微變動一般而言似乎會影響火山活動，不只在寒冷期結束後冰層消失的地方。氣候型態似乎也會影響火山活動，反之亦然。中央社（翻譯）
海表溫度 創30年新高
台灣醒報 更新日期:"2009/09/17 11:29" 楊舒婷
【台灣醒報記者楊舒婷綜合報導】不只創紀錄的高溫、降雨量成為常態趨勢，海洋表面溫度也於今年創新高，升至16.9度，比1998年聖嬰現象的16.5度還高。美國氣象單位更指出，這一兩年因聖嬰現象影響，溫度可能繼續上升。
自1880年有觀測紀錄以來，海洋溫度持續破紀錄。以八月為例，美國海洋暨大氣總署發現海表溫度升至16.9度，是觀測30年來單月最熱紀錄；若綜合陸地、海表溫度，是紀錄第二高，夏季紀錄第三高。以整年來看，今年則是歷年紀錄第五高溫的年份。
專家認為，海洋溫度升溫和聖嬰現象大有關係。NASA也曾於年初預測，今年與明年會再創高溫紀錄。不過，不是每個地方都有升溫現象，加拿大與西美部分地區，海表溫度就比平常還低。
根據歷史新聞記載，1997年至1998年的聖嬰現象也曾創下歷史高溫；1998年7月是歷年海表溫度紀錄中最熱的一月，平均溫度高達16.5度。
台大全球變遷中心主任柳中明與中研院地球所研究員汪中和於八月接受本報採訪時曾表示，不能輕言斷定將造成比1998年聖嬰現象還嚴重的災害，仍需持續觀察。
不過，當時柳中明也提醒，今年聖嬰現象非常明確，且溫度增加快速，是很強的聖嬰；汪中和也指出，今年四月、六月太平洋海溫都是有史以來最高溫，今年台灣七月溫度，則是僅次於2003、2007年的史上第二高溫。
【台灣醒報記者楊舒婷綜合報導】不只創紀錄的高溫、降雨量成為常態趨勢，海洋表面溫度也於今年創新高，升至16.9度，比1998年聖嬰現象的16.5度還高。美國氣象單位更指出，這一兩年因聖嬰現象影響，溫度可能繼續上升。
自1880年有觀測紀錄以來，海洋溫度持續破紀錄。以八月為例，美國海洋暨大氣總署發現海表溫度升至16.9度，是觀測30年來單月最熱紀錄；若綜合陸地、海表溫度，是紀錄第二高，夏季紀錄第三高。以整年來看，今年則是歷年紀錄第五高溫的年份。
專家認為，海洋溫度升溫和聖嬰現象大有關係。NASA也曾於年初預測，今年與明年會再創高溫紀錄。不過，不是每個地方都有升溫現象，加拿大與西美部分地區，海表溫度就比平常還低。
根據歷史新聞記載，1997年至1998年的聖嬰現象也曾創下歷史高溫；1998年7月是歷年海表溫度紀錄中最熱的一月，平均溫度高達16.5度。
台大全球變遷中心主任柳中明與中研院地球所研究員汪中和於八月接受本報採訪時曾表示，不能輕言斷定將造成比1998年聖嬰現象還嚴重的災害，仍需持續觀察。
不過，當時柳中明也提醒，今年聖嬰現象非常明確，且溫度增加快速，是很強的聖嬰；汪中和也指出，今年四月、六月太平洋海溫都是有史以來最高溫，今年台灣七月溫度，則是僅次於2003、2007年的史上第二高溫。
訂閱：
文章 (Atom)